Despues de las inundaciones muchas casas agrietadas esperan derrumbarse junto a la orilla del rio Da Nhim en Lam Dong

    Phúc Khánh - Phan Tuấn |

    Lam Dong - La historica inundacion ha pasado pero los residentes de la comuna de D'ran todavia estan asustados por la situacion de muchas casas agrietadas y en riesgo de derrumbarse en el rio.

    Sau tran lu lich su xay ra vao dem 19.11 vua qua, bo song Da Nhim o ha du thuoc xa D'ran (Lam Dong) bi sat lo nghiem trong. Anh: Phuc Khanh
    Despues de la historica inundacion que ocurrio en la noche del 19 de noviembre la orilla del rio Da Nhim en la parte baja de la comuna de D'ran (Lam Dong) sufrio graves deslizamientos de tierra. Foto: Phuc Khanh
    Cau Don Duong la cong trinh trong yeu nam tren Quoc lo 27 thuoc dia ban xa D'ran, voi luu luong phuong tien dong duc, dac biet la xe cho rau trong tai lon. Lu quet da gay xoi mon nghiem trong duc sau vao chan cau lam lo ket cau be tong, cot thep. Anh: Phuc Khanh
    El puente Don Duong es un proyecto clave ubicado en la Carretera Nacional 27 en el area de la comuna de D'ran con un gran flujo de vehiculos especialmente camiones que transportan verduras de gran tonelaje. Las inundaciones han causado una grave erosion profunda en el pie del puente allanando la estructura de hormigon y acero.
    Truoc su tan pha cua thien tai, mua lu, tat ca moi thu, ke ca suc chiu dung cua con nguoi vo cung nho be. Trong anh, nha cua cua nguoi dan, tru dien nam chong cho ben bo song Da Nhim cho sap. Anh: Phuc Khanh
    Ante la destruccion de desastres naturales e inundaciones todo incluso la resistencia humana es extremadamente pequeña. En la foto las casas de la gente los postes de electricidad estan apretados junto a la orilla del rio Da Nhim esperando el colapso.
    Ong Tran Pho Tau (xa D'ran) ngoi than tho ben can nha nut toac cho sap do bo song Da Nhim sat lo nghiem trong. Anh: Phuc Khanh
    El Sr. Tran Pho Tau (comuna de D'ran) se sienta aturdido junto a la casa agrietada esperando el colapso debido a los graves deslizamientos de tierra en la orilla del rio Da Nhim.
    Bo song Da Nhim sat lo ngay cang nghiem trong keo dai hang tram met va ngay cang an sau vao dat san xuat, nha cua cua nguoi dan dia phuong. Anh: Phuc Khanh
    El deslizamiento de tierra en la orilla del rio Da Nhim se esta volviendo cada vez mas grave extendiendose cientos de metros y penetrando cada vez mas en la tierra de produccion y las casas de los residentes locales.
    Mot phan can nha cua gia dinh ong Tran Tin Pao bi do sap hu hong do sat lo bo song Da Nhim lien tuc an sau. Anh: Phuc Khanh
    Una parte de la casa de la familia del Sr. Tran Tin Pao se derrumbo y resulto dañada debido a los deslizamientos de tierra en la orilla del rio Da Nhim que se acumularon continuamente.
    Hau het nha cua nguoi dan ven song Da Nhim deu duoc gia co bang tru be tong kien co, nhung deu bi nuoc lu lam xoi mon, sat lo va bat dau dich chuyen ve phia long song co nguy co do sap trong nay mai. Anh: Phuc Khanh
    La mayoria de las casas de la gente a lo largo del rio Da Nhim estan reforzadas con pilares de hormigon solidos pero todas han sido erosionadas por las inundaciones y han comenzado a desplazarse hacia el lecho del rio con riesgo de derrumbarse en el futuro.

    Can nha cua gia dinh ong Nguyen Van Doan nam cach bo song Da Nhim hon 10m, nhung sat lo dang khien tuong, nen nha bi nut toac cho sap trong nay mai, buoc gia dinh ong phai so tan ra khoi khu vuc nguy hiem. Anh: Phuc Khanh
    La casa de la familia del Sr. Nguyen Van Doan esta ubicada a mas de 10 metros de la orilla del rio Da Nhim pero el deslizamiento de tierra esta haciendo que las paredes y el techo de la casa se agrieten esperando a derrumbarse en un futuro proximo lo que obliga a su familia a evacuar de la zona peligrosa.
    Theo nguoi dan dia phuong, ngay 19.11 vua qua, mua lon ket hop viec Cong ty thuy dien Da Nhim - Ham Thuan - Da Mi xa tran ho Don Duong gay ngap sau cho cac khu dan cu, vung san xuat nong nghiep o xa D'ran. Khi nuoc rut, bo song Da Nhim, doan ha luu cau Don Duong xuat hien cac vet nut chay dai khien nhieu nha dan nut toac, do sap. Anh: Phuc Khanh
    Segun los residentes locales el 19 de noviembre pasado las fuertes lluvias combinadas con la descarga del embalse de Don Duong por parte de la Compañia Hidroelectrica Da Nhim - Ham Thuan - Da Mi causaron inundaciones profundas en las zonas residenciales y agricolas de la comuna de D'ran. Cuando el agua retrocedio la orilla del rio Da Nhim el tramo aguas abajo del puente Don Duong aparecio con grietas largas lo que provoco que muchas casas de la gente se agrietaran y se derrumbaran.
    Theo Theo UBND xa D'ran, co khoang 6 ho dan co cong trinh bi anh huong boi sat lo dat ben bo song Da Nhim. Co quan chuc nang da ho tro nguoi dan so tan ra khoi vung nguy hiem, khac phuc su co sat lo. Anh: Phuc Khanh
    Segun el Comite Popular de la comuna de D'ran hay alrededor de 6 hogares con obras afectadas por deslizamientos de tierra a orillas del rio Da Nhim. Las autoridades han apoyado a las personas para evacuar de la zona peligrosa y superar el incidente de deslizamientos de tierra.
    Nguoi dan vung ha du song Da Nhim thuoc xa D'ran xot xa nhin nha cua cua gia dinh bi nut toac cho “Ha ba nuot chung” trong nay mai. Anh: Phuc Khanh
    Los residentes de la zona remota del rio Da Nhim en la comuna de D'ran estan angustiados al ver las casas de sus familias agrietadas esperando que 'Ha ba nuot chung' en el futuro.
    Theo thong ke cua chinh quyen dia phuong, tran lu lich su hom 19.11 da khien hang tram nha dan bi ngap sau, hon 500ha cay trong bi xoa so, 15 nha dan bi do sap, hu hong, uoc tinh thiet hai hon 440 ti dong. Anh: Phuc Khanh
    Segun las estadisticas del gobierno local la historica inundacion del 19 de noviembre provoco que cientos de casas en la comuna de D'ran quedaran profundamente inundadas mas de 500 hectareas de cultivos fueron eliminados 15 casas de personas se derrumbaron y dañaron con daños estimados en mas de 440 mil millones de VND.
    Phúc Khánh - Phan Tuấn
    Noticias relacionadas
    Un nuevo punto de deslizamiento de tierra aparecio junto a la orilla del rio Da Nhim lo que obligo a la comuna de D'ran (Lam Dong) a trasladar urgentemente a 6 hogares para garantizar la seguridad. Foto: Phuc Khanh

    Deslizamiento de tierra en la orilla del rio Da Nhim en la comuna de D’Ran en Lam Dong reubicacion urgente de 6 hogares

    |

    Lam Dong - Nuevo punto de deslizamiento de tierra en la costa del puente Don Duong junto a la orilla del rio Da Nhim (comuna de D’Ran) obliga al gobierno a reubicar urgentemente a 6 hogares para garantizar la seguridad.

    Lam Dong advierte sobre las inundaciones en el rio Da Nhim para que la gente tome la iniciativa de prevenirlas. Foto: Phuc Khanh

    Lam Dong advierte de inundaciones en el rio Da Nhim con riesgo de deslizamientos de tierra y inundaciones generalizadas

    |

    Lam Dong - La Estacion Hidrometeorologica Provincial acaba de emitir una alerta de inundaciones repentinas en el rio Da Nhim para que la gente tome la iniciativa de prevenirlas.

    El agua de la inundacion causa inundaciones profundas los residentes de la comuna de D'ran en Lam Dong pasan toda la noche corriendo en la inundacion

    |

    Lam Dong - El aumento de las inundaciones provoco que muchas areas de la comuna de D'ran se inundaran profundamente. La gente publico en las redes sociales pidiendo ayuda a las fuerzas funcionales.

    Nhu Ha

    Enfrentando dificultades por el requisito de copia de los estados salariales de toda la empresa al solicitar el expediente de vivienda social en Hanoi

    |

    Hanoi - Muchas personas que presentan expedientes en el proyecto de vivienda social CT3 Kim Chung (comuna de Thien Loc Hanoi) reflejan la situacion en la que el inversor solicita agregar expedientes irrazonables.

    El diputado de la Asamblea Nacional Nguyen Tam Hung propuso revisar los estandares tecnicos del aeropuerto de Gia Binh en un ciclo de 5 años. Foto: Quochoi.vn

    Propuesta de aplicar KPI de evaluacion trimestral para el proyecto del aeropuerto de Gia Binh

    |

    El diputado de la Asamblea Nacional propuso evaluar el progreso trimestral segun el KPI de compensacion reasentamiento y desembolso y el progreso de la construccion de la infraestructura clave del proyecto del aeropuerto de Gia Binh.

    Desechos inundados a lo largo de la Carretera Nacional 3 los trabajadores ambientales dicen que no se puede tratar

    Desechos inundados a lo largo de la Carretera Nacional 3 los trabajadores ambientales dicen que no se puede tratar

    |

    Hanoi - Los residuos y chatarra vertidos a lo largo de la carretera de circunvalacion 3 tramo Nguyen Xien causan contaminacion y obstruyen el trafico causando indignacion a la gente.

    La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Vietnam Pham Thu Hang declaro: 'Vietnam expresa su profunda preocupacion por los actuales acontecimientos tensos entre Camboya y Tailandia'. Foto: Ministerio de Relaciones Exteriores

    Vietnam pide a Tailandia y Camboya que se contengan y no utilicen la fuerza

    |

    Vietnam pide a Tailandia y Camboya que sean muy moderados que no utilicen la fuerza y que cumplan plenamente el acuerdo de alto el fuego.

    La seleccion femenina vietnamita se enfrenta a Filipinas en la fase de grupos de los SEA Games 33. Foto: Minh Dan

    Futbol en directo seleccion femenina de Vietnam vs Filipinas en los SEA Games 33

    |

    Partido en directo entre la seleccion femenina de Vietnam y Filipinas en los SEA Games 33 que tendra lugar a las 18:30 de hoy (8 de diciembre).

    Điểm sạt lở mới xuất hiện bên bờ sông Đa Nhim khiến xã D’ran (Lâm Đồng) phải di dời khẩn cấp 6 hộ dân để bảo đảm an toàn. Ảnh: Phúc Khánh

    Deslizamiento de tierra en la orilla del rio Da Nhim en la comuna de D’Ran en Lam Dong reubicacion urgente de 6 hogares

    Phúc Khánh - Phan Tuấn |

    Lam Dong - Nuevo punto de deslizamiento de tierra en la costa del puente Don Duong junto a la orilla del rio Da Nhim (comuna de D’Ran) obliga al gobierno a reubicar urgentemente a 6 hogares para garantizar la seguridad.

    Lâm Đồng cảnh báo lũ trên sông Đa Nhim để người dân chủ động phòng tránh. Ảnh: Phúc Khánh

    Lam Dong advierte de inundaciones en el rio Da Nhim con riesgo de deslizamientos de tierra y inundaciones generalizadas

    Phúc Khánh |

    Lam Dong - La Estacion Hidrometeorologica Provincial acaba de emitir una alerta de inundaciones repentinas en el rio Da Nhim para que la gente tome la iniciativa de prevenirlas.

    El agua de la inundacion causa inundaciones profundas los residentes de la comuna de D'ran en Lam Dong pasan toda la noche corriendo en la inundacion

    Duy Tuấn |

    Lam Dong - El aumento de las inundaciones provoco que muchas areas de la comuna de D'ran se inundaran profundamente. La gente publico en las redes sociales pidiendo ayuda a las fuerzas funcionales.