En el Portal de Informacion del Gobierno el Sr. D.V.T en Quang Tri dijo que su familia produce directamente agricultura y esta utilizando tierras para plantar bosques para la produccion alquilando tierras para pagar una vez. Actualmente el Estado esta realizando la liberacion del terreno para construir un parque industrial.
El Sr. T pregunta si su familia recibe apoyo con dinero no mas de 5 veces el precio de la tierra agricola del mismo tipo en la tabla de precios de la tierra de la localidad para toda la superficie de tierra agricola recuperada pero que no supere el limite de asignacion de tierra agricola en la localidad segun lo dispuesto en el articulo 176 de la Ley de Tierras.
El Departamento de Gestion de Tierras del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural responde a este problema de la siguiente manera:
En el apartado 1 del articulo 109 de la Ley de Tierras se regula sobre el apoyo a la formacion la conversion profesional y la busqueda de empleo para hogares e individuos cuando el Estado recupera tierras de la siguiente manera:
El apoyo monetario no supera los 05 veces el precio de la tierra agricola del mismo tipo en la tabla de precios de la tierra de la localidad para toda la superficie de tierra agricola recuperada pero no supera el limite de asignacion de tierra agricola en la localidad de acuerdo con lo dispuesto en el articulo 176 de esta Ley para los siguientes sujetos:
Los hogares las familias y los individuos que producen directamente la agricultura que utilizan tierras agricolas asignadas por el Estado que reciben la transferencia la heresion la donacion y la concesion de derechos de uso de la tierra cuando el Estado recupera la tierra sin tierra para compensar y ya ha sido compensada con dinero.
Personas pertenecientes a la proteccion social personas que reciben prestaciones sociales mensuales de acuerdo con las disposiciones de la ley veteranos de guerra y familiares de martires cuando el Estado recupera tierras agricolas sin tierra para compensar y han sido compensadas con dinero.
Los hogares y las personas que utilizan la tierra debido a la recepcion de la subcontratacion de la tierra para usos agricolas forestales y acuaticos de las nong truong quoc doanh o las nong truong quoc doanh o las empresas agricolas y forestales transferidas de las nong truong quoc doanh estan produciendo directamente la agricultura y tienen ingresos estables de la agricultura en esa tierra excepto en los casos en que los individuos que son funcionarios y empleados de nong truong quoc doanh y de las empresas agricolas y forestales transferidas de nong truong quoc doanh se han jubilado
Los hogares y las personas que utilizan la tierra debido a la asignacion de tierras por parte de un grupo de produccion agricola cooperativas agricolas que producen directamente la agricultura y tienen ingresos estables de la produccion agricola en esa tierra.
Por lo tanto es necesario verificar y revisar el caso que menciono en que sujeto de los sujetos estipulados en los puntos a b c y d del apartado 1 del articulo 109 de la Ley de Tierras para considerar especificamente si se puede o no recibir apoyo monetario no mas de 5 veces el precio de la tierra agricola del mismo tipo en la tabla de precios de la tierra para toda la superficie de tierra agricola recuperada pero sin exceder el limite de asignacion de tierra agricola en la localidad.
Se le solicita que investigue las regulaciones mencionadas anteriormente y se ponga en contacto con las agencias funcionales de gestion de la tierra en la localidad para obtener orientacion especifica.
