Quan Ky Nam" cayo en una situacion adversa cuando la pelicula fue elogiada por su imagen y lenguaje cinematografico ricos, pero no se vendieron entradas.
El mercado cinematografico vietnamita en 2025 se considera que tiene grandes avances, con una serie de peliculas de altos ingresos, la calidad de las peliculas tambien esta aumentando, ya no hay peliculas de desastre, comedias basura como hace diez años. ¿Cual es tu perspectiva sobre el mercado cinematografico vietnamita en 2025?
- Desde mi punto de vista personal, veo que todavia hay comedias basura y peliculas "instantaneas". Por supuesto, no se puede negar lo positivo de que el mercado cinematografico vietnamita se esta desarrollando, con cambios claros.
La profesionalidad en la produccion, la distribucion, el habito del publico cuando se estrena en los cines ha aumentado mucho. Pero no podemos negar que el nucleo de una industria cinematografica es tener muchos generos para equilibrar.
Entre los dos extremos artistico y comercial, se necesita un equilibrio. La mayoria de los inversores y cineastas todavia mantienen la vieja mentalidad de seguir la tendencia. Una pelicula ganadora es que cada hogar sigue esa tendencia, trabajando muy rapido para seguir la tendencia.
Por ejemplo, una pelicula de terror que gana mucho es que todos se apresuran a hacer peliculas de terror. Esa forma de hacer las cosas agota la fe y la capacidad del publico para disfrutar del arte. Esa mentalidad aun no ha cambiado.
Ha llegado el momento de un cambio mas fuerte, podemos esperar una industria cinematografica que se desarrolle de manera sostenible. Ahora, el cine vietnamita sigue siendo como si estuviera "afortunado", algunos proyectos brillan repentinamente, pero muchas otras peliculas siguen cayendo en perdidas.
El genero de peliculas de autores y peliculas de arte que esta persiguiendo siempre estara en una situacion de comparacion en terminos de ingresos, siendo considerado que la capacidad de venta de entradas es menor que otros generos de peliculas. ¿Le preocupa esto?
- No tengo miedo ni miedo. Si tuviera miedo, no lo habria hecho. Quiero que el producto sea bien recibido porque quiero que los inversores, aquellos que han confiado en mi, entiendan mejor el proyecto y acepten acompañarme. Quiero que su confianza sea recompensada. Y hare todo lo posible, para que el resultado final no me haga arrepentirme ni remordarme.
3 años haciendo peliculas, de los cuales 2 años editando peliculas, tambien es la forma en que cumplo con mi responsabilidad con los inversores y el publico, trayendo la obra mas cuidadosa posible. Habiendo hecho un proyecto como este, entiendo que 700 mil millones de VND es un sueño poco realista para el mercado cinematografico actual, pero a todos les da miedo, a todos les gusta ganar dinero, entonces ¿quien hara estas historias? ¿Como puede el cine vietnamita tener diferentes colores? ¿Como puede haber una verdadera industria cinematografica de la que estar orgulloso con amigos del mundo?
Los ingresos para muchos cineastas, estan bajo presion. ¿Y tu?
- Los ingresos no son una presion para mi. Si la presion es demasiado alta, afectara al proyecto cinematografico. Es posible que tenga que considerar muchas formas diferentes de lograr el objetivo de ingresos.
Soy diferente. He determinado que la pelicula debe seguir esta direccion, aunque se ser exigente con el publico, sigo haciendo todo lo posible, y la pelicula tendra su propia fuente de publico. No se puede codiciar, no se puede exigir en el mercado vietnamita una pelicula que tanto rompa taquilla como gane premios en los Festivales Internacionales de Cine. Eso no puede suceder.
El cine se esta construyendo en una industria cinematografica rentable, como Corea del Sur, China, Estados Unidos... han estado persiguiendo. Habiendo vivido en Estados Unidos, ¿ve alguna señal positiva para la industria cinematografica en Vietnam en los proximos años?
- Corea del Sur ha pasado por mucho tiempo, con el apoyo del estado, la inversion de las empresas, el envio de personal para aprender en el mundo... para que tengan enormes ingresos del cine como ahora. Necesitamos el apoyo de muchas partes, juntos hacia un objetivo, juntos decididos a hacerlo.
Quizas, se necesite mas tiempo para que el mercado cinematografico vietnamita se complete, por ejemplo, sea mas diverso y rico en temas, generos, recursos humanos, talentos...
Un mercado cinematografico en el verdadero sentido de la palabra debe capacitar al publico para que tenga muchos gustos, entienda muchos generos de peliculas, para que no tengan ideas prejuiciosas como "esta pelicula no es comedia, probablemente es una pelicula de arte, muy aburrida, no se vera".
Las peliculas de arte estan siendo prejuiciadas, necesitan romper los prejuicios, necesitan apoyo para optimizar todos los colores para el cine.
Desde "Song Lang" hasta ahora, han pasado 7 años, tiene una nueva obra cinematografica "Quan Ky Nam". Ambas de sus obras cinematograficas tienen un color muy propio, en las que, profundamente nostalgica. ¿Eres una persona nostalgica, y con muchos recuerdos?
- Soy una persona muy, muy nostalgica y siempre obsesionada con el tiempo pasado. Especialmente Vietnam en la decada de 1980, porque esa fue mi infancia, antes de mudarme para establecerme en el extranjero.
Cuando regrese a Vietnam, segui buscando diligentemente los momentos de antaño, especialmente cuando mis amigos de la infancia ahora eran mayores, mis seres queridos todavia tenian algunos vivos y otros muertos. Inconscientemente segui buscando viejos momentos, claramente durante ese tiempo, Vietnam en esos años tuvo un gran impacto en mi forma de contar historias y tambien en mi amor.
Puedo hacer peliculas de estilo estadounidense y moderno, pero estoy obsesionado, extraño, constantemente obsesionado con mi infancia, con el cai luong, la musica, la poesia y la literatura... Esos recuerdos me han impulsado al camino de la filmacion.
En tu pelicula hay un cuidado muy cuidadoso en la imagen, el color, todo el nostalgia, la nostalgia es hermoso. Tu gusto estetico es siempre querer contar una historia realmente hermosa? ¿Que piensas de la percepcion del publico?
- Una historia tan hermosa - creo que ese es precisamente el sentimiento de usted, una espectadora despues de ver mi pelicula. Gracias.
Por mi parte, como no tengo suficientes fondos para organizar grandes escenas, una ciudad, una calle para sacar la sensacion de ese periodo, uso la musica para recordar al publico en que momento estoy. La musica es una parte muy importante de la forma en que cuento historias. Uso la musica para apoyar cosas que no tengo la capacidad de hacer.
Pero tener canciones de musica dorada, canciones antiguas para poner en la pelicula es extremadamente dificil. Al montar la pelicula, me siento comodo, si me gusta una cancion, incluyo esa cancion. Si tengo que cortar cualquier cancion, tambien me duele.
Cuando fui a solicitar los derechos de autor, lo entendi profundamente. La mayoria de los autores de las canciones que amo ya no existen. Los derechos de autor de esas canciones tambien han pasado por muchos vicisitudes, no se a quien pertenecen. Tuve que "buscar", buscar rastros, no me atrevi a usarlos descuidadamente. Esos fueron momentos de tension, pasando por un largo tiempo buscando a mucha gente, encontrando a los hijos y nietos de la familia del autor, teniendo que contactar, explicar y pedir permiso... A veces parecia un callejon sin salida. Eso sin mencionar los gastos.
Al final, afortunadamente, tambien recibi mucho apoyo, asi que mantuve el 80-90% de las piezas musicales que definitivamente debian estar en la pelicula.
Contando largas lineas asi para ver, realmente me he esforzado mucho por cada fotograma, cada pieza musical tanto en "Song Lang" como en "Quan Ky Nam". Creo que cuando el publico vea la pelicula sentira mi corazon por el arte. Nos tocaremos.
¿Tienes miedo a la soledad?
Si tuviera miedo, no habria tomado este camino. El cine vietnamita quiere ir mas lejos, mas sostenible, debe diversificar rostros, generos y temas. El camino que estoy tomando puede ser mas dificil, pero definitivamente debe haber gente que lo siga.
