El ferrocarril de alta velocidad
No cambian los plazos de inicio de dos grandes proyectos ferroviarios
|
El primer ministro señalo que se debe iniciar el proyecto Lao Cai - Hanoi - Hai Phong en 2025 y el ferrocarril de alta velocidad Norte - Sur en 2026.
Mas velocidad, mas audacia en la implementacion de proyectos ferroviarios
|
Presidiendo la segunda sesion de la Comision de Direccion de Proyectos Ferroviarios, el Primer Ministro enfatizo el espiritu de ser mas rapidos, mas rapidos; mas audaces, mas audaces.
Asegurar las condiciones para iniciar la construccion de la linea de alta velocidad Norte-Sur antes del 31.12.2026
|
El proyecto de ferrocarril de alta velocidad Norte-Sur se organizara para seleccionar a los contratistas, firmar los contratos y garantizar las condiciones para comenzar la obra antes del 31.12.2026.
HCMC will relocate 61 households to build the North-South high-speed railway
|
Ho Chi Minh City plans to relocate 61 households to implement the North-South high-speed railway construction project, stretching 13.64 km through the city.
Submitting to the National Assembly the mechanism for appointing the North-South high-speed railway bidding in May
|
The Ministry of Construction was assigned to the Government to supplement the mechanism for appointing bids for the North-South high-speed railway project; the Government submitted to the National Assembly in May.
El primer ministro dirige el proyecto de ferrocarril despues de la reflexion de los trabajadores
|
El primer ministro pidio que se estudien propuestas de mecanismos y politicas para impulsar la implementacion rapida de proyectos ferroviarios.