El agua de la inundacion rodea la ciudad de Hue: turistas suben a botes para huir de la inundacion

    NGUYỄN LUÂN - TRƯƠNG QUÂN |

    HUE - Muchos turistas que visitan Hue durante la historica inundacion tienen que alquilar botes para transportar equipaje y personas para encontrar refugio.

    Tu sang den chieu 28.10, luong mua o trung tam TP Hue khong nhieu, co luc mua rat to, nhieu thoi diem ngung han.
    Desde la mañana hasta la tarde del 28 de octubre la cantidad de lluvia en el centro de la ciudad de Hue no fue mucha a veces la lluvia fue muy fuerte y en muchos momentos se detuvo por completo.
    Nhin tu tren cao, nga tu giao nhau giua duong Dong Da, Hai Ba Trung, Nguyen Hue dang ngap sau trong nuoc lon, du rat it khi khu vuc nay bi ngap qua cac dot lu.
    Visto desde arriba el cruce entre las calles Dong Da Hai Ba Trung y Nguyen Hue esta profundamente inundado a pesar de que rara vez esta zona se inunda a traves de las inundaciones.
    Dong Da, tuyen duong giao thong ngay trung tam thanh pho ghi nhan nuoc cao tu 40-60cm, co noi hon 1 met.
    Dong Da una carretera justo en el centro de la ciudad registra un nivel de agua de 40-60 cm en algunos lugares mas de 1 metro.
    Song An Cuu tran bo tu toi 26.10 khien khu vuc xung quanh bi ngap nang, chi con lai cau Kho Ren dang cao rao, la noi dau do xe tranh tru lu cua nguoi dan.
    El rio An Cuu se desbordo desde la noche del 26 de octubre causando graves inundaciones en el area circundante quedando solo el puente Kho Ren que esta alto y es un lugar para estacionar y refugiarse de las inundaciones de la gente.
    Duong ngap nang nhung nuoc rut cham khien giao thong te liet nhieu gio.
    La carretera esta gravemente inundada pero el agua se retira lentamente lo que hace que el trafico se paralice durante muchas horas.
    Nguoi dan hoi ha dua do dac len vi tri cao.
    La gente lleva apresuradamente sus pertenencias a una posicion alta.
    Trong do, nhieu du khach nuoc ngoai phai thue thuyen cho hanh ly di so tan.
    Entre ellos muchos turistas extranjeros tienen que alquilar barcos para transportar equipaje para evacuar.
    Anh Nguyen Huu Hoang Kien (nguoi dan TP Hue) cho biet, nuoc tran vao nha anh tran lu nam 2023 khoang 40-50cm. Cac vat dung trong nha bi ngap nang, hu hong.
    Anh Nguyen Huu Hoang Kien (compatriota de la ciudad de Hue) dijo que el agua que inundo su casa esta vez fue unos 40-50 cm mas alta que la inundacion de 2023. Los articulos de la casa sufrieron graves inundaciones y daños.
    Luc luong chuc nang cuu ho, tiep te cho nguoi dan.
    Las fuerzas funcionales rescatan y atienden a la gente.
    Chieu cung ngay, UBND TP Hue cho biet, hien nay lu tren cac song o Thanh pho Hue co dao dong, nhung xu the chung xuong cham.
    En la tarde del mismo dia el Comite Popular de la ciudad de Hue dijo que actualmente las inundaciones en los rios fluctuan pero la tendencia general es a la baja.
    NGUYỄN LUÂN - TRƯƠNG QUÂN
    Noticias relacionadas
    Los productos se exportan a la ciudad de Hue para remediar las inundaciones. Foto: Hai Ly

    Exportacion de cientos de toneladas de arroz y materiales de socorro a Hue para responder a las inundaciones

    |

    La Subdireccion de Reservas Estatales de la Region IX esta suministrando arroz lanchas de rescate y equipos de rescate a Hue para superar las inundaciones.

    La Compañia Electrica de Hue abre sus puertas para apoyar a las personas a cargar sus telefonos. Foto: N. Huyen.

    El 59% de los clientes en Hue tienen cortes de energia debido a las inundaciones

    |

    HUE - La Compañia Electrica de Hue abren proactivamente casas de huespedes para apoyar a las personas durante el tiempo de reparacion de los cortes de energia causados por las lluvias e inundaciones.

    Inundaciones historicas en Da Nang muchas zonas de Hue se hundieron profundamente en el mar de agua. Foto: Tran Thi

    Inundaciones historicas en Da Nang; muchas areas de Hue se hunden profundamente en el mar de agua

    |

    En la mañana del 28 de octubre el Centro Nacional de Pronostico Hidrometeorologico transmitio la noticia de inundaciones de emergencia (inundaciones particularmente grandes) en los rios de la ciudad de Hue y la ciudad de Da Nang.

    Las relaciones economicas comerciales y de inversion entre Vietnam y Estados Unidos en los ultimos tiempos han crecido fuertemente armoniosamente y de manera sostenible. Foto: Hai Nguyen

    Estados Unidos mantiene el impuesto de contrapartida del 20% abierto a una reduccion del 0% para los productos vietnamitas

    |

    Mantener el nivel del impuesto de contrapartida del 20% y la posibilidad de ampliar el alcance de la reduccion de impuestos para algunos grupos de bienes al 0% abrira nuevas oportunidades para Vietnam.

    Pasajeros del Metro numero 1 desde la estacion de Ben Thanh. Foto: Anh Tu

    El Metro numero 1 alcanza los 14 millones de pasajeros y detiene la venta de billetes en 11 estaciones

    |

    Ciudad Ho Chi Minh - A partir del 1 de noviembre el Metro numero 1 (Ben Thanh - Suoi Tien) dejara de vender billetes en 5 estaciones mas elevando el numero total de estaciones que dejaran de vender este tipo de billetes a 11/14.

    Contradicciones dificiles de explicar sobre la contribucion de capital de inversion a la Universidad de Negocios y Tecnologia de Hanoi

    |

    No solo la crisis legal sino que la Universidad de Negocios y Tecnologia de Hanoi tambien esta acusada de 'abandonar' a cientos de inversores y de perder mas de 117 mil millones de VND de capital aportado.

    Un monton de arena esta preparado por las fuerzas funcionales en Quang Ngai para tapar las bocas de las alcantarillas. Foto: Vien Nguyen

    Dia y noche usando palos de arena para bloquear el agua del rio Tra Khuc que se desborda hacia el interior de Quang Ngai

    |

    Quang Ngai - Las fuerzas funcionales estan dia y noche tapando bocas en la estacion de bombeo en el proyecto de dragado para prevenir deslizamientos de tierra en la costa sur y evitar que el agua del rio Tra Khuc fluya hacia el interior.

    El nivel del agua de las inundaciones vuelve a subir el centro de Hue se inunda profundamente el trafico es caotico. Foto: Nguyen Luan

    El agua de las inundaciones vuelve a subir el centro de la ciudad de Hue vuelve a convertirse en un 'rio' de trafico caotico

    |

    HUE - En la tarde del 29 de octubre el nivel del agua de las inundaciones en los rios subio rapidamente lo que provoco que muchas carreteras del centro de la ciudad de Hue se inundaran profundamente y los vehiculos se quedaran sin motor.

    Hàng hóa được xuất cấp đến TP Huế để khắc phục lũ lụt. Ảnh: Hải Lý

    Exportacion de cientos de toneladas de arroz y materiales de socorro a Hue para responder a las inundaciones

    CÔNG SÁNG |

    La Subdireccion de Reservas Estatales de la Region IX esta suministrando arroz lanchas de rescate y equipos de rescate a Hue para superar las inundaciones.

    Công ty Điện lực Huế mở cửa hỗ trợ người dân sạc pin điện thoại. Ảnh: N. Huyền.

    El 59% de los clientes en Hue tienen cortes de energia debido a las inundaciones

    PHÚC ĐẠT |

    HUE - La Compañia Electrica de Hue abren proactivamente casas de huespedes para apoyar a las personas durante el tiempo de reparacion de los cortes de energia causados por las lluvias e inundaciones.

    Lũ lịch sử tại Đà Nẵng, nhiều khu vực ở Huế chìm sâu trong biển nước. Ảnh: Trần Thi

    Inundaciones historicas en Da Nang; muchas areas de Hue se hunden profundamente en el mar de agua

    Mỹ Linh |

    En la mañana del 28 de octubre el Centro Nacional de Pronostico Hidrometeorologico transmitio la noticia de inundaciones de emergencia (inundaciones particularmente grandes) en los rios de la ciudad de Hue y la ciudad de Da Nang.