Detrás de esos apretones de manos no solo está la historia de la taquilla, sino que también refleja el cambio en la posición del cine vietnamita en el mapa regional.
Cuando Vietnam se convierte en un punto de encuentro para las estrellas internacionales
Si hace unos años, la participación de una estrella coreana o tailandesa en películas vietnamitas todavía se consideraba algo raro, hoy en día, esta tendencia está ocurriendo con una frecuencia cada vez mayor.
Después del éxito de la película "Mang mẹ đi bỏ", el cine vietnamita continúa presenciando el estreno de "Mẹ ơi, về nhà", un proyecto de cooperación vietnamita-coreana que reúne al elenco Lee Yi Kyung, Choi Daniel, Hoàng Yến Chibi, Minh Hà... Anteriormente, la película "Tay anh giữ một vì sao" con la participación de Lee Kwang Soo y Hoàng Hà también causó una buena impresión en el público al cooperar entre las dos industrias cinematográficas.
Un punto notable es que estos proyectos ya no tienen la apariencia de "invitar estrellas extranjeras para crear efectos mediáticos". Los actores internacionales asumen un papel importante en la trama, tienen un tiempo de aparición significativo y participan a lo largo del proceso de promoción.
Ese es un gran cambio en comparación con el período anterior, cuando los artistas extranjeros solían aparecer solo en algunas escenas o desempeñar el papel de invitados.
El éxito de la película "Mang me di bo", con una recaudación de más de 170 mil millones de VND, demuestra en parte que el público vietnamita está dispuesto a aceptar obras de colaboración internacional si la historia tiene suficiente emoción y se garantiza la calidad profesional.
Esta es también una señal positiva para que los inversores extranjeros busquen audazmente oportunidades en Vietnam.
No solo Corea del Sur, sino que el cine tailandés también ha ampliado continuamente la cooperación. Anteriormente, "La novia fantasma" reunió a Rima Thanh Vy y al actor JJ Krissanapoom, creando una intersección entre dos industrias cinematográficas que tienen muchas similitudes culturales pero diferencias en la forma de contar historias.
El hecho de que muchos países elijan Vietnam para proyectos de cooperación muestra que el mercado cinematográfico nacional ya no se considera simplemente un lugar para consumir películas extranjeras. Vietnam se está convirtiendo gradualmente en un socio de producción potencial.
Desde la perspectiva de un artista, estar en el mismo marco con estrellas internacionales también crea un fuerte efecto mediático. Las imágenes de Lee Yi Kyung vistiendo un ao dai, un sombrero cónico, balbuceando en vietnamita o Lee Kwang Soo apareciendo en un proyecto vietnamita se extendieron rápidamente en las redes sociales, contribuyendo a acercar el nombre de la película al público incluso antes de su estreno en cines.
Estos factores muestran que el atractivo del cine vietnamita ya no radica en la escala del mercado de casi 100 millones de personas, sino también en la capacidad de crear historias con identidad local pero con universalidad, suficientes para que el público internacional simpatice.
Gran oportunidad pero no se puede confiar solo en el brillo de las estrellas extranjeras.
Sin embargo, la aparición de estrellas internacionales no significa que todos los proyectos tengan éxito.
La realidad muestra que el público es cada vez más exigente con la calidad del guion. Si la historia carece de profundidad, tener un elenco de actores famosos también es difícil salvar la película.
Mamá, vuelve a casa" es un ejemplo típico. La obra anota puntos gracias a la emotiva historia de amor maternal junto con la introspectiva actuación de Lee Yi Kyung y Minh Ha. El director también crea muchos momentos tranquilos al retratar el viaje de un hijo llevando las cenizas de su madre adoptiva a su tierra natal.
Sin embargo, la película todavía revela debilidades en el guion al abarcar demasiadas líneas de historia. El personaje de Park Ha interpretado por Choi Daniel tiene una inversión de tiempo considerable, pero carece de conexión con el hilo principal, lo que dispersa el ritmo de la película.
Eso demuestra que un actor famoso no puede reemplazar el papel de un guion ajustado.
Del mismo modo, los proyectos de cooperación Vietnam-Corea en los últimos tiempos todavía giran principalmente en torno al tema de la familia, el afecto familiar o las historias que son fáciles de derramar lágrimas. Esta es una dirección segura pero también plantea preguntas sobre la diversidad. El cine vietnamita puede expandirse completamente a películas de acción, crimen, ciencia ficción o drama a mayor escala si quiere explotar al máximo las ventajas de la cooperación internacional.
Por el contrario, los artistas vietnamitas también se enfrentan a una gran presión cuando actúan con nombres que ya tienen influencia en la región.
Ya no hay distancia entre "invitados" y "protagonista", tienen que competir directamente por la actuación, la capacidad de expresar emociones, así como el estilo de trabajo.
Minh Hà compartió una vez que tuvo dificultades debido a la barrera del idioma al actuar con Lee Yi Kyung. Los dos actores tuvieron que comunicarse con ojos, emociones y observación en el set para entenderse mejor. Precisamente estas experiencias se han convertido en valiosas lecciones para la joven generación de actores vietnamitas.
No pocos artistas también admiten que trabajar con equipos internacionales les ayuda a cambiar su mentalidad profesional, desde la preparación de personajes, la investigación de guiones hasta la disciplina en cada sesión de rodaje.
Desde una perspectiva de mercado, el hecho de que las estrellas internacionales acepten continuamente participar en películas vietnamitas también refleja otra realidad: el cine vietnamita posee un atractivo considerable.
Los ingresos de taquilla han aumentado continuamente en los últimos años, la expansión del número de cines y la capacidad de distribución a los mercados regionales hacen de Vietnam una nueva "mina de oro" para muchos productores y actores extranjeros.
Sin embargo, para mantener ese atractivo, el cine vietnamita no puede confiar únicamente en los nombres de las estrellas internacionales.
Lo que más esperan los espectadores siguen siendo buenos guiones, personajes profundos y historias lo suficientemente poderosas como para tocar las emociones de los espectadores.
En ese momento, la participación de artistas extranjeros ya no será un "truco" de promoción, sino que se convertirá en una parte natural del camino de desarrollo del cine vietnamita.
Si se hace eso, Vietnam no solo será un mercado atractivo para que las estrellas internacionales vengan, sino también un socio creativo real, contribuyendo a crear obras competitivas en la región y más allá en el mapa mundial del cine.
