Xuân Lan: 2 películas que no lograron altos ingresos me dan una gran lección

Usted solía ser supermodelo, jueza de reality shows, productora... Pero, ¿este regreso al cine como actriz la emociona?

- Creo que no es exactamente nervioso, sino una sensación muy diferente. Antes, iba a estrenar una película como productor, así que la presión era muy grande. Tengo que preocuparme por los ingresos, la reacción de los medios, la distribución, las proyecciones... ...

Y esta vez, cuando vuelvo a ser actor, me siento más ligero. Recuerdo que en el lanzamiento de la prensa, cuando fui a interactuar con la gente, sentí como si volviera al trabajo simple de un actor.

Pero precisamente porque he sido productora, entiendo sus sentimientos mucho mejor. Entiendo por qué los actores necesitan amor y acompañar al equipo de producción. Cuando he llevado al equipo a cinetours o promociones de películas, siempre espero que mis actores dediquen sus sentimientos al proyecto. Ahora, al cambiar de rol, entiendo eso aún más.

Pero en realidad, el público suele recordar a Xuân Lan con una imagen aguda y traicionera. ¿Tiene miedo de ser encasillada?

- En realidad, solía tener papeles muy amables, como en la película "El precio de la felicidad", interpreté el papel de una madre, una esposa dedicada a la familia. ¡Pero el público a menudo no recuerda papeles así!

Tal vez mi apariencia crea una sensación demasiado fuerte. La gente mira y ve personalidad, elegancia, frialdad. Recuerdo la primera película en la que actué, me transformé en una mujer en un pueblo de pescadores, con la piel oscura, vestida con ropa de pescado, con una peluca rizado, pero la gente aún reconoció "esa es Xuan Lan".

Es decir, mi imagen en la identificación del público es demasiado fuerte. Después de "Vietnam's Next Top Model", la imagen de sostener una foto eliminando a los concursantes hizo que muchas personas pensaran que Xuân Lan era muy feroz. Pero en realidad, mi papel de villana más claro en el cine solo está en la película "Chicas de piernas largas". En cuanto a las series de televisión, es realmente malvado, al estilo "mal desde el huevo". Hay películas que el público odia tanto que incluso quieren arrojar piedras cuando pasan por la casa.

No muchas modelos tienen éxito en el campo de la actuación. Para usted, ¿es difícil aceptar papeles?

- Solo creo que, al aceptar un papel, hay que hacerlo completamente. Una vez que estás frente a la cámara, tienes que ser responsable con el director, con el productor, pero lo más importante es la responsabilidad con el público.

Después de que creen, admiten que tienen capacidad actoral. En realidad, toda la inversión en el papel final sigue siendo invertir en uno mismo.

Hubo un momento en que hizo pública su pérdida de peso, la presión de la edad y ya no quería caminar por la pasarela como antes. ¿Alguna vez pensó que estaba "anticuada"?

- Solía ser entrenador del programa "Guy Ong Hoan My" - un lugar que reúne a muchas generaciones de modelos vietnamitas. Mirando hacia atrás, me di cuenta de que mi generación entrenó a la siguiente generación de modelos, y luego esa generación entrenó a muchas otras generaciones.

¿Cómo puedo actuar junto a mi "nevestra profesional"? Si Xuân Lan volviera a desfilar con frecuencia, seguramente el diseñador no se atrevería a dejarme en una posición normal. Pero si sigo apareciendo en posiciones destacadas, las oportunidades de afirmarme de los jóvenes disminuirán.

Solía tener gloria. Ahora prefiero estar detrás, organizar programas para que mis alumnos brillen. Lo que más me hace feliz es que cuando la gente menciona a Xuân Lan, recuerda a los alumnos exitosos.

Solías destacar mucho en programas de telerrealidad, pero en los últimos años casi te has retirado al backstage. ¿Por qué?

- Al hacer reality shows, entiendo que a veces tengo que crear controversia para que el programa sea notado.

Una vez intenté crear efectos de discusión porque entiendo cómo funcionan los programas de juegos. Si el programa es insípido desde el principio, nadie lo verá. Pero lo que más quiero es que mis alumnos brillen, no yo mismo.

Después del programa "El caballero perfecto", me di cuenta de que siempre soy demasiado entusiasta con los demás. Apoyo de todo corazón a mis alumnos, pero no todos están dedicados a su carrera. Hay algunos que carecen de determinación, carecen de voluntad.

Así que elegí retroceder, no aceptar más para evitar conflictos innecesarios.

La historia más destacada en los últimos días es que usted hizo pública una pérdida de 30 mil millones de VND por invertir en 2 películas. ¿Por qué se atreve a decirlo directamente?

- Porque es verdad. A la gente le gusta construir una imagen de éxito, ocultar el fracaso. Pero creo que tengo que ser honesta.

Esta mañana mi madre incluso dijo: "Perdí 30 mil millones, no una deuda de 30 mil millones". Esos dos conceptos son diferentes.

Afortunadamente, mi familia todavía tiene las condiciones para manejar las consecuencias económicas. Pero esta es una gran lección sobre la precaución. El cine es un mercado muy impredecible. Hay factores que determinan el éxito o el fracaso que los productores no pueden controlar. 2 películas que no lograron altos ingresos me dieron una gran lección.

La película "El precio de la felicidad" no se considera mala, pero los ingresos no explotan. ¿Te arrepientes?

- ¡Es una pena! Creo que la mayor lección es el momento equivocado de lanzamiento. Si la película no hubiera chocado con "Lật mặt" del Sr. Lý Hải en ese momento, no estaríamos seguros de perder dinero.

Mucha gente evalúa que "El precio de la felicidad" es una película bastante buena. Todavía estoy orgulloso de esa película.

Al menos el público reconoce que Xuân Lan y el director Nguyễn Ngọc Lâm no hacen películas "tontas". Para mí, eso es positivo.

Después de esta caída, ¿todavía quiere hacer películas?

- Actualmente no me atrevo a decirlo de antemano. Ahora la familia está detrás apoyando moral y financieramente para que podamos compensar las pérdidas de dos películas consecutivas.

Temporalmente, mi esposo y yo nos centraremos de nuevo en el trabajo de formación de modelos y actuación. Podemos abrir más sucursales, abrir más clases.

En cuanto a volver al cine, tal vez tengamos que esperar hasta que seamos realmente tranquilos y observemos más de cerca el mercado.

Si sigo haciéndolo, quiero hacer exactamente lo que el público necesita, no hacer y luego pedirle al público que me ame.

¿Qué es lo que más desea para el cine vietnamita en este momento?

- Espero más equidad en la distribución de películas. Una película vietnamita si tiene más de 2.000 proyecciones se considera que tiene una oportunidad de sobrevivir. Y alrededor de 1.000 proyecciones son casi seguras de pérdidas.

Sin mencionar que algunas películas se clasifican en horarios muy difíciles para vender entradas, como las 8 de la mañana, las 12 del mediodía o las sesiones nocturnas.

Si esto continúa así, las películas y los cineastas ya no tendrán espacio para vivir. El mercado final solo tendrá unos pocos grandes nombres que regresen una y otra vez. Eso es muy lamentable para el cine vietnamita.