Conflicto entre productor y artista
Cuando fue procesado y detenido temporalmente, el director de Ngoc Viet Education declaro: "No he llegado a un acuerdo para pagar el 50% antes del espectaculo como lo hice y el 50% despues del espectaculo. El pago es una de mis mayores faltas".
Anteriormente, el 30 de diciembre, el musico Vu Quang Trung, director musical del programa Ve day bon canh chim troi, tambien publico en su pagina personal un largo articulo sobre la cancelacion repentina de la noche musical prevista para la noche del 28 de diciembre.
En el contenido compartido, el Sr. Trung dio 3 razones principales que llevaron a la decision de muchos artistas de retirarse de la noche del espectaculo.
La primera razon, que se dice que esta relacionada con los derechos de autor. Las obras de los musicos Trinh Cong Son y Van Cao no han pagado la tarifa de derechos de autor, por lo que "no se les permite actuar". La empresa de derechos de autor ha enviado correos electronicos oficiales a los artistas.
La segunda razon esta relacionada con el retraso del productor en el pago de los honorarios a los artistas. El Sr. Trung dijo: "El deposito del 50% del productor se retraso mas de 10 dias en comparacion con el compromiso en el contrato. El pago de la segunda ronda continuo sin realizarse a tiempo, a pesar de haber sido recordado muchas veces".
Actualmente, en las redes sociales, se estan difundiendo rapidamente mensajes de texto que se cree que son entre el representante del productor Ngoc Viet show y el musico Vu Quang Trung. El contenido del mensaje de texto gira en torno a que el representante de Ngoc Viet show retraso el pago del cache restante, pidiendo pagar mas tarde, pero el musico se nego resueltamente y decidio abandonar el espectaculo.
El contenido de este mensaje de texto no se confirma si es real o no, pero ha provocado innumerables controversias. Entre ellas, se plantea una gran pregunta, ¿donde esta la responsabilidad de los artistas cuando miles de espectadores son maltratados?
Maltrato
La palabra maltrato se interpreta, "para referirse a actos de maltrato, desprecio o daño moral/material a otros". En el caso de la noche musical "Ve day bon canh phuong troi", para que miles de espectadores se sintieran abandonados, engañados, eso es precisamente un maltrato.
La mayor responsabilidad recae naturalmente en el productor. Debilidad financiera, mala capacidad de gestion de riesgos... Entre ellos, "sabiendo de antemano que el espectaculo no puede tener lugar, todavia ocultando deliberadamente para vender entradas y cobrar dinero, incluso mintiendo a las agencias funcionales, eso es una señal de fraude", segun analizo el abogado Hoang Ha (Colegio de Abogados de la ciudad de Ho Chi Minh).
Sin embargo, para que miles de espectadores, incluidos ancianos, con un gran numero de espectadores de provincias lejanas, incluso volando desde Japon... tengan que irse como "una estafa", ¿es el artista completamente inocente?
En una entrevista con un periodista de Lao Dong, un representante de una unidad especializada en organizar grandes noches de musica en Hanoi dijo: "el pago de la tarifa de derechos de autor por la obra, se puede pagar completamente despues de la noche de la actuacion. No es necesario pagar antes de la noche de la actuacion. Este es un acuerdo civil".
El Centro de Derechos de Autor no tiene autoridad para prohibir actuaciones. La concesion de licencias de actuacion y prohibicion de actuaciones pertenece al Departamento de Cultura y Deportes de Hanoi, al Departamento de Artes Escenicas. Cuando hay un correo electronico del centro de derechos de autor sobre obras presentadas en el programa que no han pagado los derechos de autor, no es una "orden de prohibicion de actuaciones". Es solo una advertencia de recordatorio. Que las canciones que cantan en este espectaculo no han pagado los derechos de autor y deben pagarse. Con esto, el productor puede trabajar con el centro de derechos de autor, solicitar un aplazamiento del plazo de pago de las tarifas de derechos de autor despues de la noche de actuacion y comprometerse a hacerlo, y listo. No creo que el retraso en el pago de los derechos de autor pueda hacer que una noche de actuacion a gran escala tenga que ser cancelada", compartio el representante de la unidad organizadora de la actuacion.
Tambien segun este representante, con la mayoria de los contratos de actuacion que firman con los artistas actuales, hay clausulas muy claras sobre los honorarios: recibir el 50% antes del espectaculo y el 50% despues del espectaculo (unos 10 dias despues del espectaculo).
Normalmente, despues de firmar el contrato de actuacion, despues de 7 dias transferiremos el 50% del cache a los artistas. El precio del cache depende de cada programa y tendra un nivel separado. Una vez que haya recibido el 50% del cache, los artistas realizaran todo el entrenamiento, la armonizacion, la armonizacion de la musica, la armonizacion del escenario, la actuacion... y recibiran el 50% restante del cache unos 10 dias despues de la noche de actuacion", dijo el representante de la compañia de actuacion.
Los reporteros pueden consultar algunos modelos de contratos de actuacion.
Sin embargo, pagar honorarios del 50% o del 100% a veces tambien depende de la reputacion y la marca del productor. Los artistas pueden solicitar un pago por adelantado del 100% de los espectaculos si no confian en la capacidad de pago del productor. Esta es una solicitud legitima de los artistas, ya que han dedicado esfuerzo, trabajo y entrenamiento.
Sin embargo, sigo pensando que, cerca de la hora de la actuacion, es un momento de especial importancia. Si realmente piensas en miles de espectadores que han comprado entradas, han esperado, los artistas necesitan "cambiar de numero" mas rapido, tomar decisiones mas profesionales y poner los intereses del publico en primer lugar.
Permitanme dar un ejemplo, si no se sienten tranquilos sobre la capacidad de pago de los productores despues del espectaculo (por miedo a ser estafados), los artistas pueden recurrir a las agencias funcionales presentes en la revision general, como el Departamento de Artes Escenicas, el Departamento de Cultura y Deportes, pedirles que testiguen, y luego pedir al Director Ngoc Viet que escriba un compromiso sobre cuando pagara el cache restante, cuanto tiempo... Esa podria ser una forma.
La forma de cancelar espectaculos es la peor opcion, debe considerarse cuidadosamente, porque puede afectar el prestigio de toda la industria del arte escenico. Especialmente, es una decision que tiene un momento importante como, cerca de la hora de la actuacion", dijo el representante de la unidad organizadora.
La opinion publica esta dividida con muchas opiniones opuestas. Una parte cree que toda la responsabilidad recae en la unidad de produccion. Los artistas tambien necesitan honorarios como cualquier otro trabajo que necesite salario. Cuando el productor no cumple con el contrato, los artistas tienen derecho a cancelar los espectaculos. En el otro lado, se plantean muchas preguntas a los artistas, ¿que piensan cuando ven a miles de espectadores decepcionados irse a casa?
En Corea del Sur, cuando la industria del espectaculo esta en auge, construyen instituciones que colocan al publico en el centro. Los derechos del publico son lo mas importante. Los cantantes idolos de Kpop determinan que sin publico, no hay artistas.
La industria del espectaculo en Vietnam se esta formando y levantando fuertemente con una serie de conciertos a gran escala organizados continuamente. El proceso de organizacion de espectaculos tiene como objetivo la profesionalizacion.
Sin embargo, cuando el programa "Ve day bon canh chim troi" se "rompe", se revelo que el publico casi no esta protegido. Los productores y artistas mencionan la frase "espectador" muchas veces, pero el objetivo principal es expresar sus dificultades. En los contratos, nadie tiene que comprometerse, tiene que asumir la responsabilidad hasta el final ante los derechos del publico.
El abogado Hoang Ha dijo: "si el publico demanda, sera un viaje extremadamente agotador y arduo".
