El antiguo templo en una cueva en Ninh Binh

NGUYỄN TRƯỜNG |

Ninh Binh - La pagoda Ban Long data de la dinastia Dinh - Tien Le y esta ubicada en lo profundo de las cuevas. Este lugar se esta convirtiendo en un lugar de exploracion para muchos turistas de todas partes.

La antigua pagoda Ban Long esta ubicada en la cueva Ban Long en la montaña Dai Tuong, aldea de Khe Dau Thuong, comuna de Ninh Xuan, distrito de Hoa Lu (antiguo) ahora barrio de Hoa Lu (Ninh Binh). La pagoda que venera a Buda data de la dinastia Dinh - Tien Le y esta ubicada en una cueva de unos 20 m de largo, unos 10 m de ancho y una superficie de cueva de unos 50 m.

Chua Ban Long co tu thoi Dinh - Tien Le va tho phat. Anh: Dieu Anh
La pagoda Ban Long data de la dinastia Dinh - Tien Le y venera a Buda. Foto: Dieu Anh

Se dice que en el pasado, los trabajadores de la zona subieron a las montañas a cortar leña y descubrieron la cueva, vieron en la cueva petoncles en forma de dragon enrollado, por lo que construyeron un templo para adorar a Buda.

En la estela en la pared de la montaña Dai Tuong grabada en el siglo XVI, se registra: "Desde la antigua ciudadela de Hoa Lu, sigo las montañas de piedra hacia el sur hasta la aldea de Khe Dau, donde se encuentra la pagoda Ban Long. Este es un lugar escenico desde la antigüedad. A traves de las dinastias Dinh, Le, Ly, Tran, la pagoda se ha vuelto aun mas famosa".

Este lugar se llama Ban Long porque el señor Trinh Sam lo visito una vez y escribio personalmente 3 grandes palabras "Ban Long Tu" en la pared de la entrada de la cueva, que significa plataforma de piedra de dragon enrollandose. Ademas, debido a que en la cueva hay pezuñas de piedra en forma de dragon sentado misteriosamente, la gente toma ese nombre.

Noi day tung la can cu de sua chua va san xuat vu khi dan duoc cung cap cho mat tran Ha Nam Ninh. Anh: Dieu Anh
Este lugar fue una vez una base para reparar y producir armas y municiones para el frente de Ha Nam Ninh. Foto: Dieu Anh
Tuong truyen, chua Trinh Sam tung den day va chinh tay de 3 chu lon “Ban Long Tu” tren vach da o cua dong. Anh: Dieu Anh
Se dice que el señor Trinh Sam vino aqui y escribio personalmente 3 grandes palabras "Ban Long Tu" en el acantilado en la entrada de la cueva. Foto: Dieu Anh
Anh: Dieu Anh
Entrada al templo Ban Long. Foto: Dieu Anh

La gente de aqui tambien se transmite una historia sagrada. Si en el momento en que las escamas de dragon brillan, no importa cuan seca sea, habra lluvia. Por lo tanto, cada año en la pagoda Ban Long se lleva a cabo una ceremonia de oracion por la lluvia.

En la cueva, la disposicion de las estatuas de Buda es la misma que en otras pagodas, pero lo especial en la pagoda Ban Long es que alrededor de las estatuas de Buda en las paredes de la cueva hay stalactites que la naturaleza crea esculturas impresionantes con las formas de las mascotas Long - Ly - Quy - Phuong.

En particular, el acantilado elevado en medio de la cueva tambien tiene una piramide similar a la imagen de Buda montando un caballo blanco. Durante mucho tiempo, la pagoda Ban Long se ha convertido en un destino espiritual para los lugareños y los turistas de todas partes.

Durante el periodo de resistencia, el 8 de febrero de 1947, la pagoda Ban Long fue el lugar donde se ubico el taller K1 To Hieu y el arsenal del Regimiento 34 Tat Thang para reparar y producir armas y municiones para suministrar al frente de Ha Nam Ninh.

Ngoai chua Ban Long, trong di tich nay con phu tho Tam vi Thanh Mau. Anh: Dieu Anh
Ademas de la pagoda Ban Long, en esta reliquia tambien se encuentra el templo ancestral de los Tres Dioses Madres. Foto: Dieu Anh

El Venerable Thich Dam Thien, abad de la pagoda Ban Long, dijo que la pagoda y la cueva Ban Long incluyen 3 obras arquitectonicas de la pagoda en la cueva, que veneran a los Tres Dioses de la Diosa Madre y la casa ancestral. En la cueva hay muchas estelas de fantasmas con caracteres chinos grabados en el acantilado.

La pagoda y la cueva de Ban Long fueron clasificadas como Sitios Historicos y Culturales Nacionales por el Ministerio de Cultura e Informacion (ahora Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo) en 1994", dijo el Venerable Thich Dam Thien.

NGUYỄN TRƯỜNG
Noticias relacionadas

Ninh Binh construye el corredor ecologico de Tam Chuc y Van Long para convertirlo en Patrimonio de la Humanidad

|

Ninh Binh - La provincia de Ninh Binh esta completando el expediente para la nominacion a la UNESCO para reconocer el Complejo Tam Chuc y la Reserva Natural de Humedales de Van Long como Patrimonio de la Humanidad.

Descubre el'museo del carbon' en una casa antigua de 137 años

|

Quang Ninh - TKV construye el Complejo Tradicional de la Industria del Carbon en el Sitio Historico de la Sede de la Compañia de Explotacion de Carbon Bac Ky barrio Hong Gai provincia de Quang Ninh.

Flujo estrecho, visibilidad reducida, la policía de tráfico fluvial de Hanoi protege proactivamente las vías de transporte

|

Hanoi - Niebla espesa, flujo estrecho debido a la obra hace que el tráfico fluvial sea potencialmente arriesgado, la policía de tráfico intensifica las patrullas y el control.

La puerta del puerto de La Gi que está sedimentada debe completar el dragado en marzo de 2026

|

Lâm Đồng - Barcos pesqueros se hunden continuamente en la entrada del puerto de La Gi debido a la sedimentación. El Presidente del Comité Popular Provincial ordenó completar el dragado en marzo de 2026.

Las bonificaciones de Tết Bính Ngọ para los trabajadores aumentaron un 13% en comparación con el año Ất Tỵ

|

El Director del Departamento de Salarios y Seguro Social, Pham Truong Giang (Ministerio del Interior), informó sobre la situación de los salarios y las bonificaciones de Tet en 2026 a los trabajadores.

Fútbol en directo Công an Hà Nội vs Tampines Rovers en la Copa C1 del Sudeste Asiático

|

Partido en directo entre Công an Hà Nội y Tampines Rovers en la Copa C1 del Sudeste Asiático 2025-2026, que tendrá lugar a las 19:30 de hoy (4 de febrero).

Los funcionarios del Frente recibirán capacitación en conocimientos y habilidades según el puesto de trabajo

|

El proyecto se esfuerza por que para 2031, al menos el 90% de los funcionarios del Frente reciban capacitación en conocimientos y habilidades de acuerdo con los requisitos del puesto de trabajo.

Los alimentos enlatados de Ha Long informan pérdidas tras el caso de productos infectados con el cólera africana

|

Hai Phong - Ha Long Boxing Joint Stock Company acaba de presentar un informe explicando la razón de la diferencia en las ganancias del cuarto trimestre de 2025 en comparación con el mismo período.

Ninh Bình tuyệt đẹp trong bản đồ game của đội Việt Nam vô địch thế giới

Linh Boo |

Ninh Bình - Tái hiện trọn vẹn vẻ đẹp cố đô qua những khối vuông trong Minecraft, nhóm bạn trẻ Việt Nam xuất sắc vô địch cuộc thi của "Vua YouTube" MrBeast.

Ninh Binh construye el corredor ecologico de Tam Chuc y Van Long para convertirlo en Patrimonio de la Humanidad

NGUYỄN TRƯỜNG |

Ninh Binh - La provincia de Ninh Binh esta completando el expediente para la nominacion a la UNESCO para reconocer el Complejo Tam Chuc y la Reserva Natural de Humedales de Van Long como Patrimonio de la Humanidad.

Descubre el'museo del carbon' en una casa antigua de 137 años

Nguyễn Hùng |

Quang Ninh - TKV construye el Complejo Tradicional de la Industria del Carbon en el Sitio Historico de la Sede de la Compañia de Explotacion de Carbon Bac Ky barrio Hong Gai provincia de Quang Ninh.