La Oficina de Asesoramiento Jurídico del periódico Lao Dong responde:
El párrafo 2, Artículo 12 del Decreto No. 87/2026/ND-CP que regula las sanciones por infracciones administrativas en el campo de la cultura y la publicidad (vigente a partir del 15 de mayo de 2026), estipula una multa de 40 millones de VND a 50 millones de VND por uno de los siguientes actos:
a) Difundir películas en el sistema de cines, en el sistema de televisión y en lugares de proyección pública sin una licencia de clasificación de películas o una decisión de emisión;
b) Difundir películas en el ciberespacio sin clasificar ni mostrar los resultados de la clasificación de acuerdo con las regulaciones;
c) Modificar o distorsionar el contenido de la película y los resultados de la clasificación de películas que hayan sido autorizadas para la clasificación de películas o la decisión de emisión;
d) Publicar y difundir películas que hayan tenido una decisión de revocar la licencia de clasificación de películas o una decisión de emisión.
3. Medidas para superar las consecuencias:
a) Obligar a retirar películas del sistema de televisión por el acto de publicar y difundir películas en el sistema de televisión sin una licencia de clasificación de películas o una decisión de transmisión estipulada en el punto a del apartado 2 de este artículo;
b) Obligar a la destrucción o eliminación de películas que contengan el contenido estipulado en los puntos a, b e i del apartado 1 del artículo 9 de la Ley de Cine No. 05/2022/QH15 por el acto de distribución y difusión de películas en el sistema de cines, lugares de proyección pública sin una licencia de clasificación de películas o una decisión de transmisión estipulada en el punto a del apartado 2 de este artículo;
c) Obligar a eliminar películas en el ciberespacio para los actos especificados en el punto b, párrafo 2 de este Artículo;
d) Obligar a restaurar el estado original del acto estipulado en el punto c, párrafo 2 de este Artículo;
đ) Obligar a devolver los beneficios ilegales obtenidos por el acto especificado en el párrafo 2 de este Artículo.
Los apartados 2 y 3 del artículo 6 del Decreto No. 87/2026/ND-CP establecen:
2. El nivel de multa estipulado en el Capítulo II y el Capítulo III de este Decreto es el nivel de multa aplicable a las personas, excepto en los casos estipulados en los apartados 2, 5, 6 y 7 del Artículo 15; los apartados 4, 5, 6 y 7 del Artículo 16; los apartados 1, 2, 3, 4 y el punto b del apartado 5 del Artículo 33; los apartados 1, 2, 3, 4 y el punto b del apartado 5 del Artículo 34; los apartados 1, 2, 3, 4 y el punto a del apartado 5 del Artículo 35; los Artículos 57, 58 y 59 de este Decreto son el nivel de multa aplicable a las organizaciones.
3. Para el mismo acto de infracción administrativa, la multa para las organizaciones es 2 veces mayor que la multa para los individuos.
Por lo tanto, a partir del 15 de mayo de 2026, el acto de difundir películas en Facebook sin clasificar puede ser multado con entre 40 y 50 millones de VND para individuos y entre 80 y 100 millones de VND para organizaciones y obligar a implementar medidas para remediar las consecuencias como se mencionó anteriormente.
Asesoramiento jurídico
Llame a la línea directa de asesoramiento legal: 0979310518; 0961360559 para recibir respuestas rápidas y oportunas o envíenos un correo electrónico a: tuvanphapluat@laodong. com. vn para obtener respuestas.
