Lao Cai anuncia nuevos niveles de subsidios regionales en 99 comunas y barrios

Đinh Đại |

Lào Cai - La provincia aplica oficialmente el nuevo nivel de subsidio regional a partir del 1 de julio, en el que muchas comunas de tierras altas y fronterizas disfrutan de un coeficiente de 0,7.

El 8 de julio, el Comité Popular Provincial de Lào Cai informó que la provincia aplicará nuevas regulaciones sobre subsidios regionales de acuerdo con la Circular No. 15/2026/TT-BNV del Ministerio del Interior, vigente a partir del 1 de julio de 2026.

Circular que modifica y complementa algunos contenidos de la Circular Conjunta No. 11/2005, que regula el régimen de subsidios regionales para funcionarios, empleados públicos, empleados y trabajadores que reciben salarios del presupuesto estatal y fuerzas armadas que trabajan en áreas con condiciones socioeconómicas difíciles.

Según las nuevas regulaciones, el Ministerio del Interior sustituye la frase "salario mínimo general" por "salario base", y al mismo tiempo ajusta el término administrativo de "comuna, barrio, ciudad" a "comuna, barrio, zona económica especial" para que se ajuste al sistema legal vigente después de la reorganización de las unidades administrativas.

Người dân đến làm thủ tục tại Trung tâm phục vụ hành chính công phường Yên Bái. Ảnh: Văn Đức.
Gente acudiendo a realizar trámites en el Centro de Servicios Administrativos Públicos del barrio de Yên Bái. Foto: Văn Đức.

En particular, las comunas, barrios y zonas especiales que figuran en el apéndice adjunto a la Circular pero que anteriormente no habían aplicado subsidios regionales recibirán retroactivamente el régimen a partir del 1 de enero de 2026.

Según la lista adjunta a la Circular, la provincia de Lao Cai tiene 37 comunas y barrios que reciben subsidios regionales con un coeficiente de 0,7; 16 comunas y barrios que reciben un coeficiente de 0,5; 15 comunas y barrios que reciben un coeficiente de 0,4; 27 comunas y barrios que reciben un coeficiente de 0,3 y 4 comunas y barrios que reciben un coeficiente de 0,2.

Entre ellos, el grupo que disfruta de un coeficiente de 0,7 incluye muchas localidades de las tierras altas y fronterizas como Si Ma Cai, Y Ty, Muong Hum, Bac Ha, Ban Lien, Muong Khuong, Pha Long, Bat Xat junto con las comunas de la zona occidental de la provincia como Mu Cang Chai, Tram Tau, Ta Xi Lang, Pung Luong...

El coeficiente 0,5 se aplica en 16 comunas y barrios, incluyendo Võ Lao, Khánh Yên, Dương Quỳ, Chiềng Ken, Trịnh Tường, Cốc San, Văn Chấn, Gia Hội, Lâm Thượng...

El grupo que recibe un coeficiente de 0,4 incluye las comunas y barrios de Van Ban, Phong Hai, Tang Loong, Bao Ha, Luc Yen, Gia Phu, Lao Cai, Sa Pa y Nghia Lo.

Hệ số các khu vực của tỉnh Lào Cai theo Thông tư 15. Ảnh: Đinh Đại
Coeficientes regionales de la provincia de Lao Cai según la Circular 15. Foto: Dinh Dai

Para el coeficiente de 0,3, la lista incluye 27 comunas y distritos como Bảo Thắng, Bảo Yên, Hợp Thành, Liên Sơn, Trấn Yên, Mậu A junto con los distritos de Cam Đường, Trung Tâm, Văn Phú, Nam Cường, Âu Lâu...

Cuatro localidades disfrutan de un coeficiente de 0,2, incluidas las comunas de Thac Ba, Yen Binh, Bao Ai y el barrio de Yen Bai.

La promulgación de la Circular No. 15/2026/TT-BNV tiene como objetivo garantizar la uniformidad de las políticas de subsidios regionales después de la reorganización de las unidades administrativas, al tiempo que garantiza los derechos de los funcionarios, empleados públicos, trabajadores y fuerzas armadas que trabajan en áreas con condiciones socioeconómicas difíciles.

Đinh Đại
Noticias relacionadas

Lào Cai se centra en superar las consecuencias después de muchos días de fuertes lluvias

|

Lào Cai - Las fuerzas están apoyando urgentemente a la gente para superar las consecuencias de las inundaciones, estabilizando pronto sus vidas.

Lào Cai dialoga con las empresas para eliminar los cuellos de botella en el desarrollo turístico

|

Lào Cai - La provincia organiza una Conferencia de encuentro con empresas turísticas en 2026 para escuchar las dificultades y problemas de las empresas.

Lào Cai está lista para recibir a más de 1.300 delegados para asistir a la Conferencia de Promoción de Inversiones 2026

|

Lào Cai - Se espera que la Conferencia de Promoción de Inversiones de 2026 reciba a unos 1.300 delegados, empresas e inversores nacionales y extranjeros.

Miles de formas de "transformar" habitaciones de alquiler para aumentar los precios antes del nuevo año escolar

|

Hanoi - A principios de agosto, el mercado de alquiler de habitaciones y mini apartamentos en la capital se volvió más animado, y los precios también comenzaron a tener una tendencia al alza.

Los residentes descubrieron los escalones de un pozo antiguo al plantar árboles en el centro cultural de Hanoi

|

Hanoi - La gente descubrió accidentalmente los escalones de un pozo antiguo al cavar un hoyo para plantar árboles en el recinto de la casa cultural.

Propuesta de fijar una fecha límite para la reorganización del aparato al establecer las ciudades de Quảng Ninh y Bắc Ninh

|

Los diputados de la Asamblea Nacional propusieron añadir un plazo para completar la reorganización del aparato al establecer las ciudades de Quang Ninh y Bac Ninh, evitando retrasos en el manejo de las sedes y los activos excedentes.

Lào Cai se centra en superar las consecuencias después de muchos días de fuertes lluvias

Đinh Đại |

Lào Cai - Las fuerzas están apoyando urgentemente a la gente para superar las consecuencias de las inundaciones, estabilizando pronto sus vidas.

Lào Cai dialoga con las empresas para eliminar los cuellos de botella en el desarrollo turístico

Đinh Đại |

Lào Cai - La provincia organiza una Conferencia de encuentro con empresas turísticas en 2026 para escuchar las dificultades y problemas de las empresas.

Lào Cai está lista para recibir a más de 1.300 delegados para asistir a la Conferencia de Promoción de Inversiones 2026

Bảo Nguyên |

Lào Cai - Se espera que la Conferencia de Promoción de Inversiones de 2026 reciba a unos 1.300 delegados, empresas e inversores nacionales y extranjeros.