Carretera desierta, muchos casos de infracciones de tráfico el día 29 de Tet

    HẠO THIÊN |

    El 16 de febrero (29 de Tet), muchas calles de Hanoi se volvieron desiertas, algunas personas violaron descaradamente las normas de tráfico a pesar de las cámaras de infracciones.

    Theo ghi nhận, tại các khu vực như đường Cầu Giấy, Mễ Trì, Dương Đình Nghệ, Phạm Hùng, nút giao Mai Dịch,... nhiều người dân vẫn ngang nhiên vượt đèn đỏ dù các khu vực này trang bị rất nhiều camera phạt nguội.
    Según los registros, en áreas como las calles Cau Giay, Me Tri, Duong Dinh Nghe, Pham Hung, el cruce de Mai Dich,... muchas personas todavía violan descaradamente el tráfico a pesar de que estas áreas están equipadas con muchas cámaras de infracciones remotas.
    Chiều 16.2, tại nút giao Mai Dịch, tình trạng dừng đỗ tùy tiện và người dân không đội mũ bảo hiểm vẫn diễn ra phổ biến, bất chấp hệ thống camera phạt nguội.
    En la tarde del 16 de febrero, en el cruce de Mai Dich, la situación de estacionamiento arbitrario y la gente sin casco sigue siendo común, a pesar del sistema de cámaras de infracción remota.
    Ông Nguyễn Châu Hùng - tài xế xe ôm công nghệ hoạt động tại khu vực nút giao Mai Dịch cho biết, vào những ngày cận Tết, lưu lượng phương tiện lưu thông qua khu vực này giảm đáng kể nên nhiều người có tâm lý chủ quan, dễ vi phạm các quy định về dừng đỗ hoặc không đội mũ bảo hiểm.
    El Sr. Nguyen Chau Hung, conductor de moto-taxi tecnológico que opera en el área del cruce de Mai Dich, dijo que en los días previos al Tet, el número de vehículos que pasan por esta área disminuye significativamente, por lo que muchas personas tienen una mentalidad subjetiva, fácilmente violan las regulaciones de estacionamiento o no usan cascos.
    Ghi nhận tại khu vực đường Cầu Giấy, tình trạng người điều khiển xe máy không đội mũ bảo hiểm, thậm chí leo lên vỉa hè để di chuyển vẫn diễn ra khi đường thông thoáng.
    Registrado en el área de la calle Cau Giay, la situación de los conductores de motocicletas que no usan cascos, incluso suben a la acera para moverse, todavía ocurre cuando la carretera está despejada.
    Không chỉ vi phạm quy định về đội mũ bảo hiểm, một số người điều khiển phương tiện tại khu vực này còn ngang nhiên đè vạch khi chờ đèn tín hiệu. Khi phát hiện phóng viên ghi hình, các tài xế mới điều khiển xe lùi lại đúng vị trí.
    No solo violan las regulaciones sobre el uso de cascos, sino que algunas personas que conducen vehículos en esta área también presionan descaradamente las líneas mientras esperan las luces de señalización. Cuando detectan a los reporteros grabando, los conductores conducen sus vehículos hacia atrás en la posición correcta.
    Ghi nhận tại đường Phạm Hùng, khu vực cạnh Bến xe Mỹ Đình cho thấy nhiều phương tiện ngang nhiên dừng đỗ, đón trả khách trước cổng bến xe.
    Los registros en la calle Pham Hung, cerca de la estación de autobuses de My Dinh, muestran que muchos vehículos se detienen y estacionan descaradamente, recogiendo y dejando pasajeros frente a la puerta de la estación de autobuses.
    Thậm chí
    Incluso, muchos casos de conducción en sentido contrario entrañan el riesgo de colisiones, causando inseguridad para los usuarios de la vía.
    Tại khu vực nút giao Phạm Hùng - Mễ Trì, dù được lắp đặt nhiều camera phạt nguội, tình trạng vượt đèn đỏ vẫn diễn ra khá phổ biến. Đáng chú ý, có thời điểm các phương tiện vượt đèn thành từng nhóm, thay vì chỉ lẻ tẻ vài trường hợp.
    En el área de la intersección de Pham Hung - Me Tri, a pesar de que se han instalado muchas cámaras de infracción remota, la situación de saltarse los semáforos en rojo sigue siendo bastante común. En particular, hubo momentos en que los vehículos saltaron los semáforos en grupos, en lugar de solo unos pocos casos dispersos.
    Trong khi đó, tại khu vực đường Dương Đình Nghệ, nhiều sạp bán hoa Tết bày tràn ra lòng đường, không chỉ gây mất mỹ quan đô thị mà còn tiềm ẩn nguy cơ mất an toàn giao thông.
    Mientras tanto, en el área de la calle Duong Dinh Nghe, muchos puestos de flores de Tet se extienden por toda la calzada, lo que no solo causa fealdad urbana sino que también plantea un riesgo potencial de inseguridad vial.
    HẠO THIÊN
    Noticias relacionadas
    Gastos inteligentes para el Tet para que la familia no caiga en estrés después del Tet. Foto gráfica: Hoang Loc.

    Gastos inteligentes para el Tet para que la familia no caiga en estrés después del Tet

    |

    Gestionar los gastos de manera razonable durante el Tet es una forma práctica de ayudar a las familias a evitar la presión financiera y mantener la estabilidad después de las largas vacaciones.

    La policía comunal patrulla, controla y maneja las violaciones de tráfico. Foto: Policía de la ciudad de Hanoi

    Una serie de infracciones de tráfico de automóviles, la policía comunal tiene derecho a sancionar durante el Tet

    |

    Los lectores se preguntan sobre qué infracciones tiene derecho a inspeccionar y manejar la policía comunal al detener automóviles.

    A partir del 1 de marzo, 6 infracciones de tráfico comienzan a ser sancionadas, los usuarios de la vía pública deben tener en cuenta. Gráfico: Trà My

    6 infracciones de tráfico que comienzan a ser sancionadas a partir del 1 de marzo a las que la gente debe prestar atención

    |

    Muchas infracciones de tráfico rodado serán sancionadas con altas multas de acuerdo con las nuevas regulaciones del Decreto No. 336/2025.

    El mercado de Hang Be está lleno de compradores en el día festivo de la quema de oro, el cuarto día del Tet

    El mercado de Hang Be está lleno de gente comprando en el día festivo de la quema de oro, el cuarto día del Tet

    |

    Hanoi - El cuarto día del Tet, muchas familias realizan la quema de oro para despedir a los antepasados, el ambiente en el mercado de Hang Be se vuelve más animado.

    El miembro del Politburó, Ministro de Relaciones Exteriores Le Hoai Trung (izquierda) se reúne con el Secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio. Foto: Ministerio de Relaciones Exteriores

    Estados Unidos desea completar pronto las negociaciones de impuestos de correspondencia con Vietnam

    |

    El Ministro de Relaciones Exteriores Marco Rubio espera que Vietnam y Estados Unidos completen pronto las negociaciones de impuestos de contrapartida, creando un marco para promover la cooperación bilateral.

    Tailandia se pronuncia sobre las acusaciones de instalación de vallas en la frontera

    |

    El ejército tailandés niega las acusaciones de ocupación territorial, afirmando que la acción tiene como objetivo proteger la soberanía de acuerdo con el derecho internacional.

    ¡¡Thỏ ơi!!" de Trấn Thành continúa liderando la carrera de películas del Tet

    |

    Los ingresos de "Thỏ ơi!!" de Trấn Thành superaron con creces a las películas vietnamitas estrenadas en los cines durante el Tết Nguyên Đán 2026.

    Precio de los servicios de apartamentos en Hanoi según las nuevas regulaciones, máximo 16. 500 VND/m2/mes

    |

    El marco de precios de los servicios de gestión y operación de edificios de apartamentos en Hanoi se ajusta a un máximo de 16.500 VND/m2/mes.

    Chi tiêu ngày Tết thông minh để gia đình không rơi vào căng thẳng sau Tết. Ảnh đồ họa: Hoàng Lộc.

    Gastos inteligentes para el Tet para que la familia no caiga en estrés después del Tet

    HOÀNG LỘC (T/H) |

    Gestionar los gastos de manera razonable durante el Tet es una forma práctica de ayudar a las familias a evitar la presión financiera y mantener la estabilidad después de las largas vacaciones.

    Công an xã được tuần tra, kiểm soát, xử lý vi phạm giao thông. Ảnh: Công an TP Hà Nội

    Una serie de infracciones de tráfico de automóviles, la policía comunal tiene derecho a sancionar durante el Tet

    Anh Tuấn |

    Los lectores se preguntan sobre qué infracciones tiene derecho a inspeccionar y manejar la policía comunal al detener automóviles.

    Từ 1.3, 6 lỗi vi phạm giao thông bắt đầu bị xử phạt, người tham gia giao thông lưu ý. Đồ hoạ: Trà My

    6 infracciones de tráfico que comienzan a ser sancionadas a partir del 1 de marzo a las que la gente debe prestar atención

    Trà My |

    Muchas infracciones de tráfico rodado serán sancionadas con altas multas de acuerdo con las nuevas regulaciones del Decreto No. 336/2025.