Estimados camaradas representantes de los líderes de los comités del partido provincial y municipal que asistieron a la conferencia en los puntos de conexión.
¡Estimados camaradas de la Conferencia!
Después de una sesión de trabajo seria, responsable y eficaz, la Conferencia para estudiar y comprender la Directiva No. 06-CT/TW del Buró Político sobre el fortalecimiento del liderazgo del Partido en el trabajo de inspección del pueblo en la nueva etapa (Abreviado como Directiva No. 06-CT/TW) completó todo el contenido del programa establecido.
La Conferencia escuchó la comprensión de los contenidos centrales de la Directiva No. 06-CT/TW; difundió el Plan del Comité del Partido de la Fiscalía Popular Suprema y los programas de acción y documentos de las unidades implementados en todo el Sector. Más importante aún, la Conferencia creó un alto consenso sobre la conciencia, la voluntad y la determinación política para llevar rápidamente la Directiva del Buró Político a la vida, convirtiéndose en cambios sustanciales en todos los aspectos del trabajo del sector de la Fiscalía Popular.
¡Hermanos!
Esta es una Conferencia de especial significado para el sector de la Fiscalía Popular. Hace más de setenta años, la Resolución No. 68-NQ/TW del Buró Político sobre el trabajo de la fiscalía sentó las bases para el proceso de construcción y desarrollo del sector de la Fiscalía Popular. A través de las etapas revolucionarias, bajo el liderazgo del Partido, el sector de la Fiscalía Popular creció continuamente, afirmando gradualmente su posición y papel en el sistema de órganos judiciales, contribuyendo de manera importante a proteger el sistema legal socialista, proteger los intereses del Estado, los derechos e intereses legítimos de organizaciones e individuos, mantener la estabilidad política, el orden, la seguridad social y servir a la causa de la renovación y el desarrollo del país.
Hoy, en el contexto de que el país entra en una nueva etapa con la aspiración de construir Vietnam para que se convierta en un país desarrollado con altos ingresos, prosperidad y felicidad, el Buró Político ha emitido la Directiva No. 06-CT/TW sobre el fortalecimiento del liderazgo del Partido sobre el trabajo de la fiscalía popular en la nueva etapa.
Esto no es solo la herencia y el desarrollo del pensamiento del Partido sobre el trabajo de la fiscalía, sino también un hito histórico para el sector de la Fiscalía Popular. Por primera vez, el Buró Político define de manera integral, completa y profunda la posición, el papel, la función, la misión, los objetivos de desarrollo y las orientaciones estratégicas del sector de la Fiscalía Popular en la nueva etapa. La Directiva no solo afirma los valores fundamentales del Sector, sino que también abre nuevos espacios de desarrollo, nuevos requisitos y mayores responsabilidades ante el Partido, el Estado y el Pueblo.
Se puede afirmar que la Directiva No. 06-CT/TW es un programa político sobre la construcción y el desarrollo del sector de la Fiscalía Popular en la nueva etapa; es una base política importante para que todo el Sector continúe innovando la organización y las actividades, construyendo una fiscalía moderna, mejorando la eficiencia de la supervisión de las actividades judiciales, contribuyendo a la construcción de un Estado de derecho socialista de Vietnam y sirviendo eficazmente al objetivo de un desarrollo rápido y sostenible del país.
Un nuevo punto muy importante de la Directiva es que ha colocado el trabajo de la fiscalía en la estrategia general de desarrollo nacional, afirmando la naturaleza popular en el trabajo de la fiscalía, todas las actividades de la Fiscalía deben estar dirigidas al pueblo, para servir al pueblo. El sector de la Fiscalía Popular no solo tiene la tarea de luchar contra el crimen, garantizar que la ley se cumpla estrictamente y de manera uniforme, sino que también debe contribuir a crear un entorno legal estable, seguro y transparente para proteger los derechos humanos, los derechos de los ciudadanos, proteger los derechos e intereses legítimos del Estado, las empresas y el pueblo; sirviendo así al desarrollo socioeconómico, manteniendo la defensa nacional, la seguridad y mejorando la posición del país en el proceso de integración internacional.
En particular, la Directiva ha afirmado claramente que la Fiscalía Popular es uno de los pilares para proteger la justicia, proteger la Constitución y la ley, proteger los derechos humanos y los derechos civiles; participar en el control del poder estatal y desempeñar un papel central en el control del poder en las actividades judiciales. Porque: Esto no solo quiere enfatizar por el pueblo de acuerdo con la tarea política común, sino posicionar la función del sector de la Fiscalía en el Estado de derecho moderno: Hacia la protección del pueblo, la protección de los derechos humanos, la protección de los derechos civiles, los intereses legítimos de organizaciones e individuos, la protección de las personas vulnerables. La Fiscalía no solo maneja las violaciones y los delitos, sino que también orienta el desarrollo, protege los intereses públicos, recupera activos, protege a las empresas para crear un entorno seguro para el desarrollo. La Fiscalía no solo representa el poder del estado, sino que también representa los intereses públicos y los intereses sociales. Cuanto mayor sea el poder, mayor será la responsabilidad con el pueblo, todas las actividades de la Fiscalía deben tomar al pueblo como foco, sujeto.
Este es tanto un reconocimiento del Partido a las contribuciones del sector de la Fiscalía Popular durante los 66 años de construcción y crecimiento, como una gran confianza y expectativa del Partido hacia el Sector en la nueva etapa de desarrollo.
Cuanto mayor sea la confianza, mayor será la responsabilidad. Cada funcionario, miembro del partido y fiscal debe ser profundamente consciente de que la implementación de la Directiva No. 06-CT/TW no es solo la implementación de un documento del Buró Político, sino la implementación de una estrategia de desarrollo del Sector en los próximos años. Eso requiere que innovamos más fuertemente en el pensamiento, los métodos de liderazgo, los métodos de gestión, la organización del aparato y la calidad de la implementación de funciones y tareas; tomando la eficacia de la protección de la justicia, la protección de los derechos humanos, los derechos civiles, la protección de los intereses del Estado y los intereses legítimos de organizaciones e individuos como el objetivo más alto; al mismo tiempo, contribuyendo a consolidar la confianza del pueblo en el Partido, el Estado y el sistema judicial.
¡Hermanos!
La Directiva No. 06 - CT/TW del Buró Político ha definido la dirección, los objetivos y las tareas estratégicas del sector de la Fiscalía Popular en la nueva etapa. Lo importante en este momento no es solo estudiar y comprender bien la Directiva, sino convertir rápidamente los puntos de vista y políticas del Partido en acciones concretas, en resultados concretos en cada campo de trabajo.
El espíritu constante que todo el Sector necesita comprender es: Aprender para actuar; comprender para implementar; tomar los resultados de la implementación como medida del valor del estudio de la Directiva No. 06 - CT/TW. Con ese espíritu, propongo que todo el sector de la Fiscalía Popular se centre en la buena implementación de las siguientes 05 tareas y soluciones clave:
Primero, unificar la conciencia, unificar la voluntad, unificar la acción; llevar la Directiva No. 06 - CT/TW del Buró Político a la vida real.
Este es un requisito decisivo para la implementación de la Directiva.
La práctica muestra que donde la conciencia es plena, hay una alta determinación; donde hay una alta determinación, habrá formas correctas de hacer las cosas y buenos resultados. Por lo tanto, la implementación de la Directiva no se limita a organizar conferencias o difundir el contenido de documentos, sino que lo más importante es hacer que cada funcionario, miembro del partido y fiscal entienda correctamente, comprenda profundamente y se impregne de los nuevos pensamientos y puntos de vista del Partido; a partir de ahí, transformarse conscientemente en acciones en el desempeño de las funciones y tareas asignadas.
Inmediatamente después de esta Conferencia, los comités del partido en todos los niveles, las organizaciones del partido y los líderes de las unidades deben continuar organizando la investigación y la comprensión de la Directiva en muchas formas apropiadas, vinculadas a las actividades del comité del partido, las actividades de la célula del partido, las actividades temáticas y las actividades profesionales; al mismo tiempo, revisar exhaustivamente el programa, el plan de trabajo, las regulaciones de gestión y los procedimientos profesionales para enmendar y complementar oportunamente para garantizar la coherencia con el espíritu y los nuevos requisitos de la Directiva.
En el proceso de organización de la implementación, es necesario comprender a fondo el lema "5 claros": persona clara, trabajo claro, responsabilidad clara, progreso claro y resultados claros. Cada tarea debe definir claramente la agencia principal, la unidad coordinadora, el plazo de finalización y los resultados que deben alcanzarse; no permitir la situación de implementación general, formal o falta de inspección y supervisión. En particular, la responsabilidad del jefe debe ser mayor que nunca. El jefe no es solo el organizador de la implementación, sino también la persona que inspira la innovación, se atreve a pensar, se atreve a hacer, se atreve a asumir la responsabilidad y a asumir la máxima responsabilidad por los resultados de la implementación de la Directiva en su agencia y unidad.
Las Fiscalías locales deben asesorar proactivamente a los comités del partido del mismo nivel para que emitan programas y planes de implementación que se ajusten a los requisitos prácticos de cada localidad; al mismo tiempo, fortalecer la coordinación con las agencias del bloque de asuntos internos y las agencias judiciales para organizar la implementación de la Directiva de manera sincrónica, unificada y efectiva.
Lo que deseo es que después de la Conferencia de hoy, todo el sector de la Fiscalía Popular tenga un nuevo espíritu, una nueva determinación y un nuevo método de trabajo; en el que cada funcionario y fiscal determine claramente lo que debe hacer, hasta dónde debe llegar y cómo asumir la responsabilidad de los resultados de su trabajo.
Segundo, continuar innovando fuertemente el trabajo de ejercicio del derecho a la acusación y la supervisión de las actividades judiciales; establecer el requisito de innovación del Sector en el requisito general de desarrollo del país.
Esta es una ideología constante y también un requisito muy nuevo de la Directiva No. 06-CT/TW.
El país está entrando en una etapa de desarrollo con grandes objetivos, grandes aspiraciones y altos requisitos para perfeccionar las instituciones, construir un entorno de inversión empresarial seguro y transparente, proteger los derechos de propiedad, la libertad de empresa, los derechos humanos, los derechos civiles y los intereses nacionales y étnicos. En ese contexto, todas las actividades del sector de la Fiscalía Popular deben continuar innovando el pensamiento legal, el pensamiento de gestión y el pensamiento de servicio que se colocan en la tarea general de desarrollo del país.
El factor central es que la fiscalía sea más proactiva, la supervisión debe ser más estricta, más oportuna y más efectiva. La innovación en el trabajo de la fiscalía y la supervisión de las actividades judiciales requiere que el trabajo de la fiscalía implemente el espíritu 4S "más temprano, más cerca, más profundo, más agudo"; el trabajo de la supervisión debe ser más científico, más objetivo y más eficaz; asegurar el procesamiento correcto de las personas, los delitos correctos, de acuerdo con la ley; resolver resueltamente no permitir que ocurran errores judiciales, pero tampoco dejar escapar a los delincuentes, los delincuentes y centrarse en la protección de los intereses públicos y las personas vulnerables.
Al mismo tiempo, es necesario comprender profundamente el espíritu de la Directiva, que es manejar armoniosamente el requisito de garantizar la severidad de la ley con el requisito de desarrollo. Para los casos económicos, es necesario priorizar las medidas económicas, civiles y administrativas, antes del procesamiento penal para remediar las consecuencias, recuperar activos, proteger los derechos e intereses legítimos del Estado, organizaciones e individuos; minimizar la criminalización de las relaciones económicas y civiles, creando un entorno estable para que las personas y las empresas se sientan seguras para invertir, producir y hacer negocios de acuerdo con la política del Partido.
Cada decisión de acusación, cada inspección, cada protesta, cada propuesta de la Fiscalía debe apuntar al objetivo más alto de proteger la justicia, proteger la Constitución y la ley, proteger los derechos humanos, los derechos civiles; proteger los intereses públicos y las personas vulnerables; al mismo tiempo, contribuir a mantener la estabilidad política, consolidar la confianza social y crear un entorno legal favorable para el desarrollo rápido y sostenible del país.
Todo el sector necesita continuar revisando e innovando integralmente los pasos del trabajo profesional; identificar claramente las áreas clave, los avances y los indicadores que necesitan un cambio claro en el futuro. Debemos cambiar fuertemente de la mentalidad de completar tareas a la mentalidad de crear valor; tomar la eficiencia de proteger la justicia, proteger la ley, proteger los derechos humanos y servir al desarrollo del país como la máxima medida de la calidad de las actividades del sector de la Fiscalía Popular.
Tercero, crear y perfeccionar proactivamente las instituciones; promover el papel del sector de la Fiscalía Popular en la investigación, la propuesta de políticas y la reforma judicial.
Uno de los nuevos puntos de importancia estratégica de la Directiva No. 06-CT/TW es el requisito de que el sector de la Fiscalía Popular sea más proactivo en el trabajo de investigación, resumir la práctica, asesorar sobre la mejora del sistema institucional y la reforma judicial.
Este no es solo un requisito para la Fiscalía Popular Suprema, sino para todo el Sector. Cada unidad, cada nivel de supervisión, a través de la práctica de ejercer el poder de acusación pública y supervisar las actividades judiciales, debe detectar proactivamente las deficiencias de la ley, las lagunas del mecanismo, los nuevos problemas que surgen en la práctica para proponer y proponer oportunamente a las agencias competentes para que enmienden, complementen y perfeccionen.
El sector de la Fiscalía Popular no solo tiene la responsabilidad de hacer cumplir la ley, sino que también debe contribuir a la creación de leyes a partir de la propia práctica de protección de la justicia.
Ese es el requisito de un fuerte cambio de la mentalidad de "detección de dificultades" a la mentalidad de "propuesta de soluciones"; de reflejar las deficiencias a participar activamente en la formulación de políticas, la mejora de la legislación y la creación de instituciones judiciales modernas, respondiendo a las necesidades del desarrollo del país.
Actualmente, la práctica plantea muchos problemas nuevos que la ley necesita seguir investigando y perfeccionando, tales como: Mecanismo de control del poder en las actividades judiciales; mecanismo para proteger los intereses públicos, proteger a las personas vulnerables; mecanismo para recuperar activos derivados de delitos; políticas para diferenciar la responsabilidad penal, manejar de manera humana pero estricta; procedimiento electrónico; aplicación de la inteligencia artificial en las actividades judiciales; cooperación internacional en la prevención y lucha contra el crimen transnacional y muchos otros problemas nuevos en el contexto de la transformación digital y la integración internacional.
Todas estas son áreas en las que el sector de la Fiscalía Popular tiene condiciones favorables para resumir la práctica y proponer políticas. Por lo tanto, es necesario mejorar la calidad del trabajo de investigación científica, el trabajo de resumen de la práctica y el trabajo de asesoramiento estratégico; asegurar que cada propuesta del Sector provenga de la práctica, tenga una base teórica sólida, sea altamente factible y sirva prácticamente al proceso de construcción y perfeccionamiento del Estado de derecho socialista de Vietnam.
En el futuro, el sector de la Fiscalía Popular se convertirá verdaderamente en una de las fuerzas centrales en la investigación, propuesta y organización de la implementación de las políticas de reforma judicial del Partido; contribuyendo cada vez más activamente a la mejora del sistema institucional, la mejora de la ley y la construcción de un sistema judicial moderno, justo, íntegro y al servicio del pueblo.
Cuarto, construir un equipo de funcionarios de inspección valientes, honestos y profesionales; promover la transformación digital y la modernización del sector de la Fiscalía Popular.
En vida, el Presidente Ho Chi Minh advirtió: "Los cuadros son la raíz de todo el trabajo". Para el sector de la Fiscalía Popular, esa enseñanza tiene un significado aún más profundo. Todas las políticas correctas del Partido, todas las regulaciones de la ley solo pueden implementarse plenamente a través de un equipo de cuadros con suficientes cualidades, capacidad y valentía profesional.
Por lo tanto, construir un equipo de funcionarios de inspección debe seguir siendo la tarea clave de todo el Sector.
Cada funcionario y fiscal debe cultivar continuamente la valentía política, mantener las cualidades morales, mejorar el nivel profesional, la capacidad de pensamiento jurídico y las habilidades profesionales; ser siempre justo, objetivo, valiente, cauteloso y humilde en el desempeño de sus funciones; comprender y practicar verdaderamente las 10 palabras de oro del sector de la Fiscalía: "Justo, recto, objetivo, cauteloso, humilde".
El honor y el prestigio de un funcionario de la fiscalía no solo se evalúan a través del nivel profesional, sino que primero se afirman por la integridad, el espíritu de responsabilidad, el coraje para proteger la justicia y la dedicación al servicio de la Patria, sirviendo al Pueblo.
Junto con la construcción de un equipo de funcionarios, todo el Sector debe promover la transformación digital y la modernización en todos los campos de trabajo. Este no es solo un requisito de reforma administrativa o reforma judicial, sino un requisito inevitable del proceso de desarrollo del país en la era digital.
Es necesario centrarse en la construcción y explotación eficaz de bases de datos comunes, registros electrónicos, plataformas de gestión digital y aplicaciones de inteligencia artificial para servir al trabajo de gestión, dirección, operación y apoyo a las actividades profesionales. La aplicación de la ciencia y la tecnología debe orientarse al objetivo de mejorar la calidad de las actividades de fiscalía y supervisión, aumentar la transparencia, la capacidad de control del poder, reducir los procedimientos administrativos y servir a la gente cada vez mejor.
Cada funcionario de la fiscalía debe tomar la iniciativa de estudiar, innovar los métodos de trabajo y adaptarse al entorno de trabajo digital. La modernización del sector de la fiscalía es ante todo la modernización del pensamiento, la modernización de las personas; la tecnología solo puede ser realmente efectiva cuando está operada por un equipo de funcionarios con valentía, conocimiento y aspiración a contribuir.
Quinto, fortalecer la construcción del Partido, reforzar la disciplina y el orden; tomar los resultados de la implementación de la Directiva No. 06-CT/TW como medida de la capacidad de liderazgo y la eficiencia del trabajo de cada agencia y unidad.
Todas las políticas correctas del Partido solo tienen un significado real cuando se organizan e implementan de manera seria y efectiva y crean cambios claros en la práctica. Por lo tanto, después de esta Conferencia, lo más importante no es hasta dónde hemos implementado la Directiva, sino cómo se implementará la Directiva en cada campo de trabajo, cada agencia, unidad y en la responsabilidad de cada funcionario y fiscal.
Los comités del partido en todos los niveles, las organizaciones del partido y los jefes deben liderar y dirigir directamente la implementación de la Directiva; inspeccionar y supervisar regularmente, resumir preliminarmente, resumir, detectar oportunamente las dificultades y obstáculos para eliminarlos, no dejar que la implementación de la Directiva se detenga en programas, planes o informes, sino que debe reflejarse en resultados específicos, verificables y evaluables.
El trabajo de inspección y supervisión debe llevarse a cabo de manera regular, sustantiva y objetiva; vinculando la inspección con la orientación, entre la supervisión y el apoyo, entre la evaluación y el fomento de la innovación y la creatividad. A través de la inspección, detectar buenos modelos, formas efectivas de hacer las cosas, elogiar y replicar oportunamente; al mismo tiempo, rectificar y superar las limitaciones y debilidades, y manejar estrictamente los casos de irresponsabilidad, violaciones de la disciplina y el orden.
Los resultados de la implementación de la Directiva No. 06-CT/TW deben convertirse en un criterio importante en la evaluación del nivel de cumplimiento de las tareas de los colectivos e individuos, especialmente los jefes; estrechamente vinculado a los resultados del desempeño de las funciones y tareas de cada unidad y de todo el Sector. Toda evaluación debe basarse en la eficiencia real, en la calidad del trabajo y en las contribuciones específicas a la tarea de proteger la justicia, proteger la ley y servir al pueblo.
¡Hermanos!
La Directiva No. 06-CT/TW ha abierto una nueva etapa de desarrollo para el sector de la Fiscalía Popular, y también nos ha encomendado mayores responsabilidades ante el Partido, el Estado y el Pueblo.
Cada funcionario y fiscal debe ser profundamente consciente de que desempeñar bien sus funciones y tareas no es solo completar el trabajo asignado, sino también contribuir a proteger la justicia, proteger la Constitución y la ley, proteger los derechos humanos y los derechos civiles; mantener la disciplina y la ley, consolidar la confianza del pueblo en el sistema judicial y contribuir prácticamente al rápido y sostenible desarrollo del país.
Inmediatamente después de esta Conferencia, el espíritu de la Directiva No. 06-CT/TW se transformará rápidamente en programas de acción específicos; de la determinación del comité del partido a la acción de cada unidad; de la responsabilidad del jefe a los resultados del trabajo de cada funcionario y fiscal; para que cada decisión de acusación pública, cada inspección, cada protesta, propuesta para mejorar la ley exprese claramente el espíritu de innovación, responsabilidad y aspiración de contribución del sector de la Fiscalía Popular.
Con la gloriosa tradición de 66 años de construcción y crecimiento; con una firme voluntad política, espíritu de unidad, sabiduría, innovación y responsabilidad ante el Partido, el Estado y el Pueblo, todo el sector de la Fiscalía Popular organizará la implementación exitosa de la Directiva No. 06-CT/TW del Buró Político; construir con éxito una "base de fiscalía sólida, trabajo de fiscalía moderno, profesional e íntegro"; continuar afirmando su posición como uno de los pilares para proteger la justicia, el centro de control del poder en las actividades judiciales, contribuyendo dignamente a la causa de la construcción del Estado de derecho socialista de Vietnam del Pueblo, por el Pueblo y para el Pueblo.
En esta ocasión, en nombre del Comité Permanente del Comité del Partido, los líderes de la Fiscalía Popular Suprema, agradezco sinceramente al Buró Político, al Secretariado; a los camaradas líderes de los comités, ministerios y ramas centrales; a los comités del partido provinciales y municipales; a los expertos y científicos; a los camaradas líderes y ex líderes del sector de la Fiscalía Popular a través de los períodos y a todos los funcionarios, empleados públicos y empleados del Sector que han dedicado mucho tiempo con entusiasmo, inteligencia y responsabilidad en el proceso de investigación, construcción y asesoramiento para que el Buró Político emita la Directiva No. 06-CT/TW.
Esperamos seguir recibiendo la atención, el liderazgo y la dirección del Partido; la estrecha coordinación de las agencias, departamentos, ministerios, ramas y localidades; el acompañamiento y el apoyo de científicos, expertos y el Pueblo para que el sector de la Fiscalía Popular lleve a cabo con éxito los objetivos que la Directiva No. 06-CT/TW ha establecido, cumpliendo con la confianza del Partido y las expectativas del Pueblo.
