El reportero de Lao Dong tuvo una conversación con el Director del Departamento de Cine, Dang Tran Cuong, sobre las dificultades en la "batalla" contra las películas pirateadas, así como las soluciones de coordinación intersectorial en la campaña pico de manejo de infracciones de derechos de autor actual.
Señor Director, los sitios web de películas piratas se han comparado durante mucho tiempo con "pulgas de pulpo", bloqueando un sitio web y apareciendo muchos otros sitios web. ¿Cómo evalúa el nivel de dificultad y complejidad de la lucha contra las películas piratas en el ciberespacio actual?
- Esta es una batalla muy difícil y compleja porque el acto de infracción de derechos de autor de películas en el entorno digital actual ya no es a pequeña escala, sino que muestra signos de operación organizada, profesionalizada, e incluso puede haber elementos transfronterizos. Muchos sitios web de películas piratas operan según el modelo "cambio de nombre de dominio - cambio de servidor - reaparición", por lo que al procesar una dirección, muchas direcciones nuevas pueden aparecer muy rápidamente.
La revisión real del Grupo de Trabajo de Gestión de Películas en el Ciberespacio del Departamento de Cine muestra que muchos sitios web de películas piratas están operando en grandes cantidades, cambiando continuamente los nombres de dominio y direcciones de acceso como Mot***, Phim***, Bilu***, Sub***, Fmo***, Ghiền***... con una serie de diferentes variantes de nombres de dominio para evitar el procesamiento.
Por lo tanto, la lucha contra las películas piratas no puede llevarse a cabo solo procesando individualmente cada sitio web, sino que es necesario implementar sincrónicamente soluciones legales, técnicas y coordinación intersectorial.
La protección de los derechos de autor en la industria cinematográfica no solo protege los derechos de los productores, sino que también protege el entorno creativo y el desarrollo sostenible de la industria. Si la situación de las películas piratas continúa, las unidades de producción tendrán dificultades para recuperar el capital, reduciendo la motivación para invertir en obras de calidad.
Sin embargo, este es un proceso largo. Además de la inspección y el manejo, es necesario aumentar la conciencia sobre el uso de contenido legal y desarrollar plataformas de visualización de películas oficiales con buena calidad, costos razonables y convenientes. Solo cuando se combine estrechamente la aplicación de la ley y el desarrollo del mercado de contenido digital legal, la prevención y el control de películas pirateadas serán sostenibles.
¿Cómo evalúa y ve la "velocidad" de nuestra gestión en comparación con la "velocidad" de transformación de los infractores?
- Se puede decir que esta es una "carrera de velocidad" muy difícil. En muchos casos, la velocidad de transformación de los sitios web de películas piratas actuales es muy rápida. Un sitio web puede ser bloqueado o procesado el día anterior, pero inmediatamente después aparece con un nuevo nombre de dominio, un nuevo servidor, incluso utilizando un sistema distribuido o colocando servidores en el extranjero para continuar operando.
Mientras tanto, las agencias de gestión estatal deben implementar los procedimientos legales correctos, incluida la verificación de sujetos, la recopilación de pruebas electrónicas y la coordinación con muchas agencias, especialmente en los casos con elementos transfronterizos. Por lo tanto, si se maneja individualmente cada sitio web, será muy difícil seguir el ritmo de transformación de los infractores.
En su opinión, ¿cuál es la mayor dificultad para manejar los casos de sitios web ilegales, películas ilegales y infracciones de derechos de autor en el cine?
- En mi opinión, la mayor dificultad actual es que el entorno digital cambia muy rápidamente, mientras que las violaciones son cada vez más sofisticadas, flexibles y tienen un elemento transfronterizo.
Además, la conciencia del uso de contenido con derechos de autor de una parte de los usuarios sigue siendo limitada.
Según el Despacho Oficial No. 38/CD-TTg recién emitido, el Ministerio de Seguridad Pública presidirá la coordinación para desmantelar los principales sitios web ilegales. ¿Cómo se expresará específicamente el papel profesional del Departamento de Cine en esta campaña de alto nivel, señor Director?
- La lucha y el manejo de los sitios web de películas ilegales requieren la coordinación entre muchas agencias, en las que el Ministerio de Seguridad Pública desempeña un papel clave en la investigación y el manejo de las violaciones de la ley penal en el ciberespacio.
El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, a través del Departamento de Derechos de Autor, es responsable de gestionar los derechos de autor y los derechos conexos. El Departamento de Cine se coordinará con el Departamento de Derechos de Autor y las agencias funcionales para revisar, identificar los sitios web que violan las películas, evaluar el nivel de impacto y apoyar el manejo de acuerdo con las funciones.
El Departamento de Cine también se coordinará con las unidades de distribución, los cines y las plataformas de distribución de películas legales para detectar tempranamente los actos de filmación oculta y distribución ilegal de películas, contribuyendo a proteger los derechos de autor y desarrollar la industria cinematográfica vietnamita.
Después del Despacho Oficial No. 38/CD-TTg de 5 de mayo de 2026 del Primer Ministro, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo ha elaborado un Plan para implementar la inspección del cumplimiento de la ley sobre derechos de autor y derechos conexos, con un enfoque en la inspección de los derechos de autor de las obras cinematográficas en el entorno en línea. Plan para establecer equipos de inspección intersectoriales y fortalecer la coordinación con las agencias funcionales.
El Departamento de Derechos de Autor preside, en coordinación con el Departamento de Cine, el Departamento de Radio, Televisión e Información Electrónica, junto con unidades del Ministerio de Seguridad Pública como el Departamento de Ciberseguridad, el Departamento de Policía de Investigación y el Instituto de Ciencias Criminales para inspeccionar a los sujetos que explotan y utilizan ilegalmente obras cinematográficas en línea.
