Los residentes del centro de Ciudad Ho Chi Minh esperan alquilar aceras para comerciar legalmente

MINH QUÂN |

Ciudad Ho Chi Minh - Muchas personas en el área central esperan que Ciudad Ho Chi Minh pronto vuelva a implementar el alquiler de aceras para negocios y comercio con el fin de estabilizar los medios de vida.

En mayo de 2024, el Sr. Tran Huy Hoang, propietario de un restaurante de pho en la calle Hai Trieu (barrio de Saigón, distrito 1 anteriormente), fue uno de los primeros hogares en registrarse para usar temporalmente la acera para negocios de acuerdo con las regulaciones de la ciudad de Ho Chi Minh.

El Sr. Hoang se registró para usar 8 m2 de acera frente a la cafetería con una tarifa de 100.000 VND/m2 al mes. Esta área ayuda a la cafetería a tener más espacio para organizar dos mesas para atender a los clientes, pero aún garantiza un camino despejado.

Inicialmente pagaba la tarifa trimestralmente, luego pasé a pagarla durante todo el año porque vi que la tarifa era adecuada para la ubicación del centro. Con una licencia adecuada, estoy más tranquilo para comerciar", compartió el Sr. Hoang.

Sin embargo, a partir de noviembre de 2025, cuando la ciudad de Ho Chi Minh abolió la Decisión 32/2023/QD-UBND sobre la gestión y el uso temporal de una parte de la calzada y la acera, el Sr. Hoang ya no puede seguir registrando el uso de la acera para negocios.

Espero que la ciudad permita pronto la reimplementación para que la gente pueda usarla legalmente, conveniente para los negocios y garantizando la estética urbana", dijo el Sr. Hoang.

Según las estadísticas, de mayo de 2024 a julio de 2025, Ciudad Ho Chi Minh recaudó alrededor de 8,5 mil millones de VND de actividades de alquiler temporal de calzadas y aceras para negocios de servicios, comercio de bienes y estacionamiento.

Sin embargo, después de que la Ley de Carreteras y la Ley de Orden y Seguridad del Tráfico Vial entraran en vigor, a partir de noviembre de 2025, la ciudad ya no otorgará licencias para las actividades comerciales en las aceras. Actualmente, solo algunos casos especiales se consideran para el uso temporal de las aceras, como el servicio de construcción, la recolección de materiales, la organización de funerales o el estacionamiento.

Nhiều người lo lắng khi vỉa hè ở TPHCM không còn cho thuê làm nơi buôn bán.  Ảnh: Thái Bảo
Muchas personas están preocupadas cuando las aceras en la ciudad de Ho Chi Minh ya no se alquilan para negocios. Foto: Thai Bao

Sin embargo, la demanda de uso de aceras para negocios en Ciudad Ho Chi Minh sigue siendo muy grande, especialmente en el centro de la ciudad.

Recientemente, el barrio de An Dong (antiguo Distrito 5) se convirtió en la primera localidad en probar el software para registrar el uso temporal de calzadas y aceras en línea a través de sitios web y aplicaciones a partir del 15 de mayo. Después de 10 días de implementación, la localidad recibió 58 expedientes.

El Sr. Nguyen Xuan Thanh, vicepresidente del Comité Popular del barrio de An Dong, dijo que la mayor parte de la demanda actual es el uso de las aceras para negocios y comercio, pero la ley no lo permite.

A partir de esta realidad, la localidad propone que la ciudad de Ho Chi Minh promulgue pronto una base legal adecuada para que las personas puedan registrar negocios legales en las aceras, satisfaciendo tanto las necesidades de sustento como la realidad del desarrollo urbano", dijo el Sr. Thanh.

Bãi giữ xe khu vực Bệnh viện Mắt TPHCM trên vỉa hè đường Tú Xương chỉ chừa lối nhỏ cho người đi bộ. Ảnh: Minh Quân
El estacionamiento en el área del Hospital de Ojos de la ciudad de Ho Chi Minh en la acera de la calle Tu Xuong solo deja un pequeño camino para los peatones. Foto: Minh Quan

En los últimos tiempos, las fuerzas funcionales en la ciudad de Ho Chi Minh han mantenido la inspección y el manejo de violaciones del orden urbano en toda la zona. Según la Policía de la ciudad de Ho Chi Minh, del 6 de febrero al 18 de mayo, las fuerzas funcionales han multado a más de 33.000 casos de violaciones del orden urbano con una cantidad total de casi 29 mil millones de VND; desmantelaron más de 2.200 letreros y anuncios de invasión y manejaron 408 estacionamientos ilegales.

La policía de la ciudad de Ho Chi Minh dijo que coordinará con los departamentos y sectores para revisar las calles con aceras anchas para asesorar sobre la implementación de modelos específicos como calles gastronómicas, economía nocturna con una planificación clara, separando áreas para peatones, negocios y tráfico.

Según esta orientación, la ciudad regulará los estándares de puestos y vehículos de venta; requisitos sobre prevención y extinción de incendios, saneamiento ambiental y salidas de emergencia para garantizar la estética y la seguridad urbana, pero aún así crear condiciones para que la gente se gane la vida legalmente.

Người dân chiếm dụng vỉa hè để buôn bán trên đường Nguyễn Thông (phường Xuân Hòa, TPHCM).  Ảnh: Minh Quân
La gente ocupa las aceras para comerciar en la calle Nguyen Thong (barrio de Xuan Hoa, Ciudad Ho Chi Minh). Foto: Minh Quan

El Departamento de Construcción de la ciudad de Ho Chi Minh dijo que, después de la fusión, la demanda de uso temporal de calzadas y aceras para negocios y producción aumentó considerablemente, el número de solicitudes de licencia aumentó más del 200% en comparación con antes.

El Vicepresidente del Comité Popular de la ciudad de Ho Chi Minh, Bui Xuan Cuong, dijo que en el futuro, la ciudad de Ho Chi Minh puede estudiar la aplicación de las nuevas regulaciones de la Ley de Construcción, la Ley de Orden y Seguridad del Tráfico Vial y la Ley Urbana Especial para ser más proactiva en la gestión y explotación de calzadas y aceras de acuerdo con la realidad urbana especial.

El Departamento de Construcción de la ciudad de Ho Chi Minh propuso recientemente implementar software para otorgar licencias y cobrar tarifas por el uso temporal de calzadas y aceras en toda la zona para reducir los trámites administrativos y aumentar la eficiencia de la gestión.

Se espera que el sistema digitalice todo el proceso desde la recepción de expedientes, el procesamiento, la concesión de licencias hasta la recaudación de tarifas; al mismo tiempo, integra mapas digitales, gestión de expedientes electrónicos, estadísticas y operación centralizada.

Los líderes del Comité Popular de la ciudad de Ho Chi Minh solicitaron el despliegue de software para la emisión de permisos de uso de aceras a principios de junio de 2026 para ayudar a las personas a reducir el tiempo y los costos de implementación de los procedimientos y construir gradualmente un modelo de gestión de aceras más transparente y moderno.

MINH QUÂN
Noticias relacionadas

Ciudad Ho Chi Minh pronto probará un software para gestionar el uso temporal de calzadas y aceras

|

Ciudad Ho Chi Minh - El Departamento de Construcción propone al Comité Popular de la ciudad de Ho Chi Minh que apruebe la política de probar software para gestionar el uso temporal de calzadas y aceras en la ciudad.

Ciudad Ho Chi Minh calcula nuevos lugares de comercio para la gente después de despejar las aceras

|

Ciudad Ho Chi Minh está estudiando la apertura de mercados nocturnos, calles peatonales y zonas comerciales concentradas para crear medios de vida estables para la gente, al tiempo que reduce la situación de invasión de aceras.

Ciudad Ho Chi Minh recauda 8 mil millones de VND del alquiler de aceras y calles despues de mas de 1 año de prueba piloto

|

Ciudad Ho Chi Minh recaudo 8.5 mil millones de VND despues de mas de un año de implementar un proyecto piloto de alquiler de aceras y alcantarillas para negocios de servicios comercio de mercancias y aparcamiento.

Irán derriba un UAV estadounidense de 30 millones de dólares

|

La Guardia Revolucionaria Islámica de Irán anunció que había derribado un avión no tripulado (UAV) estadounidense.

El destino" de Trống cơm y una serie de canciones de millones de visitas pero sin autores

|

El mercado de la música digital se está desarrollando de manera diversa y compleja con muchos géneros musicales. Entre ellos, las canciones folclóricas o las canciones infantiles tienen un "destino" especial.

Tài "đen" inclina la cabeza para pedir al tribunal que reduzca la sentencia para sus secuaces en el robo bancario

|

Gia Lai - En sus últimas palabras, Tai "den", el cerebro del robo con arma de más de 1.800 millones de VND en una oficina de transacciones bancarias de Vietcombank, pidió una reducción de sentencia para sus secuaces.

El Departamento de Impuestos informa sobre los casos de suspensión temporal de salida debido a la deuda tributaria

|

La medida de suspensión temporal de salida no se aplica a las deudas del impuesto sobre la renta personal de salarios y sueldos, excepto en los casos de salida para establecerse en el extranjero.

Ciudad Ho Chi Minh pronto probará un software para gestionar el uso temporal de calzadas y aceras

MINH QUÂN |

Ciudad Ho Chi Minh - El Departamento de Construcción propone al Comité Popular de la ciudad de Ho Chi Minh que apruebe la política de probar software para gestionar el uso temporal de calzadas y aceras en la ciudad.

Ciudad Ho Chi Minh calcula nuevos lugares de comercio para la gente después de despejar las aceras

MINH QUÂN |

Ciudad Ho Chi Minh está estudiando la apertura de mercados nocturnos, calles peatonales y zonas comerciales concentradas para crear medios de vida estables para la gente, al tiempo que reduce la situación de invasión de aceras.

Ciudad Ho Chi Minh recauda 8 mil millones de VND del alquiler de aceras y calles despues de mas de 1 año de prueba piloto

MINH QUÂN |

Ciudad Ho Chi Minh recaudo 8.5 mil millones de VND despues de mas de un año de implementar un proyecto piloto de alquiler de aceras y alcantarillas para negocios de servicios comercio de mercancias y aparcamiento.