¿Cómo se castiga el registro de la muerte para personas vivas?

La Oficina de Asesoramiento Jurídico del periódico Lao Dong responde:

El apartado 3, artículo 41 del Decreto 109/2026/ND-CP que regula las sanciones por infracciones administrativas en los ámbitos de la asistencia judicial; administración judicial; matrimonio y familia; ejecución de sentencias civiles; recuperación y quiebra de empresas y cooperativas (vigente a partir del 18 de mayo de 2026) establece:

Multa de 10. 000. 000 VND a 20. 000. 000 VND por uno de los siguientes actos:

a) Realizar los trámites para registrar la muerte de una persona viva;

b) No realizar los trámites de registro de la muerte para la persona fallecida con fines de lucro;

c) Proporcionar información y documentos falsos al realizar los trámites de registro de la muerte para obtener beneficios.

El párrafo 4, Artículo 41 del Decreto 109/2026/ND-CP estipula las formas adicionales de sanción de la siguiente manera: Confiscar pruebas materiales que sean documentos, textos borrados, corregidos para distorsionar el contenido para los actos de violación estipulados en el párrafo 1 de este Artículo.

El apartado 4 del artículo 4 del Decreto 109/2026/ND-CP establece: El nivel de multa estipulado en los capítulos II, III, IV, V, VI y VII de este Decreto se aplica a las infracciones administrativas de los individuos, excepto el artículo 22 y los artículos estipulados en el apartado 5 de este artículo. En el caso de que una organización tenga una infracción administrativa como la de un individuo, el nivel de multa es 02 veces el nivel de multa para el individuo.

Por lo tanto, a partir del 18 de mayo de 2026, el procedimiento de registro de la muerte para personas vivas será sancionado con entre 10.000.000 VND y 20.000.000 VND para individuos y entre 20.000.000 VND y 40.000 VND para organizaciones y se aplicará la forma de sanción adicional mencionada anteriormente.