El pueblo pesquero de Hai Minh alivia la preocupación por la sed de agua limpia

Hoài Phương |

Gia Lai - Los barcos que transportan agua dulce a la aldea pesquera de Hai Minh ayudan a resolver las necesidades de vida inmediatas de más de 550 hogares mientras esperan una fuente de agua limpia a largo plazo.

El pueblo pesquero de Hai Minh (barrio de Quy Nhon, provincia de Gia Lai) está situado en la península de Phuong Mai, con la espalda apoyada en la montaña y la cara hacia el mar. Para la gente de aquí, el agua potable sigue siendo un problema sin solución completa durante muchos años.

Từ đất liền, mất khoảng 15 phút di chuyển bằng đò để đến được làng chài. Ảnh: Hoài Phương
Desde tierra firme, se tarda unos 15 minutos en barco para llegar al pueblo pesquero. Foto: Hoai Phuong

Después de muchos meses de interrupción, los barcos que transportaban agua dulce a la aldea pesquera de Hai Minh han sido restaurados. Gracias a que el gobierno apoya todos los costos de transporte, la gente solo tiene que pagar el agua al precio estatal, lo que reduce en parte la presión de la escasez de agua doméstica en la estación seca.

Según los residentes, la mayoría de los pozos de agua en Hai Minh están contaminados con alumbre y sal, por lo que no se pueden usar para beber. El agua del pozo solo sirve para lavar la ropa, y el agua para cocinar y la vida diaria debe comprarse del exterior. Cada vez que llega la estación seca, la preocupación por la escasez de agua vuelve a aparecer.

Giếng nước tại Hải Minh bị nhiễm phèn, nhiễm mặn, không thể sử dụng cho ăn uống. Ảnh: Hoài Phương.
El pozo de agua en Hai Minh está contaminado con alumbre y sal, no se puede usar para beber. Foto: Hoai Phuong

La Sra. Pham Thi Tam (60 años, en el pueblo pesquero de Hai Minh) dijo que los residentes locales han estado esperando una fuente estable de agua corriente durante muchos años. La dependencia de la fuente de agua de transporte hace que la vida diaria siempre esté en una situación de escasez.

Những chuyến tàu chở nước ngọt ra Hải Minh. Ảnh: Hoài Phương
Trenes que transportan agua dulce a Hai Minh. Foto de : Hoai Phuong

Anteriormente, el gobierno local había invertido en un sistema centralizado de suministro de agua para Hai Minh. Sin embargo, la tormenta número 13 junto con las inundaciones de finales de 2025 dañaron muchos equipos, lo que provocó que el sistema dejara de funcionar durante mucho tiempo.

Nước sạch được bơm vào các bồn chứa inox để phục vụ người dân làng chài. Ảnh: Hoài Phương
Agua limpia bombeada a tanques de acero inoxidable para servir a los pescadores. Foto: Hoai Phuong

Actualmente, el gobierno local ha reparado el sistema de suministro de agua y, al mismo tiempo, se ha coordinado con la unidad de suministro de agua para transportar agua potable desde tierra firme a Hai Minh. Cada mes, unos 25 barcos que transportan agua dulce llegan al puerto. El agua se bombea a los tanques de acero inoxidable dispuestos por la localidad y se distribuye a la gente a través de la junta de gestión del suministro de agua en la aldea pesquera.

Các bồn chứa inox do địa phương bố trí để chứa nước sạch. Ảnh: Hoài Phương
Tanques de acero inoxidable dispuestos por la localidad para almacenar agua limpia. Foto: Hoai Phuong

La Sra. Tran Thi Nga (68 años, en el pueblo pesquero de Hai Minh) dijo que el uso de agua limpia por solo unos pocos miles de VND ayuda a la gente a reducir la carga de costos. Sin embargo, la cantidad de agua actual todavía no satisface suficientemente las necesidades de vida.

Esperamos que el Estado invierta pronto en un sistema de agua corriente para que la gente tenga una fuente de agua limpia estable y duradera", expresó la Sra. Nga.

Người dân làng chài Hải Minh phấn khởi khi có nguồn nước sạch phục vụ sinh hoạt. Ảnh: Hoài Phương
La gente del pueblo pesquero de Hai Minh está emocionada de tener una fuente de agua limpia para uso doméstico. Foto: Hoai Phuong

Según el Comité Popular del barrio de Quy Nhơn, la fuente de agua transportada actualmente solo satisface una parte de las necesidades de más de 550 hogares con más de 2.000 personas en Hải Minh. Todos los costos de transporte son apoyados por la localidad, la gente solo paga el agua de acuerdo con las regulaciones.

El Sr. Nguyen Duc Toan, presidente del Comité Popular del barrio de Quy Nhon, dijo que el transporte de agua por barco es solo una solución temporal para garantizar las necesidades esenciales de los pescadores en la estación seca.

Chủ tịch UBND phường Quy Nhơn Nguyễn Đức Toàn kiểm tra việc cấp nước sạch cho người dân làng chài Hải Minh. Ảnh: Hoài Phương
El presidente del Comité Popular del barrio de Quy Nhon, Nguyen Duc Toan, inspecciona el suministro de agua potable a los residentes del pueblo pesquero de Hai Minh. Foto: Hoai Phuong

La localidad está inspeccionando y elaborando un proyecto para invertir en una línea de suministro de agua potable desde el área de Hai Giang a Hai Minh. Cuando se complete el proyecto, la gente tendrá una fuente estable de agua potable, reemplazando el plan actual de transporte de agua por mar.

Hoài Phương
Noticias relacionadas

Gia Lai exige no aumentar los precios de los billetes en la zona turística de Eo Gió

|

Gia Lai exige a las empresas que mantengan los precios de las entradas para visitar la zona turística de Eo Gió, sin aumentar los precios de 22,000 VND a 50,000 VND/turno.

Los residentes del pueblo pesquero de Gia Lai sufren de sed de agua limpia abrazando la preocupacion de que las olas feroces golpeen sus casas

|

Gia Lai - Durante casi una decada la gente del pueblo pesquero de Hai Minh ha estado esperando ansiosamente una fuente estable de agua limpia y un muro de contencion de olas solido para establecerse.

Pronóstico del tiempo para que el norte cambie a tormentas, poniendo fin al calor intenso

|

La agencia meteorológica pronostica que, a partir de la tarde y noche del 25 de junio, el norte tendrá lluvias y tormentas eléctricas generalizadas. Esta es la razón por la que el calor terminará en esta zona a partir del 26 de junio.

Los precios de los apartamentos bajan bruscamente, la tendencia de ajuste se extiende en muchos proyectos

|

Los precios de los apartamentos en muchos proyectos de Hanoi están disminuyendo entre un 8 y un 15% en comparación con el período máximo. Se prevé que la tendencia de ajuste pueda aparecer con mayor frecuencia en el futuro.

Apoyo al aumento del salario mínimo regional al nivel mínimo del 7,1%

|

En una entrevista con un periodista de Lao Dong antes de la reunión del Consejo Nacional de Salarios, un experto apoyó el aumento del salario mínimo regional en 2027 en un mínimo del 7,1%.

Seminario "Mejora de la eficiencia del flujo de capital crediticio verde, motor para el crecimiento económico

|

El seminario "Mejora de la eficiencia del flujo de capital de crédito verde, motor del crecimiento económico" será un foro para eliminar los cuellos de botella en el acceso al crédito verde.

Gia Lai mở đợt cao điểm trấn áp tội phạm mùa World Cup 2026

Hoài Phương |

Gia Lai mở đợt cao điểm phòng, chống tội phạm, tập trung đấu tranh các hành vi đánh bạc, tổ chức đánh bạc, cá độ bóng đá trong thời gian diễn ra World Cup 2026.

Gia Lai exige no aumentar los precios de los billetes en la zona turística de Eo Gió

Hoài Phương |

Gia Lai exige a las empresas que mantengan los precios de las entradas para visitar la zona turística de Eo Gió, sin aumentar los precios de 22,000 VND a 50,000 VND/turno.

Los residentes del pueblo pesquero de Gia Lai sufren de sed de agua limpia abrazando la preocupacion de que las olas feroces golpeen sus casas

Hoài Phương |

Gia Lai - Durante casi una decada la gente del pueblo pesquero de Hai Minh ha estado esperando ansiosamente una fuente estable de agua limpia y un muro de contencion de olas solido para establecerse.