En la tarde del 4 de abril, el Sr. Pham Giang Nam, director del Departamento de Salud de la provincia de Dien Bien, dijo que el paciente Lo Van N (nacido en 1973, residente en el grupo residencial 1, comuna de Na Sang) sufrió quemaduras de grado 2 y 3 con una superficie de aproximadamente el 95% del cuerpo, y las dos piernas quemadas de grado 4 murieron.
Según el Sr. Nam, alrededor de las 11h del 4 de abril, cuando trasladaron a 3 pacientes del Hospital General Provincial a Hanoi, en el área de la comuna de Muong Ang, el paciente Lo Van N progresó gravemente.
Aunque se coordinó la atención de emergencia en el Centro Médico de Muong Ang, la víctima Lo Van N no sobrevivió. Actualmente, la víctima ha sido llevada por un vehículo especial a su familia en el grupo residencial 1, comuna de Na Sang para ser enterrada según las costumbres locales.
Anteriormente, alrededor de las 13:30 del 3 de abril, se produjo un incendio forestal en la zona forestal perteneciente al grupo residencial 1, comuna de Na Sang.
Durante el proceso de extinción del fuego, hubo 4 heridos; de los cuales 3 heridos graves fueron trasladados al Hospital General Provincial para recibir tratamiento; 1 paciente con quemaduras leves está siendo tratado en el Centro Médico Na Sang.
Además de la víctima Lò Văn N, los nombres de los 2 pacientes gravemente quemados residen en el grupo residencial 1, comuna de Na Sang, entre ellos: Lù Văn T (nacido en 1983) con quemaduras de grado 2,3, área de daño corporal de aproximadamente el 95% y Lò Văn B (nacido en 2001) con quemaduras de grado 2,3, área de daño corporal de aproximadamente el 95%.