Organos competentes para permitir la transferencia de tierras agricolas a tierras residenciales

Thạch Lam |

La Sra. Le Thi Nguyet (Ninh Binh) se pregunta: Despues del 1 de julio de 2025 ¿a que organismo pertenece la autoridad para permitir la transferencia de tierras agricolas a areas residenciales para particulares?

Asesorando sobre este caso el abogado Tran Tuan Anh - Director de Bright Legal Law Company - dijo lo siguiente:

Segun el punto b del apartado 1 del articulo 121 de la Ley de Tierras de 2024 el caso de transferir el proposito del uso de la tierra agricola a la tierra no agricola debe ser autorizado por la autoridad estatal competente.

Entre ellos la tierra no agricola incluye tierra residencial que incluye tierra residencial en las zonas rurales y urbanas (tambien conocida como tierra residencial).

Actualmente el permiso para transferir el proposito del uso de la tierra de la tierra agricola a la residencial esta implementado por el Comite Popular del distrito.

Sin embargo a partir del 1 de julio de 2025 el nivel de distrito ha cesado oficialmente sus operaciones para organizar el modelo de gobierno local de 2 niveles.

De acuerdo con las regulaciones en el punto m del apartado 1 del articulo 5 del Decreto 151/2025/ND-CP se estipula: La autoridad del Comite Popular a nivel de distrito se transfiere al Presidente del Comite Popular a nivel de comuna:

Decisiones sobre la asignacion de tierras el arrendamiento de tierras la autorizacion para el cambio de proposito del uso de la tierra para particulares segun lo dispuesto en el punto c parrafo 1 y el punto a parrafo 2 del articulo 123 de la Ley de Tierras; Decisiones sobre la asignacion de tierras a la comunidad residencial segun lo dispuesto en el punto b parrafo 2 del articulo 123 de la Ley de Tierras; Decisiones sobre la asignacion de tierras agricolas para particulares segun lo dispuesto en el punto b parrafo 2 del

Segun las regulaciones anteriores a partir del 1 de julio de 2025 la autoridad para permitir el cambio de proposito del uso de la tierra agricola a residencial para particulares esta bajo la autoridad del Comite Popular de la comuna.

Thạch Lam
Noticias relacionadas

Las cantidades de dinero a pagar al transferir tierras agricolas a tierras residenciales

|

La Sra. Le Nga (Ninh Binh) tiene 50 m2 de tierra agricola que quiere transferir para su uso. ¿La Sra. Nga quiere saber la cantidad de dinero a pagar al transferir tierra agricola a tierra residencial?

¿Se puede construir una casa temporal en tierras agricolas para vivir?

|

La Sra. Nguyen Thi Nam (Ninh Binh) dijo que su familia quiere construir una casa temporal en el terreno agricola de la casa ¿es una violacion de las regulaciones legales?

Construir casas por su cuenta en terrenos agricolas puede ser procesado penalmente

|

Construir casas por su cuenta en terrenos agricolas es un acto de violacion de la ley. El infractor puede ser sancionado administrativamente y lo que es mas grave puede ser procesado penalmente.

Unificacion del conjunto de libros de texto de 2026-2027 suministro gratuito a partir de 2030

|

El Gobierno aclaro que garantizar la provision de un conjunto de libros de texto unificados para uso nacional a partir del año escolar 2026-2027; provision gratuita a partir del año 2030.

Trump confirma el momento de la llamada telefonica con Xi Jinping

|

Se espera que la conversacion telefonica entre el presidente estadounidense Donald Trump y el secretario general Xi Jinping tenga lugar el 19 de septiembre.

Fuertes bajas presiones rodean el Mar de China Meridional con fuerza rapida afectando a Vietnam

|

Segun las ultimas noticias de tormentas y bajas presiones actualmente hay hasta 3 bajas presiones intermitentes en el Mar del Este y el noroeste del Pacifico que corren el riesgo de afectar a Vietnam.

El precio del oro sube alto: ten cuidado al negociar para no perder dinero y tener mala suerte por fraude

|

En el contexto del alto precio del oro y la gran demanda de compra muchos sujetos se han hecho pasar por empresas de prestigio para cometer actos de fraude y apropiacion indebida de bienes.

Estados Unidos dejara de importar muchos tipos de mariscos de Vietnam a partir del 1 de enero de 2026

|

El Ministro Nguyen Hong Dien acaba de solicitar al Departamento de Comercio de los Estados Unidos que reconsidere la decision de negar el reconocimiento equivalente a 12 profesiones de pesca de Vietnam.

Las cantidades de dinero a pagar al transferir tierras agricolas a tierras residenciales

Thạch Lam |

La Sra. Le Nga (Ninh Binh) tiene 50 m2 de tierra agricola que quiere transferir para su uso. ¿La Sra. Nga quiere saber la cantidad de dinero a pagar al transferir tierra agricola a tierra residencial?

¿Se puede construir una casa temporal en tierras agricolas para vivir?

Thạch Lam |

La Sra. Nguyen Thi Nam (Ninh Binh) dijo que su familia quiere construir una casa temporal en el terreno agricola de la casa ¿es una violacion de las regulaciones legales?

Construir casas por su cuenta en terrenos agricolas puede ser procesado penalmente

Thạch Lam |

Construir casas por su cuenta en terrenos agricolas es un acto de violacion de la ley. El infractor puede ser sancionado administrativamente y lo que es mas grave puede ser procesado penalmente.