En todo el país, el ambiente electoral es animado y alegre como un día festivo. Desde temprano en la mañana, los votantes en las localidades han acudido a los colegios electorales, seleccionando a personas "con suficiente virtud y talento" para depositar su fe y aspiración por un futuro mejor para su tierra natal y su país. Muchos votantes ancianos, aunque han pasado por muchas elecciones, todavía no pueden ocultar su emoción y orgullo al sostener sus votos en sus manos. El ambiente electoral es solemne y lleno de confianza: los votantes de todo el país están felices de expresar su voluntad y aspiraciones a través de sus votos, confiando en la elección de representantes típicos, dignos de representarlos.
El espíritu del "festival de las montañas y ríos" se extiende desde las llanuras hasta las montañas, desde las ciudades hasta las fronteras e islas. En las provincias montañosas del norte, a pesar de las difíciles condiciones de viaje, los votantes todavía van a votar con entusiasmo desde muy temprano y completan la votación anticipada con una tasa casi absoluta. Muchas localidades remotas y aisladas han tomado la iniciativa de llevar urnas móviles a las casas de los ancianos y los pacientes en los hospitales, asegurando que todos los ciudadanos puedan ejercer el derecho al voto. Los soldados y la policía apoyan a los equipos electorales para completar sus tareas en islas remotas y a los pescadores que operan durante largos días en el mar. En las grandes ciudades, aunque el número de votantes es muy grande y el área es amplia, las unidades electorales se han esforzado al máximo para que la tasa de votantes que participan en la votación alcance el 99,68%. En ningún lugar la votación es solo una formalidad, realmente en todo el país, el día de las elecciones se ha convertido en un festival de montañas y ríos,
Las elecciones del 15 de marzo de 2026 son aún más significativas cuando se llevan a cabo con motivo del 80 aniversario de las primeras elecciones generales (6 de enero de 1946). En ese momento, en medio de las innumerables dificultades de los primeros días de la independencia, el pueblo vietnamita celebró elecciones generales para elegir la Asamblea Nacional de la I legislatura. El presidente Ho Chi Minh lo calificó de "un día feliz para nuestros compatriotas", porque por primera vez en la historia, el pueblo vietnamita comenzó a disfrutar de sus derechos democráticos. La victoria de las elecciones generales de 1946 afirmó firmemente el derecho del pueblo a ser dueño, "desde la condición de esclavo para ganar la independencia, organizar su propio Estado", construyendo el primer Estado democrático popular en el sudeste asiático.
En los últimos 80 años, con los 15 mandatos de la Asamblea Nacional, nuestra nación siempre ha estado orgullosa de la tradición patriótica y la conciencia de dominio del pueblo. Ya sea en la ardua guerra de resistencia o en tiempos de paz para construir el país, el pueblo vietnamita siempre ha creído unánimemente en el Partido, participando activamente en las elecciones para construir su aparato estatal. La Asamblea Nacional de Vietnam desde la I hasta la XV legislatura siempre ha sido la encarnación del bloque de gran unidad nacional, reuniendo a delegados destacados de todas las clases, etnias, religiones, sin distinción de composición social. Esa tradición democrática ha nutrido el espíritu del día de las elecciones de hoy: cada voto es una prueba vívida del derecho del pueblo a ser dueño y de la continua continuación de nuestro Estado "dominado por el pueblo, todo el poder estatal pertenece al pueblo". Mirando hacia atrás al camino de 80 años, apreciamos aún más los sacrificios de la generación de nuestros padres y hermanos para ganar votos libres para el pueblo. Continuando con esa gloriosa tradición, las elecciones del 15 de marzo. 2026 reafirma una vez más la voluntad, la fuerza de voluntad y la aspiración democrática de la nación vietnamita en el camino del desarrollo.
En las "Elecciones Generales" de este año, la tasa de participación electoral de casi el 100% tiene muchos significados profundos. Esta es la expresión de la conciencia política y la responsabilidad cívica, el patriotismo y la confianza del pueblo en el liderazgo del Partido. Cada voto es un voto de confianza: el pueblo deposita su esperanza en la elección de delegados dignos, afirmando así el consenso y el fuerte apoyo al régimen de democracia socialista y al camino del desarrollo nacional. La tasa casi absoluta también muestra que el sistema de organización electoral ha hecho un buen trabajo de movilización y propaganda, creando condiciones favorables para que todos los votantes puedan ejercer sus derechos y obligaciones.
Además, los resultados electorales también muestran que la conciencia de construir el Estado del pueblo está aumentando cada vez más. La gente no solo va a votar en masa, sino que también está interesada en aprender la biografía y el programa de acción de los candidatos para seleccionar a los delegados más destacados. Las elecciones se llevaron a cabo de manera verdaderamente democrática, equitativa, de acuerdo con la ley, segura y económica, mostrando la valentía y el nivel de sabiduría de una nación que ha practicado la democracia durante casi un siglo. La opinión pública nacional e internacional valora mucho el trabajo de organización profesional y transparente de Vietnam en estas elecciones.
Las elecciones exitosas también son un sólido requisito previo para que nuestro aparato estatal entre en una nueva etapa. Los resultados de las elecciones del 15 de marzo de 2026 son la victoria del pueblo, pero también ponen grandes responsabilidades sobre los hombros de los diputados recién elegidos. Los diputados de la Asamblea Nacional XVI y los diputados del Consejo Popular de todos los niveles para el mandato 2026-2031 son las personas en las que el pueblo confía y confia el poder. Representarán la voluntad y las aspiraciones del pueblo en su circunscripción electoral y del pueblo de todo el país durante los próximos 5 años. El papel y la posición de los diputados son muy nobles: cada diputado es un puente entre el pueblo y la agencia de poder, participando en la decisión de asuntos importantes del país y la localidad. Por lo tanto, el Partido, el Estado y los votantes de todo el país exigen que cada diputado sea profundamente consciente de su honor y responsabilidad, y se esfuerce continuamente por cultivarse para ser digno de la confianza del pueblo.
El nuevo mandato 2026-2031 se abre en el contexto de que el país entra en una etapa de desarrollo importante, con oportunidades y desafíos entrelazados. El XIV Congreso del Partido ha definido objetivos estratégicos para el país, incluida la determinación de convertir a Vietnam en un país desarrollado de altos ingresos para 2045. Para hacer realidad esa aspiración, la Asamblea Nacional XVI y los Consejos Populares de todos los niveles del nuevo mandato deben esforzarse por innovar y ser fuertemente creativos en todas las actividades. Los delegados deben adherirse a la vibrante realidad de la renovación, contribuir activamente con sabiduría a la mejora del sistema legal, mejorar la eficacia de la supervisión suprema y tomar decisiones correctas sobre temas importantes de economía y sociedad, presupuesto, defensa, asuntos exteriores... ante las nuevas exigencias.
Paralelamente a los esfuerzos en el parlamento, cada delegado debe mantener una estrecha relación con los votantes, escuchar siempre la voz del pueblo. Esta es tanto una obligación legal como un requisito moral para los delegados del pueblo. Los votantes esperan que los delegados de la nueva legislatura estén más cerca del pueblo, más cerca de la base, llevando oportunamente los problemas urgentes de la vida al parlamento para discutirlos y resolverlos. Al mismo tiempo, cada delegado debe promover el espíritu ejemplar e íntegro, "siempre debe recordar y practicar la frase: Por el bien del país, olvidar el beneficio del hogar; por el bien común, olvidar el beneficio privado" como la instrucción del Presidente Ho Chi Minh [1]. Ese es un requisito de ética y valentía: los delegados a los que el pueblo les otorga poder deben ser dedicados y devotos al servicio de la Patria, al servicio del pueblo, luchar resueltamente contra el individualismo, mantenerse alejados de todas las tentaciones del poder y los intereses de grupo. Solo cuando realmente "pongan los intereses de la Patria, del Pueblo por encima de todo, primero", los delegados pueden cumplir con la gloriosa responsabilidad que el Pueblo les ha encomendado.
Por otro lado, la estructura de la Asamblea Nacional y el Consejo Popular de esta legislatura tiene una gran proporción de diputados que participan por primera vez (más del 70% de los candidatos a la Asamblea Nacional son personas que se presentan por primera vez). Esta es una nueva brisa, que promete traer energía creativa y pensamiento innovador a la agencia elegida por el pueblo, pero también plantea la exigencia de que los jóvenes diputados aprendan rápidamente las habilidades y el conocimiento para desempeñar bien su papel. Cada diputado debe aprender proactivamente de la experiencia de las generaciones anteriores, al mismo tiempo que promueve sus fortalezas y conocimientos profesionales en las actividades parlamentarias. La disciplina y la unidad en la Asamblea Nacional también son factores extremadamente importantes: los diputados deben coordinarse estrechamente, cumplir con las regulaciones y al mismo tiempo contribuir audazmente con opiniones en un espíritu constructivo. Solo así, la Asamblea Nacional y los Consejos Populares de todos los niveles realmente se convertirán en colectivos de liderazgo intelectual, unidos y actuando en beneficio del pueblo.
El éxito de las elecciones abre una premisa y un nuevo impulso para que todo nuestro Partido, todo el pueblo y todo el ejército avance firmemente hacia una nueva etapa de desarrollo. En el futuro inmediato, necesitamos estabilizar rápidamente la organización de la Asamblea Nacional y el gobierno en todos los niveles después de las elecciones, e implementar urgentemente la Resolución del XIV Congreso del Partido en la vida. La Primera Sesión de la Asamblea Nacional de la XVI legislatura que se inaugura pronto consolidará los principales cargos de liderazgo del Estado, aprobará el programa de acción de la Asamblea Nacional para todo el mandato, requiriendo el esfuerzo conjunto y la alta responsabilidad de cada delegado. Los delegados electos deben promover el espíritu de servicio a la Patria, comenzar inmediatamente el trabajo con nueva energía, nueva determinación, sin defraudar las expectativas de los votantes.
El camino de los próximos 5 años es extremadamente importante para que Vietnam avance y se dirija al objetivo de convertirse en un país desarrollado en 2045. Oportunidades y desafíos se entrelazan; nuevas oportunidades requieren que toda la nación una fuerzas y corazones más que nunca. Deseo sinceramente que todos los compatriotas, soldados de todo el país y nuestros compatriotas en el extranjero continúen promoviendo la tradición patriótica, el espíritu revolucionario, apoyan y supervisen las actividades de la Asamblea Nacional y los Consejos Populares de todos los niveles, participen activamente en los movimientos de emulación patriótica, contribuyendo a la implementación exitosa de los objetivos de desarrollo socioeconómico en el período 2026-2031.
Con alegría y entusiasmo por la victoria del Día del Río y Montaña, recordamos aún más las palabras de consejo del amado tío Ho: "Unidad, unidad, gran unidad - Éxito, éxito, gran éxito". El espíritu de unidad nacional nos ha ayudado a lograr hazañas gloriosas en el pasado, y hoy es la clave para conquistar nuevas alturas de desarrollo. Con una profunda creencia en la sabiduría y la fuerza de voluntad de la nación, bajo el sabio liderazgo del Partido, estamos decididos a construir un Vietnam fuerte y próspero, por el objetivo de "un pueblo rico, un país fuerte, democrático, justo y civilizado". El éxito de estas elecciones es una premisa sólida para que la Asamblea Nacional y los Consejos Populares de todos los niveles operen eficazmente, promoviendo al máximo la fuerza de toda la nación en el camino de la renovación y la integración. Un futuro brillante está por delante; todo el país está uniendo fuerzas y corazones, convirtiendo la alegría del día de las elecciones en acciones prácticas, construyendo una patria vietnamita cada vez más próspera y feliz, para hacer realidad la aspiración de un Vietnam pacífico, independiente, democrático, rico y fuerte, próspero, civilizado y feliz, avanzando firmemente hacia el socialismo.
[1] El llamamiento del Presidente Hồ Chí Minh fue publicado en el periódico Cứu quốc, número 134, publicado el 5 de enero de 1946.
