Desde una joven delicada en "Pequeña Flor" hasta una reina de espíritu en "Wu Zetian", Liu Xiaoqing fue una vez una estrella de primer nivel en la industria del entretenimiento chino a finales del siglo pasado.
Hasta ahora, aunque tiene 75 años, todavía aparece con alta frecuencia ante el público, convirtiéndose en un símbolo típico del espíritu de "no envejecer" de la industria del entretenimiento china.
Pero recientemente, una revelación del famoso productor de películas de artes marciales de Kim Dung - Trương Kỷ Trung - ha empujado directamente a Lưu Hiểu Khánh al centro de la opinión pública.
Zhang Jizhong usó un tono de broma mezclado con un poco de sarcasmo para burlarse de Liu Xiaoqing, quien también participó en el programa. Dijo con humor que, en el pasado, tenía la intención de invitar a Liu Xiaoqing a interpretar el papel de Xiao Long Nu en "The Return of the Condor Heroes" versión 2006, pero como vio que era demasiado mayor, finalmente tuvo que elegir a Liu Yifei más joven.
Considerando el estilo del programa, esta frase no es necesariamente del todo cierta, es muy probable que sea solo una broma. Sin embargo, la declaración de Trương Kỷ Trung causó inmediatamente un revuelo en la discusión.
Porque muchas personas piensan que, ya sea que la historia sea real o falsa, el hecho de que Lưu Hiểu Khánh pueda querer interpretar a Tiểu long nữ no es necesariamente infundado. Hasta ahora, su atención a los papeles juveniles parece no disminuir en absoluto.
No hace mucho, en el cortometraje "Võ Tắc Thiên truyền kỳ", Lưu Hiểu Khánh interpretó el papel de Võ Tắc Thiên desde la adolescencia de 16 años hasta la vejez.
Ella tiene más de 70 años, por lo que los segmentos de su juventud son muy controvertidos. Los internautas se quejan de que, por muy grueso que sea el filtro utilizado, es difícil ocultar las huellas del tiempo, y el intento de "fingir ser joven" todavía crea una sensación de incomodidad.
Esta no es la primera vez que Lưu Hiểu Khánh genera controversia por "interpretar papeles jóvenes". La propia Lưu Hiểu Khánh se ha pronunciado muchas veces sobre este tema. Ella no cree que sus acciones estén equivocadas, incluso declaró que los actores no deben estar limitados por la edad, lo más importante es interpretar bien el papel.
Sin embargo, los medios de comunicación analizan que las series de televisión no son teatro, el nivel de adecuación entre la apariencia de los actores y los personajes es un factor muy importante. Una vez que la diferencia es demasiado grande, no importa lo dedicado que seas, es difícil para los espectadores meterse en el papel.
En el momento en que Lưu Hiểu Khánh fue considerada para el papel de Tiểu Long Nữ, tenía 54 años; mientras que Lưu Diệc Phi tenía solo 17 años. Los dos tenían 37 años diferentes.
Además, la página 163 cree que la controversia en torno a que a Lưu Hiểu Khánh "le gusta interpretar papeles jóvenes" a primera vista parece ser solo una elección personal, pero en esencia, es un problema común difícil para retratar los papeles femeninos de la industria del entretenimiento china.
Durante mucho tiempo, las películas chinas siempre han considerado la juventud como la competencia central de los papeles femeninos. Las jóvenes y hermosas son siempre los personajes centrales, con una línea madura y emocional completa. Ya sean películas de época o modernas, los papeles principales pertenecen casi todos a actrices mayores de 20 años.
Mientras tanto, los papeles femeninos de mediana y avanzada edad se copian en gran medida en personajes secundarios como "suegra malvada" o "madre amable", carecen de historia y atractivo únicos, lo que dificulta mucho que los actores se desarrollen.
El hecho de que Lưu Hiểu Khánh a los 75 años siga apegada a los papeles jóvenes, en realidad se origina en el "destino de tener un papel para interpretar". Este no es solo un problema suyo, sino la situación común de muchas actrices de mediana edad.
Muchos actores talentosos cuando alcanzan una cierta edad, o solo pueden interpretar papeles secundarios, o desaparecen gradualmente de la pantalla, rara vez tienen la oportunidad de recibir papeles principales con peso.
La preocupación por la edad en la industria del entretenimiento también obliga a muchas actrices a "fingir ser jóvenes" para prolongar su "época dorada". Pero esta forma de hacer las cosas conduce al círculo vicioso: cuanto más fingen ser jóvenes, más son criticadas.
Esto también plantea un problema para los guionistas, cómo romper la mentalidad de "solo venerar la juventud", para que los papeles femeninos ya no giren solo en torno a las jóvenes.
Cómo darles a los personajes femeninos de mediana y avanzada edad una historia completa y con su propio atractivo, para que también puedan convertirse en el centro de atención de la pantalla.
