Traduccion de la descripcion de cerdo africano
Dak Lak trata 1.405 cerdos afectados por la epidemia de parasitos de cerdo africano en 120 hogares
|
Dak Lak - Desde principios de año hasta ahora las autoridades han detectado y tratado a 1.405 cerdos afectados por la epidemia de heces de cerdo africanos en 120 hogares ganaderos.
Funcionarios graban un clip comiendo carne de cerdo juntas y recomiendan a la gente que use carne segura
|
HUE - Funcionarios veterinarios de la ciudad de Hue comen gio de cerdo para inspeccionar la epidemia y recomiendan a la poblacion que no se confunda con la informacion sobre la enfermedad intercelular del cerdo.
Sancion de 21,5 millones de VND por sacrificar y transportar cerdos infectados con malaria africana
|
Las fuerzas funcionales de Ha Tinh acaban de emitir una decision de multar con 21,5 millones de VND a 3 casos por el acto de compraventa y sacrificio ilegal de animales durante el brote de heces de cerdo africano.
La policia y la gestion del mercado estan a punto de inspeccionar algunos mataderos de cerdos
|
Grupos de trabajo intersectoriales incluidos veterinarios policias gerentes de mercado gobiernos... inspeccionaran algunos mataderos de cerdos para coordinar el manejo incluso el cierre.
Muchos hogares en Quang Tri estan sin trabajo debido a la epidemia de sarampion de cerdo africano
|
Quang Tri - El brote de escarabajos africanos esta estallando fuertemente causando que muchos hogares ganaderos pierdan por completo sus cerdos causando daños por cientos de millones de VND.
La tasa de uso de vacunas contra el sarampion en Vietnam sigue siendo baja
|
El Viceministro de Agricultura y Medio Ambiente Phung Duc Tien dijo que la vacuna contra la malaria de cerdo africana de Vietnam se ha exportado a muchos paises pero la tasa de uso nacional no es alta.
Descubren 2 focos mas de malaria africana en la ciudad de Ho Chi Minh destruyen 38 cerdos infectados
|
Ciudad Ho Chi Minh - El sector de Ganaderia y Cultivo ha detectado 2 focos mas de brotes de heces de cerdo africanos en 30 comunas barrios y zonas especiales; destruyendo asi 38 cerdos infectados.
Descubren muchas bolsas conteniendo cerdos muertos arrastrados al rio Ngan Pho
|
Ha Tinh - Al descubrir muchos sacos que contenian cadaveres de cerdos muertos flotando en el rio Ngan Pho el gobierno de la comuna de Son Kim 2 procedio a rescatarlos para su destruccion de acuerdo con las regulaciones.
La epidemia de sarampion de cerdo africano se extiende: Quang Tri supervisa estrictamente las instalaciones de sacrificio de animales
|
Quang Tri - Las autoridades supervisaran estrictamente las instalaciones de sacrificio de animales mientras la epidemia de sarampion de cerdo africano se extiende ampliamente.
Destruccion de casi 2 toneladas de cerdos enfermos en Hue
|
HUE - Un hogar ganadero en la comuna de Vinh Loc descubrio cerdos infectados con la malaria africana las fuerzas funcionales destruyeron casi 2 toneladas de cerdos.
Descubrimiento de la situacion de tirar cadaveres de cerdos muertos indiscriminadamente en la comuna de Cua Viet Quang Tri
|
Quang Tri - Los cadaveres de cerdos muertos fueron arrojados a la alcantarilla para drenar el agua mientras la localidad pide aumentar la conciencia sobre la prevencion y el control de la epidemia.
Detener las actividades de compra y venta de cerdos en todos los mercados de ganado en Cao Bang
|
Cao Bang - El Departamento de Agricultura y Medio Ambiente acaba de enviar un documento a las comunas y barrios para detener las actividades de compra y venta de cerdos en los mercados de ganado de la zona.
Sancionado al propietario de un vehiculo que transportaba decenas de cerdos infectados con malaria africana
|
Dak Lak - Las fuerzas funcionales acaban de emitir una decision de sancion administrativa contra el propietario de un vehiculo que transportaba decenas de cerdos infectados con la enfermedad hemorragica del cerdo africano.
Ciudad Ho Chi Minh toma todas las medidas para detener el brote de cepas de cerdo africano
|
Ciudad Ho Chi Minh - Ante el riesgo de brote de parasito de cerdo africano Ciudad Ho Chi Minh exige a los departamentos sectores y localidades que implementen resueltamente y sincronicamente medidas de prevencion y control de la epidemia.
Continua el descubrimiento de cadaveres de cerdos muertos bajo un canal en Quang Tri
|
Quang Tri - El gobierno del barrio de Dong Thuan ha rescatado y procesado el cadaver de cerdo despues de que el video grabado se difundiera en las redes sociales.
