El 10 de noviembre el Vicepresidente Permanente del Comite Popular de la ciudad de Hanoi Duong Duc Tuan firmo y promulgo la Decision No. 5514/QD-UBND sobre la autorizacion para aprobar la lista de sujetos para la reduccion de personal y los fondos para la implementacion de la reduccion de personal para los funcionarios no especializados a nivel comunal de acuerdo con el Decreto No. 154/2025/ND-CP de 15 de junio de 2025 del Gobierno que regula la reduccion de personal.
La decision establece claramente que el Presidente del Comite Popular de la ciudad de Hanoi autoriza al Presidente del Comite Popular de comunas y barrios (cap xa) a implementar la resolucion de regimenes y politicas de acuerdo con el Decreto No. 154/2025/ND-CP de 15 de junio de 2025 del Gobierno que regula la reduccion de personal para las personas no especializadas en el nivel comunal pertenecientes al ambito de gestion y uso especificamente de la siguiente manera:
El Presidente del Comite Popular Comunal aprueba la lista de sujetos para la reduccion de personal y los fondos para la implementacion de la reduccion de personal para las personas que operan no a cargo a nivel comunal dentro del alcance de la gestion de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 4 del articulo 2 del Decreto No. 154/2025/ND-CP de 15 de junio de 2025 del Gobierno. La autorizacion al Presidente del Comite Popular Comunal se realiza desde la fecha de la promulgacion de la Decision hasta el 31 de mayo de 2026.
En cuanto a la responsabilidad de la ejecucion el Presidente del Comite Popular de la comuna ejerce los derechos y responsabilidades autorizados por el Presidente del Comite Popular de la ciudad en el Articulo 1 de esta decision de acuerdo con las disposiciones de la ley; es responsable ante el Presidente del Comite Popular de la ciudad dentro del alcance de los derechos y responsabilidades autorizados.
Al mismo tiempo el Presidente del Comite Popular de la comuna informa los resultados de la implementacion de los contenidos autorizados por el Presidente del Comite Popular de la ciudad; y se envia al Departamento del Interior y al Departamento de Finanzas de acuerdo con las regulaciones.
Junto con eso el Presidente del Comite Popular de la comuna ordeno al Departamento de Cultura y Asuntos Sociales del Comite Popular de la comuna que evalue la lista de sujetos para la reduccion de personal para los trabajadores no especializados en la comuna dentro del ambito de la gestion de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 4 del articulo 2 del Decreto No. 154/2025/ND-CP; ordeno al Departamento de Economia (para la comuna) o al Departamento de Economia Infraestructura y Urbanizacion (para el barrio) que evaluen el presupuesto para implementar la reduccion de personal para los trabajadores no especializado
Presentar a la autoridad competente la asignacion de fondos del presupuesto de gasto del presupuesto estatal anual para llevar a cabo el pago de politicas a los sujetos de reduccion de personal que son personas no especializadas a nivel comunal dentro del ambito de la gestion.
El Departamento del Interior es responsable de monitorear guiar inspeccionar evaluar y evaluar la implementacion por parte del Presidente del Comite Popular de la comuna de las tareas y poderes mencionados en el punto c del apartado 1 del articulo 3 de esta decision.
El Departamento de Finanzas es responsable de monitorear guiar inspeccionar evaluar y evaluar la implementacion por parte del Presidente del Comite Popular de la comuna de las tareas y poderes mencionados en el punto d del apartado 1 del articulo 3 de esta decision.
