Puentes silenciosas para detener la plaga de cerdos africanos en Phu Tho

Bình Khang |

Phu Tho - En medio de la pandemia de sarampion en Africa todavia hay personas que recogen y enterran silenciosamente los cadaveres de cerdos muertos contribuyendo a prevenir la propagacion de la enfermedad.

En los ultimos tiempos Phu Tho ha sido una de las localidades con un brote de cepas de cerdo africano fuerte y complejo. La epidemia ha aparecido en 119/148 comunas y barrios casi 7.500 hogares de cria de animales se han visto afectados.

Toda la provincia ha establecido cientos de puestos de control y ha implementado muchas medidas para repeler la epidemia. Sin embargo todavia existe la situacion de que algunos hogares ganaderos tiran en secreto los cadaveres de los cerdos muertos a rios y arroyos causando contaminacion ambiental y haciendo que el riesgo de propagacion sea aun mas grave.

Dich ta lon Chau Phi dien bien phuc tap, gay thiet hai nang ne cho ho chan nuoi tren dia ban tinh Phu Tho. Anh: Binh Khang
La plaga de cerdos africana se esta desarrollando de manera compleja causando graves daños a los hogares ganaderos en la provincia de Phu Tho. Foto: Binh Khang
Ho dan tai xom Ren, xa Toan Thang, tinh Phu Tho chon lap lon chet vi benh dich ta lon Chau Phi. Anh: Binh Khang
Casas residenciales en la aldea de Ren comuna de Toan Thang provincia de Phu Tho enterrando cerdos muertos por la epidemia de heces de cerdo de Africa. Foto: Binh Khang

En ese contexto hay personas que se ofrecen voluntariamente a hacer un trabajo silencioso: recoger los cadaveres de cerdos muertos para procesarlos de acuerdo con las regulaciones. La historia del Sr. Bui Anh Tho (nacido en 2007 aldea de Tram comuna de Toan Thang) es un ejemplo.

Anh Bui Van Tho, xom Tram, xa Toan Thang bi trat khop vai khi keo xac lon chet tren suoi vao bo chon lap. Anh: NVCC
El Sr. Bui Anh Tho de la aldea de Tram comuna de Toan Thang se rompio la articulacion del hombro al arrastrar el cadaver de cerdo muerto en un arroyo a la orilla para enterrarlo. Foto: NVCC

Al recoger basura en un arroyo el Sr. Tho descubrio un cadaver de cerdo flotando con un olor fetido. Inmediatamente informo a las autoridades locales y a las fuerzas de seguridad de la base para que llevaran el cadaver de cerdo a la orilla excavaran pozos para enterrarlo rellenan con polvo y pulvericen desinfectante.

Lanh dao xa Toan Thang tham hoi, dong vien anh Bui Anh Tho - nguoi bi chan thuong khi di xu ly xac lon troi noi tren suoi. Anh: UBND xa Toan Thang
Los lideres de la comuna de Toan Thang visitan y animan al Sr. Bui Anh Tho quien resulto herido al tratar el cadaver de cerdo flotando en el arroyo. Foto: Comite Popular de la comuna de Toan Thang.

Mientras arrastraba los cadaveres de cerdos del profundo pozo del arroyo desafortunadamente se rompio la articulacion del hombro y tuvo que ser tratado. La epidemia se extendio muchos hogares sufrieron daños. Sin embargo muchas personas son menos conscientes de tirar los cadaveres de cerdos muertos al arroyo lo que hace que la epidemia se propague y contamina el medio ambiente' dijo el Sr. Tho.

La accion oportuna y valiente del joven fue reconocida por la gente y el gobierno local.

En la comuna de Kim Boi el Sr. Bui Van Tung (aldea de Luc Ca) tambien hizo importantes contribuciones en la temporada alta de epidemias. Con una vieja motocicleta y un cuchillo que siempre llevaba consigo vago por los arroyos buscando rescatar los cadaveres de cerdos muertos que habian sido abandonados.

Durante mas de 2 meses solo ha descubierto y enterrado mas de 170 cadaveres de cerdos flotantes. En los dias pico transporta y enterra personalmente hasta 6 cadaveres de cerdos.

Ong Bui Van Tung, xa Kim Boi la nguoi da tham lang di vot hon 170 xac lon troi noi tren song, suoi giua tam benh dich ta lon Chau Phi. Anh: NDCC
El Sr. Bui Van Tung de la comuna de Kim Boi es la persona que en silencio ha rescatado mas de 170 cadaveres de cerdos flotando en rios y arroyos en medio de la epidemia de parasitos de cerdo de Africa. Foto: NDCC

Hay demasiados cerdos enfermos la gente ganadera es inconsciente y los lleva a rios arroyos para tirarlos causando contaminacion del rio y propagando la enfermedad a muchos lugares' compartio el Sr. Tung.

La dedicacion del Sr. Tung tambien es reconocida por la comunidad. La familia de la Sra. Quach Thi Chung (aldea de Boi Ca comuna de Kim Boi) cria cerdos a gran escala pulveriza regularmente desinfecta bacterias y redesala insectos para prevenir la propagacion de enfermedades.

La Sra. Chung compartio: 'Mi familia esta muy preocupada porque una parte de la poblacion es inconsciente y tira los cadaveres de cerdos al medio ambiente. Gracias al trabajo de personas como el Sr. Tung el riesgo de propagacion de nuevas epidemias se ha reducido en cierta medida. Ese trabajo tambien difunde el espiritu de prevencion de epidemias a la comunidad'.

Phu Tho co nghin ho chan nuoi lon quy mo nong ho, dieu kien chan nuoi chua dam bao nen nguy co lay lan dich benh cao. Anh: Binh Khang
Phu Tho tiene 134 mil hogares de cria de cerdos a gran escala rurales las condiciones de cria no estan garantizadas por lo que existe un alto riesgo de propagacion de enfermedades. Foto: Binh Khang

Las acciones silenciosas se producen en un contexto en el que Phu Tho es el centro de la fiebre aviar africana. Segun el Sr. Hoang Manh Thong jefe del Departamento de Ganaderia Veterinaria y Pesca toda la provincia tiene actualmente una poblacion de cerdos de casi 2 millones de cabezas el numero de hogares que crian cerdos a pequeña escala asciende a 134 mil hogares las condiciones de cria no garantizan la seguridad biologica por lo que el riesgo de propagacion de la enfermedad es muy alto.

El Sr. Thong enfatizo que la epidemia se encuentra en la fase algida y se espera que disminuya a mediados de octubre. Por lo tanto los ganaderos deben monitorear de cerca el desarrollo de la epidemia ralentizar la poblacion resueltamente no reinvertir y destruir los cerdos enfermos de acuerdo con las regulaciones no tirarlos indiscriminadamente al medio ambiente.

Bình Khang
Noticias relacionadas

Clase de vietnamita de la maestra H'Mong en la puerta del cielo de Phu Tho

|

Phu Tho - En la tierra de Hang Kia durante muchos años la maestra Giang Thi Sao ha dedicado todas las vacaciones de verano a enseñar vietnamita gratis a los niños de la aldea H'Mong antes del nuevo año escolar.

La traduccion de Africa es compleja: la gente debe ser cautelosa al comprar carne de cerdo

|

Hung Yen - Ante la informacion sobre el brote de heces de cerdo africano que ha estallado en muchos lugares muchas personas son cautelosas al comprar carne de cerdo.

El colera africano de colera de cerdo barra el pueblo de Muong

|

Phu Tho - Muchos hogares en Toan Thang Commune caen en miseria cuando aparece la situacion de los cerdos enfermos y muere una serie de colera de cerdos africanos.

Luces gigantes de la luna de miel de cientos de millones de VND brillantes en la ciudad de Tuyen Quang

|

Tuyen Quang - El festival de Trung thu en Tuyen Quang es famoso por sus enormes linternas.

No permitir la congestion de proyectos electricos debido a los retrasos en los tramites administrativos

|

El Viceprimer Ministro solicito a 3 corporaciones y 1 empresa militar que implementen resueltamente el proyecto electrico y no permitan la congestion del proyecto electrico debido a los retrasos en los procedimientos administrativos.

Ciudad Ho Chi Minh fuertes lluvias prolongadas muchas carreteras inundadas profundamente arboles caidos

|

Ciudad Ho Chi Minh - La lluvia de la tarde del 11 de septiembre que duro hasta la noche en Ciudad Ho Chi Minh ha provocado inundaciones profundas y congestion en muchas carreteras.

El marido se va a trabajar lejos la esposa en casa es infiel y tiene hijos con otra persona - Parte 1

|

Hora 9 - El marido expatriado se va a trabajar lejos y envia dinero para mantener a su familia. Pero en la soledad la esposa es infiel y esta embarazada de otra persona. ¿Como sera esta familia?

Vietnam continua contribuyendo a la paz en la frontera entre Tailandia y Camboya

|

Vietnam da la bienvenida a los desarrollos positivos entre Camboya y Tailandia y continuara esforzandose por contribuir a la paz en las fronteras de los dos paises.

Clase de vietnamita de la maestra H'Mong en la puerta del cielo de Phu Tho

Bình Khang |

Phu Tho - En la tierra de Hang Kia durante muchos años la maestra Giang Thi Sao ha dedicado todas las vacaciones de verano a enseñar vietnamita gratis a los niños de la aldea H'Mong antes del nuevo año escolar.

La traduccion de Africa es compleja: la gente debe ser cautelosa al comprar carne de cerdo

Mai Hương |

Hung Yen - Ante la informacion sobre el brote de heces de cerdo africano que ha estallado en muchos lugares muchas personas son cautelosas al comprar carne de cerdo.

El colera africano de colera de cerdo barra el pueblo de Muong

Bình Khang |

Phu Tho - Muchos hogares en Toan Thang Commune caen en miseria cuando aparece la situacion de los cerdos enfermos y muere una serie de colera de cerdos africanos.