El Ministerio responde a la falta de personal suficiente para emitir certificados de propiedad y procesar expedientes complejos

Cường Hà |

El Departamento de Gestion de la Tierra responde a muchas preguntas de las localidades relacionadas con la emision de certificados de derechos de uso de la tierra (so do).

Reforma del pensamiento de gestion y metodos de gestion

El 6 de julio el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente organizo una Conferencia para capacitar y difundir las regulaciones legales sobre la division de poderes y la division de autoridad en el campo de la agricultura y el medio ambiente.

En su discurso de apertura el Viceministro de Agricultura y Medio Ambiente Le Minh Ngan enfatizo que esta es una Conferencia de especial importancia para unificar la conciencia y los metodos de implementacion en todo el sector garantizando que las principales politicas del Partido y el Estado sobre la organizacion del aparato administrativo agil y eficiente que operan de manera eficaz y eficiente se implementen de manera sincronica y sistematica.

Anteriormente el 1 de agosto el Ministerio organizo con exito una Conferencia Nacional sobre la descentralizacion y la delimitacion de la autoridad en el campo de la tierra. Continuando con ese espiritu esta Conferencia se centra en el contenido de la descentralizacion y la delimitacion de la autoridad en los campos de la agricultura y el medio ambiente areas de especializacion profunda que afectan directamente a la produccion la vida de las personas y las empresas.

La division de poderes y la clara delimitacion de la autoridad no son solo la reforma de los procedimientos administrativos sino mas importantemente la reforma del pensamiento de gestion los metodos de gestion que son una clara manifestacion de una administracion moderna dinamica flexible y eficaz' afirmo el Viceministro Le Minh Ngan.

Thu truong Le Minh Ngan chu tri Hoi nghi. Anh: Truong Giang
El Viceministro Le Minh Ngan presidio la Conferencia. Foto: Truong Giang

Muchas preguntas se resuelven

En la Conferencia la Sra. Pham Thi Thinh Jefa del Departamento de Catastro y Registro de Tierras (Departamento de Gestion de Tierras Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente) respondio a muchas preguntas de las localidades. Dijo que la provincia de Thai Nguyen propuso complementar los procedimientos para cancelar los resultados de registro de cambios en el certificado emitido.

Respondiendo a esta pregunta la Sra. Thinh afirmo que este es un procedimiento implementado proactivamente por la autoridad competente cuando recibe un documento de la autoridad competente sobre la cancelacion de los resultados de registro. Este procedimiento no es un procedimiento administrativo de divulgacion porque no cumple con las disposiciones del apartado 1 y 3 del Decreto 63.

Ba Pham Thi Thinh - Truong phong Do dac va Dang ky dat dai. Anh: Nguyen Ha
La Sra. Pham Thi Thinh Jefa del Departamento de Catastro y Registro de Tierras explica sobre la rectificacion de expedientes catastrales para implementar el gobierno de 2 niveles. Foto: Huy Hung

Respondiendo a la pregunta de la provincia de Lao Cai al mencionar los problemas en la rectificacion y ajuste del numero y el orden de los mapas geograficos la Sra. Thinh dijo que el 1 de abril de 2025 el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural emitio el Documento Oficial No. 991 que guia la rectificacion de los expedientes geograficos la base de datos de la tierra la sintesis de datos el area natural al organizar las unidades administrativas.

En consecuencia el Ministerio ha guiado especificamente la recalificacion del numero del alfabeto el numero de parcelas en las nuevas comunas que es responsabilidad de la localidad y ha dado instrucciones detalladas en este documento oficial.

La provincia de Lao Cai tambien reflejo la escasez de personal en la Sucursal de la Oficina de Registro de Tierras que no tiene suficiente capacidad y experiencia para llevar a cabo todo el proceso de emision de certificados o procesar expedientes complejos. La Sra. Thinh dijo: la localidad necesita solicitar al Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente que informe al Comite Popular Provincial para tener un plan de asignacion de personal oportuno.

La ciudad de Hanoi propone asignar a todos los niveles de comunas la implementacion de tecnicas de medicion. Especificamente el Comite Popular de la comuna sera responsable de informar al Comite Popular de la provincia y la ciudad sobre la situacion de la medicion la elaboracion de mapas geograficos la gestion el uso y la fluctuacion de los mapas geograficos; al mismo tiempo se le permitira medir y complementar mapas geograficos en areas que ya tienen mapas pero que no han medido y dibujado cerradas unidades administrativas.

Sobre este tema la Sra. Thinh dijo que el contenido anterior se ha estipulado especificamente en el punto c del apartado 2 del Decreto 151. Para la propuesta del Comite Popular de la comuna de medir y complementar mapas catastrales esta tarea es responsabilidad de las agencias de gestion estatal a nivel provincial y municipal segun lo dispuesto en el apartado 4 del articulo 9 del Decreto 101.

En cuanto a la propuesta de que el Comite Popular de la comuna este autorizado a rectificar los mapas catastrales esta tarea pertenece a la autoridad de la Oficina de Registro de Tierras segun lo dispuesto en el apartado 3 y el articulo 6 del Decreto 101.

Cường Hà
Noticias relacionadas

Autoridad para emitir so do sau don dien doi thua para hogares e individuos

|

Los ciudadanos preguntan ¿cual es la autoridad para emitir certificados (libros rojos) despues de la acumulacion y el cambio de parcelas para los hogares y particulares?

Todas las regulaciones sobre el uso de la tierra combinado con multiples fines a partir del 1 de julio de 2025

|

El Departamento de Gestion de la Tierra guia los procedimientos y tramites de uso de la tierra combinados con multiples propositos.

Regulacion sobre la emision de nuevos libros rojos al convertir tierras agricolas en zonas residenciales en tierras residenciales

|

La normativa sobre la emision de certificados de propiedad cuando las personas cambian el proposito del uso de la tierra agricola a la tierra residencial es de interes para los lectores.

G-Dragon cierra el calendario de conciertos en Hanoi

|

La informacion recien anunciada por G-Dragon hace que la comunidad de fans en Vietnam se sienta inquieta.

Polonia despliega 40.000 soldados cerca de la frontera la tension en Europa del Este alcanza niveles alarmantes

|

Polonia envia 40.000 soldados cerca de la frontera en un contexto en el que Rusia y Bielorrusia llevan a cabo los ejercicios Zapad 2025 elevando las tensiones en Europa del Este a niveles alarmantes.

Da Nang planea tener un Secretario del Comite del Partido de la Ciudad y cinco Subsecretarios para el mandato 2025-2030

|

Da Nang - 75 miembros del Comite Ejecutivo del Partido de Da Nang estan previstos para participar en el Comite Ejecutivo del Partido de Da Nang para el mandato 2025-2030 de los cuales 73 se reelejan.

Cerca de 1.600 estudiantes en la comuna montañosa de Son La siguen aislados debido a los deslizamientos de tierra

|

Son La - Han pasado mas de 10 dias la carretera principal en la comuna de Tuong Ha que sufrio deslizamientos de tierra aun no se ha reparado miles de estudiantes y personas todavia estan aislados.

Autoridad para emitir so do sau don dien doi thua para hogares e individuos

Huy Hùng |

Los ciudadanos preguntan ¿cual es la autoridad para emitir certificados (libros rojos) despues de la acumulacion y el cambio de parcelas para los hogares y particulares?

Todas las regulaciones sobre el uso de la tierra combinado con multiples fines a partir del 1 de julio de 2025

Nguồn: Cục Quản lý Đất đai |

El Departamento de Gestion de la Tierra guia los procedimientos y tramites de uso de la tierra combinados con multiples propositos.

Regulacion sobre la emision de nuevos libros rojos al convertir tierras agricolas en zonas residenciales en tierras residenciales

Thu Giang |

La normativa sobre la emision de certificados de propiedad cuando las personas cambian el proposito del uso de la tierra agricola a la tierra residencial es de interes para los lectores.