El episodio 14 de "Pasos a la vida" se centra en las grietas irreparables de la pareja Quan y Thuong después de una serie de eventos familiares.
El día que su abuela materna fue dada de alta del hospital después de que su madre Quân (NSƯT Quách Thu Phương) regresara a su ciudad natal para despreciar su situación familiar, Thương no pudo evitar culparse a sí misma por dejar que su abuela se preocupara a esta edad.
Le dijo a su abuela que cuidara su salud y afirmó que si no se recuperaba, estaría dispuesta a dejar su trabajo para mudarse a su ciudad natal y vivir con ella por completo.
Inmediatamente después, Quan (Huynh Anh) fue a ver a Thuong (Quynh Kool) con la esperanza de salvar su relación. A pesar de que Quan se esforzó por explicar y aferrarse, Thuong mantuvo una actitud fría. Ella declaró resueltamente la ruptura y le pidió a Quan que no molestara ni la soltara en su vida.
Incluso cuando Quân todavía insistía obstinadamente, Thương advirtió abiertamente que si él seguía viniendo, ella empacaría sus cosas y se mudaría para cortar todo contacto.
Se dio cuenta de que la gran diferencia en las circunstancias y la actitud de la familia de Quân era una barrera insuperable. Thương optó por detenerse para mantener la paz para sus seres queridos, en lugar de continuar un amor que soportaba muchos prejuicios.

Por parte de Quan, el shock de la ruptura lo hizo más severo con su madre. En lugar de seguir los deseos de su madre, Quan afirmó que definitivamente nunca rompería con Thuong.
Cree que la excesiva intervención e imposición de su madre es la causa de la ruptura de la relación. Para demostrar que ya no es dependiente, Quân decide mudarse a vivir de forma independiente.
Sin embargo, la Sra. Dung tampoco cedió en absoluto. Con el objetivo de empujar a su hijo al límite y obligarlo a abandonar la idea de vivir solo, decidió bloquear todas las cuentas bancarias de su hijo.
Los prejuicios estrictos y la presión de la Sra. Dung crearon una gran barrera, empujando la relación entre madre e hijo a una situación tensa.