El Presidente decide indultar a 13.920 personas con motivo del 80 aniversario del Dia Nacional

Vương Trần |

El Presidente del Estado ha decidido indultar a 13.920 personas con motivo del 80 aniversario del Dia Nacional.

Esta tarde (29 de agosto) se celebro en Hanoi la Conferencia de Prensa para anunciar la Decision de Eximir de 2025 del Presidente de la Republica Socialista de Vietnam.

El Sr. Can Dinh Tai - Subjefe de la Oficina del Presidente del Estado Asistente del Presidente del Estado; el Teniente General Le Van Tuyen - Viceministro de Seguridad Publica; el Sr. Dang Hoang Giang - Viceministro de Asuntos Exteriores; el Sr. Nguyen Tri Tue - Vicepresidente Permanente del Tribunal Popular Supremo tambien presidieron la conferencia de prensa.

En la rueda de prensa el Sr. Can Dinh Tai - Subdirector de la Oficina del Presidente del Estado - Asistente del Presidente del Estado - anuncio la Decision de Eximir en 2025 (fase 2).

Ong Can Dinh Tai - Pho Chu nhiem Van phong Chu tich nuoc - trao doi tai hop bao. Anh: Tran Vuong
El Sr. Can Dinh Tai - Vicepresidente de la Oficina del Presidente del Estado - intercambia opiniones en la rueda de prensa. Foto: Tran Vuong

Segun la Decision No. 1693/QD-CTN de 29 de agosto de 2025 el Presidente Luong Cuong ha decidido indultar a 13.915 presos que estan cumpliendo condenas de prision y 5 personas que estan siendo suspendidas temporalmente de cumplir condenas de prision y que cumplen las condiciones para recibir indulto en 2025 (fase 2). La decision entra en vigor a partir del 1 de septiembre de 2025.

El Primer Ministro el Presidente y los miembros del Consejo Asesor Especializado del Tribunal Popular Supremo el Fiscal General del Tribunal Popular Supremo el Fiscal General de la Fiscalia Popular Supremo y el Jefe de la Oficina del Presidente del Estado son responsables de la ejecucion de esta decision.

En una conferencia de prensa el viceministro de Seguridad Publica Le Van Tuyen dijo que entre los casos indultados esta vez no hay ningun caso perteneciente al Comite Directivo para la Prevencion y Lucha contra la Corrupcion el Despilfarro y la negatividad.

En los ultimos 80 años ha habido 40 indultos especiales en el pasado reciente 2025 es el mayor numero de personas indultadas hasta la fecha' dijo el Viceministro de Seguridad Publica.

Toan canh hop bao. Anh: Tran Vuong
Vista general de la conferencia de prensa. Foto: Tran Vuong

Segun el Viceministro Le Van Tuyen hasta el momento hay alrededor de mas de 190.000 presos cumpliendo condenas en prision. De las 13.920 personas indultadas esta vez 66 son extranjeros (7 mujeres 59 hombres). Casos como el preso Trinh Van Quyet ex presidente de FLC Dinh La Thang Nguyen Duc Kien... no figuran en la lista de indultados de esta vez.

Anteriormente en la fase de indulto de la fase 1 de 2025 el Presidente del Estado firmo una decision el 29 de abril que decidio indultar a 8.055 presos que estan cumpliendo condenas de prision y 1 persona que esta siendo suspendida temporalmente de cumplir condenas de prision que cumplen las condiciones para recibir indulto (fase 1 de 2025).

Por lo tanto en las 2 rondas de indulto en 2025 hay un total de 21.976 presos que estan cumpliendo condenas de prision y personas que estan siendo suspendidas temporalmente de cumplir condenas de prision que reciben indulto.

Vương Trần
Noticias relacionadas

La celebracion del Dia Nacional del 2 de septiembre tiene el mayor numero de personas indultadas hasta la fecha

|

Segun los expedientes revisados y aprobados se espera que la segunda ronda de indultos durante el Dia Nacional tenga el mayor numero de personas indultadas hasta la fecha.

La policia se prepara para emitir tarjetas de identificacion a los presos indultados

|

Cao Bang - La policia provincial acaba de llevar a cabo la recogida de expedientes y la expedicion de documentos para que los presos se preparen para ser indultados.

Luces gigantes de la luna de miel de cientos de millones de VND brillantes en la ciudad de Tuyen Quang

|

Tuyen Quang - El festival de Trung thu en Tuyen Quang es famoso por sus enormes linternas.

No permitir la congestion de proyectos electricos debido a los retrasos en los tramites administrativos

|

El Viceprimer Ministro solicito a 3 corporaciones y 1 empresa militar que implementen resueltamente el proyecto electrico y no permitan la congestion del proyecto electrico debido a los retrasos en los procedimientos administrativos.

El marido se va a trabajar lejos la esposa en casa es infiel y tiene hijos con otra persona - Parte 1

|

Hora 9 - El marido expatriado se va a trabajar lejos y envia dinero para mantener a su familia. Pero en la soledad la esposa es infiel y esta embarazada de otra persona. ¿Como sera esta familia?

Vietnam continua contribuyendo a la paz en la frontera entre Tailandia y Camboya

|

Vietnam da la bienvenida a los desarrollos positivos entre Camboya y Tailandia y continuara esforzandose por contribuir a la paz en las fronteras de los dos paises.

La Confederacion General del Trabajo de Vietnam guia sobre la recaudacion de fondos sindicales

|

Los sindicatos de base utilizan el 75% de la recaudacion total de fondos sindicales de acuerdo con el documento de orientacion de la Confederacion General del Trabajo de Vietnam.

El Secretario del Comite del Partido de la Ciudad de Ho Chi Minh Tran Luu Quang tiene mas tareas importantes

|

TPHCM - El Secretario del Comite del Partido de la Ciudad de Ho Chi Minh Tran Luu Quang ocupa el cargo de Jefe del Comite Directivo para la Prevencion y Lucha contra la Corrupcion el Despilfarro y la Negatividad de la Ciudad de Ho Chi Minh.

Hàng chục phạm nhân ở Đắk Lắk được đặc xá, ra tù trước thời hạn

BẢO TRUNG |

Đắk Lắk có 59 phạm nhân được hưởng chính sách khoan hồng của Đảng và Nhà nước, ra tù trước thời hạn dịp Quốc khánh 2.9.

La celebracion del Dia Nacional del 2 de septiembre tiene el mayor numero de personas indultadas hasta la fecha

PHẠM ĐÔNG |

Segun los expedientes revisados y aprobados se espera que la segunda ronda de indultos durante el Dia Nacional tenga el mayor numero de personas indultadas hasta la fecha.

La policia se prepara para emitir tarjetas de identificacion a los presos indultados

Tân Văn |

Cao Bang - La policia provincial acaba de llevar a cabo la recogida de expedientes y la expedicion de documentos para que los presos se preparen para ser indultados.