Tierras agrícolas recuperadas hace mucho tiempo, los jubilados aún pueden obtener un libro rojo

Khương Duy |

Las personas que utilizan de forma estable tierras agrícolas, incluso si se han jubilado y no producen directamente, todavía se consideran para la emisión de certificados de acuerdo con las regulaciones.

Un caso que envió una petición a las autoridades funcionales dijo que la familia está utilizando otra parcela de tierra para cultivos anuales recuperada y cultivada por sí misma desde 1993. Esta área se ha utilizado de manera estable durante muchos años y no ha surgido ninguna disputa.

A partir de esa realidad, la gente se pregunta si los padres jubilados, que ya no son sujetos directos de la producción agrícola, serán reconocidos como derechos de uso de la tierra y se les emitirá un Certificado de Derecho de Uso de la Tierra para la parcela de tierra mencionada anteriormente o no. El contenido que más preocupa es cómo se calculará el plazo de uso de la tierra si se otorga.

Respondiendo a este problema, el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente dijo que el apartado 6 del artículo 138 de la Ley de Tierras de 2024 estipula que los hogares e individuos que estén utilizando la tierra de manera estable para fines pertenecientes al grupo de tierras agrícolas, si el Comité Popular de la comuna donde se encuentra la tierra confirma que no hay disputa, se les otorga un Certificado de Derecho de Uso de la Tierra, Derecho de Propiedad de Bienes Vinculados a la Tierra en forma de asignación de tierras del Estado sin cobrar tarifas de uso de la tierra para la parte del área que no excede el límite de asignación de tierras agrícolas a individuos. La parte del área que excede el límite, si la hay, debe transferirse para arrendar tierras del Estado.

Đất nông nghiệp tự khai phá, sử dụng ổn định và không có tranh chấp vẫn có thể được xem xét cấp giấy chứng nhận theo quy định. Ảnh: Phan Anh
Las tierras agrícolas autoexplotadas, utilizadas de manera estable y sin disputas, aún pueden ser consideradas para la emisión de certificados de acuerdo con las regulaciones. Foto: Phan Anh

Según el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente, esta regulación no discrimina entre los usuarios de la tierra que son personas que producen directamente agricultura o que no producen directamente agricultura. Eso significa que las personas que se han jubilado, si están utilizando tierras agrícolas de manera estable y cumplen con las condiciones de acuerdo con la ley, todavía están sujetas a la consideración para la emisión de certificados.

Con respecto al plazo de uso de la tierra, el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente cita el párrafo 4 del Artículo 112 del Decreto 102/2024/ND-CP, según el cual el plazo de uso de la tierra al emitir el Certificado de Derecho de Uso de la Tierra en este caso es de 50 años a partir de la fecha de emisión del certificado.

Por lo tanto, con tierras agrícolas autoexplotadas, utilizadas de forma estable durante muchos años y sin disputas, las personas jubiladas aún pueden obtener un Certificado de Derecho de Uso de la Tierra si cumplen con las condiciones para la confirmación de acuerdo con las regulaciones vigentes.

Khương Duy
Noticias relacionadas

¿Se puede seguir disfrutando de una reducción del 70% en el dinero de la conversión de tierra agrícola a tierra residencial?

|

A partir de principios de 2026, la conversión de tierra agrícola a tierra residencial se aplicará de acuerdo con las nuevas regulaciones.

Establecer expedientes y procesar construcciones ilegales en tierras agrícolas en Hanoi

|

Hanoi - Ciudadanos denuncian que en el distrito de Thanh Liet existen construcciones ilegales en tierras agrícolas, violando la ley de tierras.

Profesores y alumnos exhaustos por perseguir logros y notas

|

Considerando que todavía existe la enfermedad del logro en la educación, el diputado Đặng Ngọc Huy propuso cambiar la evaluación de los estudiantes en la dirección de valorar la capacidad y el progreso sustancial.

Viaje nocturno en busca de un estudiante desaparecido en Tam Dao

|

Phu Tho - En relación con el caso del estudiante desaparecido en Tam Dao, las fuerzas funcionales dijeron que han movilizado a más de 100 personas junto con drones para buscar toda la noche.

El registro de aspiraciones para el grado 10 en Ciudad Ho Chi Minh comienza mañana

|

Según el plan, a partir del 22 de abril, los estudiantes de la ciudad de Ho Chi Minh se registrarán oficialmente para las aspiraciones de ingreso al grado 10 en línea.

Tim Cook dimitirá como CEO de Apple

|

Apple anunció el 20 de abril que Tim Cook dimitiría como CEO en septiembre y cedería el puesto más alto al veterano ejecutivo John Ternus.

Ciudad Ho Chi Minh pronto hará 3 grandes proyectos para ayudar a Can Gio a escapar de la escena de cruzar el río con ferries

|

Ciudad Ho Chi Minh construye carreteras marítimas, intersecciones de autopistas, amplía la carretera Rung Sac, ayudando a romper el aislamiento, conectando directamente Can Gio con el centro de la ciudad y las áreas circundantes.

Admisión 2026: Lista de escuelas que consideran las notas de los exámenes para evaluar la capacidad y el pensamiento

|

Muchas universidades han comenzado a anunciar los planes de admisión previstos para 2026. Entre ellas, muchas escuelas utilizan puntajes de exámenes para evaluar la capacidad y el pensamiento para la admisión.

Hà Nội cưỡng chế tháo dỡ 22 sân pickleball xây trái phép trên đất nông nghiệp

Minh Hạnh |

Hà Nội – Cụm 22 sân pickleball quy mô lớn tại phường Thanh Liệt bị cưỡng chế tháo dỡ do xây dựng trái phép trên đất nông nghiệp, dù mới hoạt động.

¿Se puede seguir disfrutando de una reducción del 70% en el dinero de la conversión de tierra agrícola a tierra residencial?

Linh Trang |

A partir de principios de 2026, la conversión de tierra agrícola a tierra residencial se aplicará de acuerdo con las nuevas regulaciones.

Establecer expedientes y procesar construcciones ilegales en tierras agrícolas en Hanoi

Anh Tuấn |

Hanoi - Ciudadanos denuncian que en el distrito de Thanh Liet existen construcciones ilegales en tierras agrícolas, violando la ley de tierras.