Ciudad Ho Chi Minh emite tarjetas gratuitas de billetes de autobús mañana, la gente se registra de 3 maneras

NHƯ QUỲNH |

A partir de mañana (4 de agosto), Ciudad Ho Chi Minh implementa la emisión de tarjetas de transporte público para 4 grupos de sujetos, los ciudadanos pueden registrarse en 3 formas.

Sujetos registrados para la emisión de tarjetas

Según el Centro de Gestión del Tráfico Público, las tarjetas de tráfico público se emiten a 4 grupos de sujetos, entre ellos:

1. Personas con méritos revolucionarios de acuerdo con las disposiciones de la ley sobre preferencias para personas con méritos revolucionarios.

2. Personas con discapacidad

3. Personas mayores de 60 años o más

4. Niños menores de 6 años (padre, madre o tutor que se registren).

Alcance de uso de la tarjeta

La tarjeta se utiliza para verificar a los beneficiarios de la política en 134 rutas de autobús dentro del alcance del programa de apoyo a precios de billetes y la línea de ferrocarril urbano número 1 (Ben Thanh - Suoi Tien).

La aplicación del alcance del uso y el nivel de apoyo se lleva a cabo de acuerdo con la política, la lista de rutas y las regulaciones vigentes en el momento en que los pasajeros utilizan el servicio.

Las personas con tarjetas de transporte público válidas recibirán un apoyo del 100% del precio del billete en las rutas dentro del alcance de la aplicación de acuerdo con las regulaciones vigentes.

Kể từ 1.7, TPHCM áp dụng miễn phí vé xe buýt cho người dân. Chương trình đến nay nhận được những tín hiệu vô cùng tích cực. Ảnh: Như Quỳnh
Desde el 1 de julio, Ciudad Ho Chi Minh aplica billetes de autobús gratuitos para la gente. El programa ha recibido señales extremadamente positivas hasta ahora. Foto: Nhu Quynh

Expediente de registro

Los solicitantes deben preparar información personal que incluya: nombre completo, fecha de nacimiento, número de identificación personal o número de identificación, fecha de expedición de la identificación y dirección de residencia permanente; una foto de identificación clara y con fondo claro; junto con documentos que prueben que son elegibles para la política.

Específicamente, las personas mayores preparan tarjetas de identificación ciudadana o tarjetas de identificación; las personas discapacitadas preparan certificados de discapacidad; las personas meritorias preparan certificados o decisiones de reconocimiento de sujetos; los niños menores de 6 años preparan certificados de nacimiento.

Tres formas de registro

La gente puede elegir una de las tres formas de registro.

Primero, inscríbete en la aplicación MultiGo seleccionando la sección de registro de tarjetas de transporte público, declara la información y descarga fotos de retrato y documentos de identidad de acuerdo con las instrucciones.

Segundo, inscríbete en línea en el sitio web buyttphcm. com. vn rellenando el formulario electrónico y descargando el perfil según las instrucciones.

Tercero, registrarse directamente en el punto de recepción del Centro de Gestión del Tráfico Público en la estación de autobuses de Saigón, calle Pham Ngu Lao, barrio de Ben Thanh, Ciudad Ho Chi Minh.

Để thuận tiện cho người dân sử dụng xe buýt, 4 nhóm đối tượng sẽ được hỗ trợ cấp thẻ giao thông công cộng. Ảnh: Như Quỳnh
Para facilitar el uso del autobús por parte de las personas, 4 grupos de sujetos recibirán apoyo para la emisión de tarjetas de transporte público, a partir del 4 de agosto. Foto: Nhu Quynh

Tiempo de procesamiento y devolución de tarjetas

En un día hábil desde la recepción del expediente, el Centro de Gestión del Tráfico Público verificará y comparará la información.

Para los expedientes válidos, la tarjeta se emitirá después de completar la inspección y aprobación. En caso de que el expediente sea incompleto o no válido, el solicitante será guiado para complementar y completar de acuerdo con la forma registrada.

Las tarjetas se entregan directamente en el punto de registro en la estación de autobuses de Saigón o en las estaciones de autobuses del distrito 8, Cho Lon A y Tan Phu. El plazo máximo para enviar las tarjetas es de 3 días hábiles a partir de la fecha en que se apruebe el expediente.

Cómo usar la tarjeta

Al viajar en autobús, los pasajeros escanean activamente el código QR en la tarjeta en el dispositivo de venta de billetes (máquina T10) inmediatamente después de subir al autobús.

Al viajar en el Metro número 1, los pasajeros presentan la tarjeta en la puerta prioritaria para que el personal de la estación la revise, la verifique y la ayude a pasar por la puerta.

Los usuarios deben usar la tarjeta emitida correctamente, no prestar la tarjeta a otros y no usar la tarjeta para fines incorrectos.

Manejo cuando la tarjeta está defectuosa o perdida

En caso de que la tarjeta tenga errores técnicos, errores de impresión, información incorrecta o no pueda escanear el código QR, los usuarios deben comunicarse con el Centro de Gestión del Tráfico Público para ser inspeccionados y renovados gratuitamente en 1 día hábil.

Si pierden su tarjeta, los ciudadanos deben notificar la bloqueación de la tarjeta inmediatamente a través de la centralita 1022 (rama 9) o la aplicación MultiGo. El centro bloqueará la tarjeta en el sistema y guiará los procedimientos de reemisión de acuerdo con las regulaciones.

Responsabilidad del usuario

Los usuarios deben declarar de manera veraz y precisa y proporcionar documentos de identidad completos; escanear proactivamente o presentar la tarjeta para autenticación al utilizar el servicio; administrar, preservar la tarjeta e informar inmediatamente cuando la tarjeta se pierda.

Al mismo tiempo, los usuarios no prestan tarjetas, no usan tarjetas de otras personas, no falsifican expedientes ni usan tarjetas para fines incorrectos. Cuando necesiten apoyo, los ciudadanos pueden comunicarse con la centralita 1022 (rama 9) o enviar solicitudes en la aplicación MultiGo.

NHƯ QUỲNH
Noticias relacionadas

¿Cómo se resuelven los expedientes para la emisión de tarjetas de identificación para niños menores de 6 años?

|

Un lector con correo electrónico phamvuxxx@gmail. com pregunta: ¿Cómo se resuelven los expedientes para la emisión de tarjetas de identificación para niños menores de 6 años según las nuevas regulaciones?

Ciudad Ho Chi Minh ofrece 134 rutas de autobús gratuitas, la gente viene a cambiar billetes y recibir reembolsos

|

Ciudad Ho Chi Minh aplica oficialmente la exención de peaje en 134 rutas de autobús, muchas personas acuden a la estación de autobuses de Saigón para realizar trámites de cambio de billetes y recibir reembolsos.

Ciudad Ho Chi Minh ofrece billetes gratuitos en 134 rutas de autobús a partir del 1 de julio, la gente espera con impaciencia

|

Ciudad Ho Chi Minh - A partir del 1 de julio, las personas que utilicen 134 rutas de autobús estarán exentas de peaje, se espera que esta política contribuya a reducir la contaminación y promover el transporte público.

Ciudad Ho Chi Minh planea operar bicicletas electricas publicas en septiembre para promover el transporte verde

|

Ciudad Ho Chi Minh planea operar bicicletas electricas publicas a partir de septiembre para reducir los vehiculos personales y mejorar la calidad del aire urbano.

Aficionados indonesios comentan con humor tras la derrota de su equipo

|

Los aficionados indonesios elogiaron a la selección vietnamita tras la victoria por 3-0 sobre su equipo en la Copa ASEAN 2026.

La clasificación de residuos en origen en Can Tho todavía tiene "cuellos de botella"

|

Can Tho - A pesar de los cambios positivos en la gestión y el tratamiento de residuos, el trabajo de clasificación de residuos en origen sigue siendo un "cuello de botella".

Recuperación de más de 33 hectáreas de terreno en Hoai Duc para construir carreteras interurbanas, implementación de una serie de proyectos

|

Hanoi - La ciudad planea recuperar más de 33 hectáreas de tierra en la comuna de Hoai Duc para implementar 11 proyectos.

Incendio en un estacionamiento de motocicletas junto a una casa de empeño en Ciudad Ho Chi Minh

|

Ciudad Ho Chi Minh - En la calle Nguyen Tri Phuong a través del distrito de Di An, se produjo un incendio en el estacionamiento de motocicletas al lado de una casa de empeño durante la noche.

¿Cómo se resuelven los expedientes para la emisión de tarjetas de identificación para niños menores de 6 años?

Nam Dương |

Un lector con correo electrónico phamvuxxx@gmail. com pregunta: ¿Cómo se resuelven los expedientes para la emisión de tarjetas de identificación para niños menores de 6 años según las nuevas regulaciones?

Ciudad Ho Chi Minh ofrece 134 rutas de autobús gratuitas, la gente viene a cambiar billetes y recibir reembolsos

NHƯ QUỲNH |

Ciudad Ho Chi Minh aplica oficialmente la exención de peaje en 134 rutas de autobús, muchas personas acuden a la estación de autobuses de Saigón para realizar trámites de cambio de billetes y recibir reembolsos.

Ciudad Ho Chi Minh ofrece billetes gratuitos en 134 rutas de autobús a partir del 1 de julio, la gente espera con impaciencia

NHƯ QUỲNH |

Ciudad Ho Chi Minh - A partir del 1 de julio, las personas que utilicen 134 rutas de autobús estarán exentas de peaje, se espera que esta política contribuya a reducir la contaminación y promover el transporte público.

Ciudad Ho Chi Minh planea operar bicicletas electricas publicas en septiembre para promover el transporte verde

NHƯ QUỲNH - VIỆT ANH |

Ciudad Ho Chi Minh planea operar bicicletas electricas publicas a partir de septiembre para reducir los vehiculos personales y mejorar la calidad del aire urbano.