El esposo de la Sra. Nguyen Thi Phuong Linh (Vinh Long) es profesor de musica y ha trabajado en la escuela secundaria durante 21 años con el titulo profesional de Profesor de secundaria de segunda clase con codigo V.07.04.31 salario de nivel 3 coeficiente 4 68 desde el 1 de noviembre de 2023.
En julio de 2024 el esposo de la Sra. Phuong Linh fue trasladado para trabajar como profesor de musica en la escuela primaria hasta ahora y no ha cambiado su titulo profesional.
Recientemente su esposo fue informado de que no se le aumentaria el nivel de subsidio de antigüedad y el coeficiente salarial. La Sra. Phuong Linh solicito a las autoridades competentes que respondieran al caso de su esposo.
El Ministerio de Educacion y Formacion guia de la siguiente manera:
El parrafo 1 del articulo 32 de la Ley de Funcionarios establece: 'Cuando la unidad de servicio publico necesita los funcionarios pueden ser trasladados a un nuevo puesto de trabajo si cumplen con los estandares profesionales y profesionales de ese puesto de trabajo'.
Por lo tanto cuando su esposo fue transferido por la autoridad competente del puesto de maestro de secundaria a maestro de primaria para enseñar musica ha cumplido con los estandares profesionales y profesionales del puesto de maestro de primaria.
Al mismo tiempo el punto a del apartado 1 del articulo 31 de la Ley de Funcionarios establece: 'En cualquier puesto de trabajo se nombra un titulo profesional correspondiente a ese puesto de trabajo'. Por lo tanto cuando el esposo de la Sra. Linh es trasladado para enseñar musica en la escuela primaria debe ser nombrado para el titulo profesional de maestro de primaria.
La transferencia del titulo profesional de profesor se lleva a cabo de acuerdo con las regulaciones del Gobierno en el Articulo 30 del Decreto No. 115/2020/ND-CP y garantiza los principios estipulados en el parrafo 5 del Articulo 5 de la Circular No. 08/2023/TT-BGDDT. Su esposo necesita proporcionar los expedientes al Director para que el Director solicite a la autoridad competente que lleve a cabo la transferencia del titulo profesional.
Ademas de eso segun las regulaciones en el punto a parrafo 1 Articulo 3 del Decreto No. 77/2021/ND-CP el tiempo para calcular el subsidio de antigüedad docente incluye: 'Periodo de enseñanza y educacion con pago de seguro social obligatorio en instituciones educativas publicas'.
Por lo tanto todo el tiempo de enseñanza con el pago obligatorio del seguro social de su esposo ya sea en el titulo profesional de profesor de secundaria o de primaria se calcula en el tiempo de disfrute del subsidio de antigüedad docente.
