El 28 de enero, el destino del capitan del petrolero Marinera se decidio tras muchas tensas disputas legales. El abogado Aamer Anwar, representante de la familia del capitan, confirmo que su cliente habia sido sacado de las aguas britanicas.
Avtandil Kalandadze, ciudadano georgiano y capitan del barco arrestado, junto con un subordinado, fueron trasladados al buque guardacostas Munro de Estados Unidos. El incidente ocurrio rapidamente, haciendo ineficaces los intentos de intervencion de los tribunales locales.
La causa del incidente proviene de la campaña de Estados Unidos para endurecer las sanciones contra la industria de exportacion de petroleo de Venezuela. El 7 de enero, las fuerzas especiales estadounidenses llevaron a cabo un cerco y captura del barco Marinera en el Oceano Atlantico cerca de Islandia.
Estados Unidos acusa a este barco con bandera rusa de pertenecer a la "flota oscura", especializada en el transporte de petroleo de contrabando para evadir las sanciones. Despues de mas de 2 semanas de ser perseguido y controlado, el barco ha sido llevado a fondear en aguas frente a Escocia para tramitar los procedimientos legales.
El climax del incidente ocurrio a principios de esta semana cuando la familia del capitan intento impedir la extradicion. El Tribunal de Escocia emitio el 26 de enero una orden de emergencia que prohibe temporalmente la reubicacion del Sr. Kalandadze en espera de una revision de la legalidad de la orden de arresto.
Sin embargo, esta prohibicion expiro despues de solo una noche. El tribunal se vio obligado a anular la sentencia en la madrugada del 27 de enero debido a la notificacion de que el capitan habia sido sacado de las aguas britanicas unas horas antes. El abogado Anwar critico duramente esta accion y la califico de un "encubrimiento" llevado a cabo por el gobierno estadounidense en territorio aliado.
El gobierno britanico se pronuncio inmediatamente en defensa de la decision de cooperar con Estados Unidos. Un portavoz en Londres afirmo que la represion de las flotas rusas de transporte de petroleo de contrabando es una prioridad maxima en la politica de seguridad actual. El Reino Unido confirmo que habia permitido que la tripulacion abandonara el barco a peticion de Estados Unidos y se comprometio a que todos los procedimientos cumplian con el derecho internacional.
Mientras que el capitan y el personal subordinado fueron trasladados, los 26 miembros restantes de la tripulacion del Marinera fueron trasladados a un centro militar en Inverness. Este grupo incluye ciudadanos de muchos paises como Rusia, Ucrania e India.
La tripulacion interna tiene una clara division sobre la decision del futuro. Cinco de ellos se ofrecieron como voluntarios para ir a Estados Unidos para servir a la investigacion, mientras que el resto solicito apoyo de transporte para regresar a su ciudad natal.
Este incidente esta causando ciertas tensiones diplomaticas. El ministro de Relaciones Exteriores ruso, Sergei Lavrov, exigio publicamente la semana pasada que Estados Unidos liberara a toda la tripulacion. Sin embargo, el movimiento resuelto de extraditar al capitan muestra que Estados Unidos esta intensificando la criminalizacion de las violaciones de las sanciones a pesar de las reacciones de Rusia.
