El Ministerio de Construcción está recabando opiniones sobre el borrador de la Circular que regula el orden y los procedimientos para la inspección, la exención de la inspección inicial para vehículos de motor y motocicletas especiales; el orden y los procedimientos para la certificación de seguridad técnica y protección ambiental para vehículos de motor modificados, motocicletas especiales modificadas; el orden y los procedimientos para la inspección de emisiones de motocicletas y ciclomotores. El borrador estará abierto a comentarios hasta el 18 de abril de 2026.
Uno de los puntos notables del borrador es la propuesta del orden y los procedimientos para la inspección de emisiones de motocicletas de la siguiente manera:
1. Presentación de solicitudes
Dependiendo del objeto estipulado en los Artículos 10, 11 y 12 de esta Circular, el propietario del vehículo elige cualquier centro de inspección de vehículos en todo el país para presentar 1 expediente de acuerdo con las regulaciones correspondientes en línea en el sitio web o en la aplicación de inspección de vehículos del Departamento de Inspección de Vehículos de Vietnam o presentarlo directamente o a través del sistema postal al centro de inspección de vehículos.
2. Para los casos de inspección inicial de vehículos con un tiempo a partir del año de fabricación no superior a 5 años:
El centro de registro recibe, verifica los componentes del expediente y entrega los resultados en un máximo de 3 horas hábiles a partir de la recepción del expediente, concretamente de la siguiente manera:
a) En caso de que el expediente sea completo y adecuado, el vehículo no haya sido certificado para la inspección de emisiones, el vehículo no esté sujeto a la inspección rechazada y tenga datos sobre el registro del vehículo compartidos por la agencia de registro de vehículos:
Para los expedientes electrónicos, el centro de inspección registra la confirmación en el Formulario de recepción de expedientes de exención de inspección, el sistema emite automáticamente un número de recepción de expedientes y lo envía al propietario del vehículo, elabora el formulario de expediente del vehículo a través del software de gestión de inspección del Departamento de Inspección de Vietnam y elabora el expediente del vehículo.
Para los expedientes en papel, la instalación de registro de vehículos prepara un formulario de control de inspección de acuerdo con el formulario especificado en el Apéndice IV adjunto a esta Circular, prepara un formulario de expediente de vehículo y prepara un expediente de vehículo.
b) En caso de que el expediente del vehículo sea incompleto o inapropiado; el vehículo haya recibido un certificado de inspección de emisiones; el vehículo esté sujeto a un rechazo de inspección o no tenga datos sobre el registro del vehículo compartidos por la agencia de registro de vehículos, la instalación de registro de vehículos devuelve el expediente correspondiente a la forma de recepción del expediente y emite una notificación de no cumplimiento según el formulario especificado en el Apéndice I adjunto a esta Circular para que el propietario del vehículo lo complemente y modifique.
c) Emisión de certificados de inspección de emisiones
Dentro de las 3 horas hábiles siguientes a la recepción de todos los expedientes válidos, el centro de registro de vehículos se basa en el expediente de solicitud para llevar a cabo el procedimiento de emisión del certificado de inspección de emisiones de motocicletas y ciclomotores (versión electrónica) según el modelo especificado en el modelo No. 09 Anexo XX emitido junto con esta Circular en el sistema en línea (para expedientes electrónicos) o emitir el Certificado de inspección de emisiones de motocicletas y ciclomotores (versión papel) directamente al propietario del vehículo (para expedientes papel), el plazo de validez del certificado se especifica en el Anexo V emitido junto con esta Circular.
3. Para los casos de inspección inicial de vehículos con un tiempo a partir del año de fabricación superior a 5 años:
El propietario del vehículo debe llevar el vehículo al centro de inspección técnica, el centro de inspección técnica recibe, verifica los componentes del expediente y entrega los resultados en un máximo de 3 horas hábiles a partir de la recepción del expediente, específicamente de la siguiente manera:
a) En caso de que el expediente sea completo y adecuado, el vehículo no esté sujeto al rechazo de la inspección y tenga datos sobre el registro del vehículo compartidos por la agencia de registro de vehículos:
Para los expedientes electrónicos, la instalación de registro registra la confirmación en el Formulario de recepción de expedientes de exención de inspección, el sistema proporciona automáticamente un número de recepción de expedientes, elabora una notificación sobre el tiempo de inspección de emisiones según el modelo especificado en el formulario No. 03 del Anexo VI emitido junto con esta Circular y lo envía al propietario del vehículo, elabora un formulario de expediente del vehículo a través del software de gestión de inspección del Departamento de Registro de Vietnam, elabora un expediente del vehículo; para los expedientes en papel, la instalación de registro elabora un formulario de control de inspección según el modelo especificado en el Anexo IV emitido junto con esta Circular, elabora un formulario de expediente del vehículo y elabora un expediente del vehículo. Realizar la inspección de emisiones, emitir un certificado de inspección de acuerdo con las regulaciones en los puntos c, d del apartado 4 de este Artículo.
b) En caso de que el expediente del vehículo sea incompleto o inapropiado, el vehículo esté sujeto a un rechazo de inspección o no haya datos sobre el registro del vehículo compartidos por la agencia de registro de vehículos, la instalación de inspección de vehículos devolverá el expediente correspondiente a la forma de recepción del expediente y emitirá una notificación de que no cumple con el formulario especificado en el Apéndice I adjunto a esta Circular para que el propietario del vehículo lo complemente, modifique y corrija.
