3 antiguos campos de pilotes de la victoria de Bach Dang en 1288 en Quang Ninh

Nguyễn Hùng |

Quang Ninh - De los 3 patios de pilotes del famoso campo de pilotes en la victoria de Bach Dang en 1288, 1 patio de pilotes está expuesto al aire, los 2 patios de pilotes restantes están bajo la capa de barro.

La batalla naval de 1288 en el río Bạch Đằng del ejército y el pueblo de Đại Việt, bajo el mando de Quốc công Tiết chế Hưng đạo Đại vương Trần Quốc Tuấn junto con Thái thượng hoàng Trần Thánh Tông y el rey Trần Nhân Tông, no solo rompió por completo la conspiración para invadir Đại Việt, sino que también detuvo la ambición de conquistar Asia del ejército más poderoso del mundo en ese momento.

Una parte del antiguo campo de batalla de pilotes, que contribuyó a destruir y capturar vivos todos los poderosos barcos de guerra del ejército invasor Yuan-Mongol comandado por Ô Mã Nhi, incluidos 600 barcos de guerra y 40.000 soldados, todavía se conservan los campos, lagos y estanques en la antigua ciudad de Quảng Yên, provincia de Quảng Ninh.

Entre ellos, solo el patio de pilotes de Yên Giang está al aire libre para servir al trabajo de investigación, visitas y estudio; otros 2 patios de pilotes, después de la excavación, están temporalmente cubiertos de tierra y barro para ser mejor conservados.

Bãi cọc cổ Yên Giang - bãi cọc duy nhất để lộ thiên hiện nay. Ảnh: Ngô Đình Dũng
El antiguo campo de pilotes de Yen Giang - el único campo de pilotes expuesto actualmente. Foto: Ngo Dinh Dung

Las encuestas y excavaciones arqueológicas de los principales expertos nacionales e internacionales muestran que los pilotes están dispuestos en dirección contracorriente, inclinados de 30 a 45 grados, uno inclinado al menos 15 grados. Los pilotes están separados entre 1-1,5 m, el más largo encontrado es de aproximadamente 2,5 m. En muchas áreas, la densidad de pilotes es densa.

El primer campo de pilotes descubierto se encuentra en la laguna Nhử, antigua comuna de Yên Giang (ahora comuna de Quảng Yên) durante el proceso de excavación y construcción del dique de Yên Giang en 1958.

Los estudios y excavaciones posteriores aquí confirmaron que este campo de pilotes ubicado en la desembocadura del río Chanh es parte del campo de pilotes de Bach Dang en 1288. Este campo de pilotes tiene 120 m2 de ancho, con unos 300 pilotes y está ubicado en un área protegida de 7,5 hectáreas. Actualmente, solo este campo de pilotes es aire libre, a veces succionando agua para servir a los visitantes.

El segundo campo de pilotes es el campo de pilotes de cobre Vạn Muối, con un área protegida de aproximadamente 56 hectáreas, ubicado en la desembocadura del río Rút, perteneciente al barrio de Nam Hòa, antigua ciudad de Quảng Yên (ahora barrio de Phong Cốc), descubierto por la gente durante el cultivo y la excavación de estanques en 2005.

Viện khảo cổ Khai quật bãi cọc đồng Vạn Muối năm 2005. Ảnh: Ngô Đình Dũng
Instituto Arqueológico Excavación del campo de pilotes de cobre de Van Muoi en 2005. Foto: Ngo Dinh Dung

Este campo de pilotes está situado a unos kilómetros del campo de pilotes de Yên Giang. Las excavaciones arqueológicas posteriores encontraron un total de casi 200 pilotes aquí. Sin embargo, este campo de pilotes fue posteriormente enterrado bajo una capa de barro para una mejor conservación.

Khai quật bãi cọc đồng Vạn Muối. Ảnh: Ngô Đình Dũng
Excavación del campo de pilotes de cobre de Van Muoi. Foto: Ngo Dinh Dung

También en el antiguo barrio de Nam Hòa, el campo de pilotes de cobre Má Ngựa fue descubierto y se inspeccionó y excavó en 2009, con un área de protección de aproximadamente 40 hectáreas. Este campo de pilotes está ubicado en la desembocadura del río Kênh, a aproximadamente 1 km al sur del campo de pilotes de cobre Vạn Muối, con más de 200 pilotes. Actualmente, el campo de pilotes de cobre Má Ngựa también se encuentra profundamente bajo la capa de lodo.

Các chuyên gia Nhật bản và Viện Khảo cổ học Khai quật Bãi cọc đồng Má Ngựa năm 2009. Ảnh Ngô Đình Dũng
Expertos japoneses e Instituto de Arqueología Excavación del campo de pilotes de cobre Má Ngựa en 2009. Foto Ngô Đình Dũng
Các chuyên gia Viện khảo cổ học và các chuyên gia quốc tế  khai quật Bãi cọc đồng Má Ngựa năm 2013. Ảnh Ngô Đình Dũng
Expertos del Instituto de Arqueología e expertos internacionales excavan el campo de pilotes de cobre Má Ngựa en 2013. Foto Ngô Đình Dũng

Los 3 campos de pilotes de Yên Giang, Đồng Vạn Muối y Đồng Má Ngựa crearon grandes, complejos y discretos socavones subterráneos bajo el agua que bloquearon el camino de escape al mar del ejército mongol Yuan, en la tercera vez que invadieron nuestro país en 1288. La batalla solo tuvo lugar el 9 de abril de 1288, pero fue evaluada por investigadores históricos nacionales y extranjeros como el fin permanente del plan de invasión del gran imperio mongol, porque se perdieron demasiados soldados y barcos para cruzar el océano.

Khai quật bãi cọc đồng Má Ngựa nhưng sau đó phải lấp xuống bùn để bảo quản cọc tốt hơn. Ảnh: Ngô Đình Dũng
Excavando el campo de pilotes de cobre Má Ngựa, pero luego tuvo que ser rellenado con barro para conservar mejor los pilotes. Foto: Ngô Đình Dũng

Según el Sr. Ngo Dinh Dung, ex subdirector del Departamento de Cultura e Información de la antigua ciudad de Quang Yen, quien participó en muchas exploraciones y excavaciones arqueológicas de las antiguas posiciones de pilotes de Bach Dang de 2009 a 2013 con expertos arqueológicos nacionales y estadounidenses, británicos, australianos, japoneses..., los 3 patios de pilotes tienen un total de unos 800 pilotes, sin contar los pilotes en pequeños pozos cercanos, encontrados durante la excavación. Los arqueólogos también encontraron esqueletos humanos relacionados con las huellas humanas de la dinastía Tran, fragmentos de cerámica.

Nguyễn Hùng
Noticias relacionadas

Templo Cong, huellas historicas y culturales en Bach Dang

|

Ubicada en un complejo especial de reliquias nacionales de Bach Dang Victory, la Casa Comunal del Templo no es solo una antigua obra arquitectonica, sino tambien un testigo historico, un espacio cultural y cultural sagrado, donde mantener y difundir los valores centrales del patriotismo, el espiritu de "agua potable para recordar la fuente" del pueblo vietnames.

Visita el antiguo templo en Hai Phong donde se venera a la dama de la batalla de Bach Dang en el año 938

|

El Templo de la Animacion rusa es el primer monumento en Hai Phong dedicado a la diosa Wu Quong, la general de la batalla en el rio Bach Dang en 938.

Hora 9 número 189: Reencuentro - Parte 1

|

La novena hora - Un hogar frío solo porque la esposa dio a luz a dos hijas. El marido descuida y obliga a la esposa a dar a luz a un hijo. ¿Qué pasará con esta familia?

Las afueras de Hai Phong están completamente congestionadas, el flujo de coches que van a desear el Tet se extiende kilómetros

|

Hai Phong - Desde el mediodía del segundo día del Tet, las carreteras que conducen a las afueras de Tien Lang y Vinh Bao están congestionadas, a veces hasta una hora.

Violación del límite de alcoholemia, pero se solicita a la policía de tráfico que no detenga temporalmente el vehículo

|

Nghe An - Deseando un feliz Tet a los abuelos paternos y maternos el segundo día del Tet, un hombre de 54 años en la comuna de Hop Minh violó el límite de alcoholemia, fue multado por la policía de tráfico.

Actualización del precio del oro al cierre de la sesión 18. 2: Cambio inesperado de dirección, signos de recuperación

|

Actualización del precio del oro al cierre de la sesión del 18 de febrero: El precio mundial del oro disminuyó en comparación con el día anterior, pero muestra signos de recuperación.

Restaurante abre durante todo el Tet, sube ligeramente los precios para pagar los salarios de los empleados

|

Hanoi - Muchos restaurantes ajustan simultáneamente los precios de venta, aumentando ligeramente en comparación con los días normales para compensar los costos y pagar los salarios de los empleados que trabajan durante el Tet.

La policía de tráfico de Lào Cai utiliza flycam para vigilar los bares y tratar las infracciones de concentración de alcohol

|

Lào Cai - El Equipo de Policía de Tráfico de Carreteras No. 3, Departamento de Policía de Tráfico de la Policía Provincial utiliza flycam para detectar y tratar el alcohol durante el Tet Nguyên Đán.

Templo Cong, huellas historicas y culturales en Bach Dang

Kim Sơn |

Ubicada en un complejo especial de reliquias nacionales de Bach Dang Victory, la Casa Comunal del Templo no es solo una antigua obra arquitectonica, sino tambien un testigo historico, un espacio cultural y cultural sagrado, donde mantener y difundir los valores centrales del patriotismo, el espiritu de "agua potable para recordar la fuente" del pueblo vietnames.

Visita el antiguo templo en Hai Phong donde se venera a la dama de la batalla de Bach Dang en el año 938

Băng Tâm |

El Templo de la Animacion rusa es el primer monumento en Hai Phong dedicado a la diosa Wu Quong, la general de la batalla en el rio Bach Dang en 938.

Hải Phòng khai hội tại miếu thờ Đại tướng quân trận chiến sông Bạch Đằng

Mai Dung |

Ngày 16.4, huyện Thủy Nguyên (Hải Phòng) khai mạc lễ hội truyền thống tại di tích lịch sử văn hóa quốc gia miếu Thủy Tú năm 2024.

Về thăm nơi Hưng Đạo Đại Vương vẽ bản đồ chiến trận Bạch Đằng năm xưa

Nguyễn Hữu Mạnh |

Nằm yên bình tại phường Đông Hải I, quận Hải An, Hải Phòng, Chùa Vẽ, hay còn được biết đến với tên chữ là Hoa Linh tự, là một viên ngọc cổ kính giữa lòng đô thị sôi động. Đây không chỉ là điểm đến tâm linh mà còn là nơi chứa đựng những trang sử hào hùng của dân tộc, nơi mà huyền thoại Hưng Đạo Đại vương Trần Quốc Tuấn đã vẽ nên bản đồ chiến lược quyết định thắng lợi trận Bạch Đằng năm 1288.