El mercado se deteriora, los pequeños comerciantes cierran los quioscos uno tras otro
El 5 de agosto, un registro del periódico Lao Dong en el mercado de Cua Bac, barrio de Thanh Vinh, provincia de Nghe An, mostró que muchos quioscos en el mercado habían cerrado, creando una escena tranquila en el mercado que antes era un concurrido punto comercial del centro de la ciudad de Vinh.
En el área de negocios de alimentos frescos, las aguas residuales de los puestos a veces fluyen hacia los pasillos, acumulándose en charcos debido a que el sistema de drenaje funciona de manera ineficiente.
Muchos toldos y columnas de acero en el área de las jaulas se han oxidado después de un largo período de uso. Algunas áreas de recolección de basura todavía tienen bolsas de nailon, verduras dañadas y residuos de alimentos, causando fealdad, generando olores desagradables, especialmente en los días calurosos.
Según los pequeños comerciantes, el número de visitantes al mercado ha disminuido significativamente en los últimos años. Además de la competencia de los supermercados, las tiendas de conveniencia y las formas de compra en línea, las instalaciones antiguas y deterioradas también hacen que el atractivo del mercado disminuya cada vez más.
La Sra. Le Thi Hien, una pequeña comerciante con muchos años de experiencia, dijo: "El mercado antiguo, en verano caluroso, en invierno lluvioso hay lugares con goteras, cada vez hay menos clientes, por lo que el comercio es muy difícil. Esperamos que el mercado reciba atención para reparaciones pronto, especialmente el sistema de puertas, salidas, ventilación y elementos deteriorados para que los pequeños comerciantes puedan estar tranquilos para hacer negocios".
No solo preocupados por el negocio lento, muchos pequeños comerciantes también están preocupados por la seguridad contra incendios y explosiones. Según los registros, el sistema de cableado eléctrico se extendió a lo largo de las filas de quioscos para servir a ventiladores, iluminación y equipos comerciales.
En algunas áreas, los productos se exhiben frente a los mostradores, lo que hace que los pasillos se estrechen, afectando el tráfico en el mercado.
La Sra. Le Thi Quyen, una pequeña comerciante que opera en el mercado, cree que si ocurre un incidente de incendio o explosión, los daños a los hogares comerciales serán muy grandes.
Si el negocio es difícil, todavía estamos tratando de aguantar, pero si ocurre un incendio, los activos acumulados durante muchos años pueden perderse por completo. Esperamos que el mercado sea renovado pronto, reemplazando los elementos deteriorados y revisando regularmente el sistema eléctrico para estar tranquilos para hacer negocios", dijo la Sra. Quyen.
Esperando un plan de renovación
En declaraciones al periódico Lao Dong, el Sr. Dau Doan Thang, director de la Cooperativa del Mercado de Cua Bac, dijo que el mercado fue construido en 2009 y puesto en funcionamiento en 2010.
Después de más de 15 años de operación, muchos elementos como los cimientos de las casas de jaulas, los toldos, el sistema de drenaje y algunas obras auxiliares se han deteriorado debido al impacto del tiempo y el proceso de uso.
La renovación sincrónica del mercado requiere una gran cantidad de fondos, mientras que actualmente no hay condiciones para implementarlo de inmediato. En el futuro inmediato, la Cooperativa continuará revisando las ubicaciones dañadas para reparar dentro del alcance de su capacidad, priorizando los elementos que afectan directamente las operaciones comerciales y la seguridad de los pequeños comerciantes y la gente.
La unidad también refuerza la inspección y recuerda a los hogares de negocios que no invadan los pasillos, mantengan la higiene general y cumplan con las normas de prevención y extinción de incendios.
El Sr. Thang agregó que, mientras espera la financiación para la renovación sincrónica, la Cooperativa está buscando y proponiendo un plan para asociarse con empresas capaces para invertir y explotar el mercado en forma de socialización.
Según el Director de la Cooperativa Chợ Cửa Bắc, si se encuentra un inversor adecuado, la renovación de la infraestructura, el sistema técnico y la reorganización de las operaciones comerciales tendrán condiciones para una implementación más sistemática.
El Sr. Nguyen Sy Dieu, presidente del Comité Popular del barrio de Thanh Vinh, dijo: "La situación del mercado de Cua Bac se ha deteriorado, está descuidado y el comercio es lento durante muchos años. Sin embargo, esta es una parcela de tierra que ha sido planificada para ser un mercado y está gestionada por la unidad, por lo que el barrio no puede intervenir directamente, sino solo manejar las violaciones de tráfico y seguridad y orden si las hay".
Según el Sr. Nguyen Sy Dieu, considerando las condiciones de desarrollo urbano actuales, la disposición del mercado en esta ubicación revela muchas deficiencias, pero este problema está fuera de la autoridad del barrio.
Si bien no hay un plan a largo plazo para el mercado de Cua Bac, los pequeños comerciantes esperan que los elementos deteriorados, el sistema de drenaje, el saneamiento ambiental, el sistema eléctrico y los caminos en el mercado se reparen pronto para garantizar la seguridad y mejorar las condiciones comerciales.
El mercado de Cua Bac está ubicado en un terreno privilegiado en el centro urbano de Vinh, adyacente a la carretera Le Loi, cerca de la carretera Quang Trung y la antigua estación de autobuses de Vinh, un área con alta densidad de población, tráfico y actividades comerciales.
