El 28 de Tet, el gran mercado del barrio de Kon Tum (provincia de Quang Ngai) ya estaba lleno de gente desde temprano. Los puestos de frutas, pasteles, mermeladas, carne y pescado estaban llenos de compradores. El sonido de los anuncios, el regateo, el sonido de los vehículos se mezclaron.
En una pequeña esquina cerca de la puerta del mercado, la Sra. Do Thi Ngoc Lan (80 años), todavía está sentada junto al mostrador de papel moneda como durante muchas temporadas de Tet anteriores.
Sentada en una silla de plástico, la Sra. Lan cuidadosamente apiló pilas de papel moneda y papel votivo en los bolsillos de los clientes. El pelo casi se había vuelto gris, las manos arrugadas, pero las operaciones seguían siendo ágiles.
La Sra. Lan dijo que vender productos para el Tet es un hábito que la ha seguido durante más de diez años: "Mientras pueda sentarme, seguiré yendo al mercado. Estoy muy triste en casa, no estoy acostumbrada".
Según la Sra. Lan, este año el comercio no es tan favorable como antes. El número de clientes que vienen a comprar ha disminuido, muchas personas solo compran a duras penas, ya no compran tanto como en los años pico. Por lo tanto, desde el comienzo de la temporada del Tet, tomó la iniciativa de importar menos productos.
Ella contó que en años anteriores, tan pronto como se acercaba el Tet, los clientes compraban mucho, algunos días no tenían tiempo de dejar de vender. Este año, los compradores todavía vienen al mercado, pero gastan con más moderación.
Aunque es mayor, la Sra. Lan todavía planea vender hasta la noche del 29 de Tet antes de descansar. Después de eso, limpiará la casa, preparará la bandeja de ofrendas y esperará a que sus hijos y nietos regresen para reunirse.
El Tet tiene que tener suficientes hijos y nietos en casa, comiendo juntos la comida. Solo espero eso", compartió la Sra. Lan.
Muchos conocidos en el mercado están acostumbrados a la imagen de la Sra. Lan sentada junto al mostrador de papel moneda y papel votivo cada fin de año, casi sin perderse ninguna temporada de Tet. Ya sea que haga sol o llueva, todavía está presente desde temprano en la mañana. Vender productos no es solo para obtener ingresos adicionales, sino también para mantener el ritmo de vida familiar.
Cuando se le preguntó sobre el descanso, la Sra. Lan sonrió y dijo que estaba acostumbrada a trabajar desde joven, por lo que sentarse sin hacer nada la cansaba. También dijo que el comercio le ayuda a tener más dinero para gastar, sin tener que depender demasiado de sus hijos y nietos.
La multitud pasaba abarrotada, la Sra. Lan envolvía lentamente la mercancía para un cliente, y luego se giró para contar sobre las temporadas de Tet anteriores. Dijo, vende lo que pueda, lo importante es mantener el ambiente del Tet y la sensación de participar en el ritmo de vida del mercado.
En medio del ambiente del mercado de fin de año está la imagen de una mujer de 80 años que todavía está diligente. Sin ruido, sin ostentación, pero es la historia de una persona que ha estado ligada al mercado, a la profesión y al Tet durante más de una década.
