El 26 de diciembre la Conferencia de Dialogo entre el Ministerio de Finanzas y los contribuyentes sobre politicas procedimientos administrativos impuestos y aduanas en 2025 organizada por el Ministerio de Finanzas en coordinacion con la Confederacion de Comercio e Industria de Vietnam (VCCI) se llevo a cabo en forma directa y en linea.
Ademas de las recomendaciones y propuestas directas muchas empresas y propietarios de hogares de negocios han enviado preguntas a la guia en linea.
El Sr. Mac Quoc Anh vicepresidente y secretario general de la Asociacion de Pequeñas y Medianas Empresas de Hanoi planteo preguntas relacionadas con el momento de la elaboracion de facturas para la industria del turismo y los viajes.
El Sr. Quoc Anh propuso ajustar las regulaciones sobre el momento de la emision de facturas para la industria del turismo y los viajes en la direccion de agregar esta industria al grupo que aplica el mecanismo de emision de facturas mediante el metodo de control. Al mismo tiempo permitir que las empresas de turismo elaboren facturas en un plazo de 7 dias a partir de la finalizacion del tour o la liquidacion del contrato.
Representantes de la Asociacion de Pequeñas y Medianas Empresas de Hanoi solicitan al Ministerio de Finanzas que emita directrices unificadas para aplicar a toda la industria del turismo y los viajes para evitar diferencias en la comprension y la aplicacion entre las localidades al tiempo que minimizan los riesgos y la carga de cumplimiento y los costos operativos para las empresas.
Respondiendo a la pregunta anterior el Comite Organizador de la Conferencia respondio especificamente de la siguiente manera:
Basandose en el Articulo 4 y el Articulo 9 del Decreto No. 123/2020/ND-CP del Gobierno modificado y complementado en el Decreto No. 70/2025/ND-CP) que regula los principios de elaboracion gestion y uso de facturas y documentos y el momento de la elaboracion de facturas:
Articulo 4. Principios de elaboracion gestion y uso de facturas y documentos
1. Al vender bienes y prestar servicios los vendedores deben elaborar facturas para entregar a los compradores (incluidos los casos de bienes y servicios utilizados para promociones publicidad y muestras; bienes y servicios utilizados para dar dar dar regalar intercambiar pagar en lugar de salarios para los trabajadores y el consumo interno (excepto bienes que se transfieren internamente para continuar el proceso de produccion); exportacion de bienes bajo formas de prestamo prestamo o reembolso de bienes) y los casos de elaboracion de facturas segun lo dispuesto en el Articulo 19
Articulo 9. Hora de elaboracion de la factura
2. El momento de la emision de facturas para la prestacion de servicios es el momento en que se completa la prestacion de servicios (incluida la prestacion de servicios a organizaciones e individuos extranjeros) independientemente de si se ha recaudado dinero o no. En el caso de que el proveedor de servicios haya recaudado dinero antes o durante la prestacion de servicios el momento de la emision de facturas es el momento de la recaudacion de dinero (sin incluir el caso de recaudar depositos o anticipos para garantizar la ejecucion del contrato de prestacion de servicios: Contabilidad auditoria consultor
De hecho para los tours turisticos que se cotizan y se negocian con los compradores al firmar el contrato todos deben pagar antes de que se proporcione el servicio por lo que la elaboracion de facturas se lleva a cabo de acuerdo con los principios del Articulo 4 mencionado anteriormente.
Con respecto a las presentaciones anteriores relacionadas con la recopilacion de costos de insumos de las empresas se solicita a las empresas que cumplan con las regulaciones sobre facturas.
