El cine, en lo más profundo, nunca ha sido solo el arte de contar historias. Es el arte de preservar la atmósfera de una nación. Y en el camino de llevar la cultura vietnamita al mundo hoy en día, el cine se está convirtiendo gradualmente en una forma especial de "diplomacia blanda", donde la imagen nacional se presenta mediante la conexión emocional a través de imágenes impresionantes.
Pero el cine no puede ir solo. Para que esos cortes culturales se vean, se descifran y se difundan más allá de los cines, la prensa juega el papel de un "segundo narrador". Precisamente la prensa ayuda al cine a tener una vida más larga que las sesiones de proyección, las temporadas de festivales de cine.
Cuando el cine se convierte en un poder blando
Durante muchos años, el cine vietnamita se ha visto principalmente como una industria de entretenimiento nacional. El éxito se mide por los ingresos de taquilla, el número de entradas vendidas o la popularidad de los actores. Pero en los últimos años, ese enfoque ha cambiado.
La estrategia de desarrollo del cine vietnamita hasta 2030 ha sido identificada por el Gobierno como parte de la industria cultural. La UNESCO también reconoce al cine como un campo creativo capaz de promover el desarrollo urbano y promover la identidad nacional.
El hecho de que Ciudad Ho Chi Minh se convierta en la primera ciudad de Vietnam y el Sudeste Asiático en unirse a la Red de Ciudades Creativas de la UNESCO en el campo del cine es un hito muy notable. Este evento no solo tiene un significado simbólico para la industria cinematográfica, sino que también muestra que el cine vietnamita está siendo visto como un activo cultural capaz de crear influencia internacional.
Lo importante es que el poder blando no proviene de cómo dice un país que es atractivo, sino de cómo otros lo sienten a través de la cultura.
Corea del Sur solía hacer eso con el cine y la música. Francia mantiene su influencia con el cine de arte y el antiguo sistema de festivales de cine.
Vietnam, aunque llegó más tarde, también está entrando en ese viaje.
El público internacional puede ver cientos de películas similares, pero no es fácil encontrar detalles relacionados con la cultura vietnamita - la cultura oriental, desde el ritmo de vida colectivo, la cultura familiar multigeneracional, la sensación de estrechez y cohesión de la ciudad, o el silencio en la forma en que las personas soportan las heridas.
El cine vietnamita es más fuerte cuando cuenta historias que solo Vietnam puede contar.
El periodismo prolonga la vida del cine
Si el cine crea imágenes, entonces la prensa ayuda a que esas imágenes se lean y comprendan. Una buena crítica de cine no solo dice que la película es buena o mala. Explica por qué una imagen conmueve al espectador, por qué un detalle cotidiano tiene un peso cultural o por qué una película puede reflejar la psicología de toda una generación.
En muchos casos, la prensa también desempeña un papel como puente entre el cine y el público internacional.
Cuando la prensa internacional escribe sobre la belleza de Hoi An a través de películas vietnamitas, cuando las revistas de cine analizan cómo Hanoi aparece en la pantalla como un recuerdo urbano especial, o cuando los artículos sobre la guerra de Vietnam cambian el enfoque de la historia al destino humano, el cine vietnamita comienza a tener una "vida global".
Precisamente aquí, el periodismo ya no es solo una herramienta de información, sino que se ha convertido en parte de la diplomacia cultural. En la era digital, una crítica profunda, una conversación transfronteriza puede despertar la curiosidad de millones de personas sobre el país detrás de esa película.
Cuando la cultura vietnamita sale al mundo con cosas muy pequeñas
Hay una paradoja interesante en el cine global actual. Cuanto más se intenta volver "internacional" al estilo no nacional, más fácil es que se olviden muchas películas. Mientras tanto, las obras que se recuerdan internacionalmente durante mucho tiempo suelen ser películas que mantienen muy claramente la identidad local.
El público acude al cine iraní para entender la sociedad iraní. Ven el cine japonés para sentir el espíritu japonés. Encuentran Italia en las películas de los directores Fellini o Sorrentino.
Y también solo recordarán el cine vietnamita cuando vean Vietnam realmente en él. Esos son los momentos de silencio entre generaciones en la familia. Es la sensación de inseguridad de los jóvenes en las ciudades modernas. Es el recuerdo de la guerra que queda en la vida cotidiana. Son los antiguos complejos de apartamentos que se encuentran en medio del rápido desarrollo de la ciudad.
Lo interesante es que muchos elementos que parecen normales para los vietnamitas se han convertido en algo especial para el público internacional.
En los últimos años, Vietnam ha organizado continuamente semanas de cine, programas de promoción de cine y turismo en el extranjero y ha participado en muchos festivales internacionales de cine, lo que demuestra que Vietnam quiere posicionar el cine como parte de una marca nacional.
Hoy en día, los turistas a menudo deciden ir a un país después de ver una película. Un lugar de rodaje puede convertirse en un destino turístico. Una hermosa imagen cinematográfica puede crear un efecto mediático mucho más fuerte que las campañas de promoción tradicionales.
Un país puede desarrollarse rápidamente económicamente, pero aún es difícil crear simpatía internacional si no tiene una identidad cultural lo suficientemente fuerte. El cine es donde esa identidad se vuelve tangible. Le muestra al mundo cómo aman, cómo soportan, cómo se hieren y cómo esperan los vietnamitas. No es casualidad que muchos grandes directores del mundo sean considerados "embajadores culturales" de sus países.
Suficiente profundidad para acompañar
Sin embargo, durante muchos años, los medios de entretenimiento en Vietnam a menudo han prestado demasiada atención a los ingresos, los escándalos, la vida privada de los artistas o las discusiones a corto plazo.
Eso hace que el cine a veces se vea como un producto de consumo puro. Mientras que en muchas grandes industrias cinematográficas, el periodismo en el campo cultural juega un papel muy importante en la construcción del discurso artístico.
Una crítica de cine seria puede ampliar la vida de la obra durante muchos años más. Un diálogo cultural profundo puede hacer que el público vea el cine con un ojo diferente. Vietnam hoy en día no carece de jóvenes cineastas con personalidad. Lo que falta es un ecosistema de crítica y periodismo en el campo cultural lo suficientemente profundo como para acompañar.
Porque si el cine es el lugar para crear la apariencia nacional, entonces la prensa es el filtro que da forma a la forma en que el mundo comprende esa apariencia. En la era digital, la marca nacional se cultiva día a día con la música, las redes sociales y los medios de comunicación. Un país debe contar su propia historia, y el cine es el embajador con la voz narrativa más poderosa. Más importante aún, el cine vietnamita debe llevar claramente el aliento, las huellas dactilares y la identidad única del pueblo vietnamita. En ese momento, Vietnam aparecerá como un espacio cultural capaz de tocar las emociones globales.
