En la mañana del 4 de noviembre el Ministro de Finanzas autorizado por el Primer Ministro presento el Proyecto de Ley de Impuestos sobre la Renta Personal (TNCN) (modificada).
El articulo 3 del proyecto de ley regula los ingresos sujetos a impuestos. En consecuencia los ingresos sujetos al impuesto sobre la renta personal incluyen 11 tipos de ingresos: ingresos por negocios; ingresos por salarios y salarios; ingresos por inversion de capital; ingresos por transferencia de capital; ingresos por transferencia de bienes inmuebles; ingresos por premios; ingresos por derechos de autor; otros ingresos.
El proyecto de Ley ha añadido algunos ingresos a otros ingresos sujetos al IRPF tales como: ingresos por la transferencia del nombre de dominio de Internet nacional de Vietnam '.vn'; ingresos por la transferencia de los resultados de la reduccion de las emisiones de gases de efecto invernadero y el carbono; ingresos por la transferencia de matriculas de automoviles subastados de acuerdo con las disposiciones de la ley; ingresos por la transferencia de activos digitales y la transferencia de lingotes de oro; otros ingresos regulados por el Gobierno.
Para las transacciones de lingotes de oro segun las disposiciones de la ley sobre el comercio de lingotes de oro y la ley sobre inversion la actividad de comercio de lingotes de oro es una actividad de negocio condicional solo las empresas y organizaciones de credito que reciban una licencia del Banco Estatal de Vietnam para el negocio de compra y venta de lingotes de oro pueden ser autorizadas para el negocio de lingotes de oro; la actividad de comercio de compra y venta de lingotes de oro sin licencia es un acto de violacion de la ley en las actividades de comercio de
Por lo tanto a los individuos no se les permite comerciar con lingotes de oro el comercio de lingotes de oro por parte de individuos que tienen ingresos definidos como otros ingresos (no ingresos por negocios).
Con la propuesta de agregar los ingresos de la transferencia de lingotes de oro a la categoria imponible el organismo de inspeccion dijo que muchas opiniones proponen considerar adecuadamente la imposicion de impuestos sobre la transferencia de lingotes de oro para evitar inconvenientes para las personas que tienen actividades de transferencia de lingotes de oro no con fines especulativos ni comerciales; la imposicion de impuestos sobre los ahorros de oro por parte de las personas puede no tener un significado humanitario social y de gestion economica; al mismo tiempo se solicita al Gobierno que proporcione informacion sobre el momento previsto
