El Ministerio de Educacion y Formacion anuncia el borrador de la Circular sobre la promulgacion del Reglamento de titulos y certificados del sistema educativo nacional para obtener opiniones.
En las Clausulas 1 y 2 del Articulo 2 del borrador de la Circular se especifican una serie de titulos y certificados del sistema educativo nacional. Especificamente:
1. El titulo del sistema educativo nacional es un documento en papel o formato digital emitido por la persona competente a los estudiantes de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Educacion la Ley de Educacion Profesional y la Ley de Educacion Superior.
Los titulos del sistema educativo nacional incluyen: Titulo de graduacion de THPT; titulo de nivel intermedio; titulo de secundaria vocacional; titulo de colegio superior; titulo de licenciatura doctorado y titulo equivalente (llamado comunmente titulo de educacion superior).
2. El certificado del sistema educativo nacional es un documento en forma de papel o formato digital emitido por la persona competente a los estudiantes para confirmar los resultados de sus estudios despues de ser capacitados para mejorar sus conocimientos academicos y profesionales o otorgado a los estudiantes para que participen en el examen de obtencion de certificados de acuerdo con las regulaciones.
Ademas la informacion debe registrarse completamente en el libro original de emision de titulos y certificados segun lo dispuesto claramente en la Clausula 1 Articulo 11 del borrador de la Circular. Especificamente:
1. El libro original de emision de titulos y certificados es un documento elaborado por la agencia de emision de titulos y certificados al realizar la emision de la copia oficial del titulo y certificado.
El libro original del certificado de graduacion debe registrar la siguiente informacion completa clara y precisa:
a) Informacion general sobre el curso o examen: numero fecha y mes de la decision de reconocimiento de graduacion; año de graduacion; forma de estudio o formacion (si la hay); examenes calendarios de examenes puntuaciones de examenes estudiantes (para el titulo de graduacion de la escuela secundaria superior y el titulo de graduacion de la escuela secundaria superior); decision de establecer un consejo de evaluacion de tesis o tesises fecha de defensa para el titulo de maestria y doctorado nombre de especialidad o especialidad de formacion (si la hay);
b) Informacion de identificacion de titulos y certificados: Numero de identificacion numero en el libro original fecha de emision. Numero en el libro original de emision de titulos y certificados regulado especificamente por la autoridad competente para emision de titulos y certificados garantizando la distincion del numero en el libro original de emision de cada tipo de titulo y certificado numero en el año de emision y numero de orden de los titulos y certificados emitidos en el año; cada numero en el libro original de emision de titulos y certificados se registra solo en un titulo y certificado;
c) Informacion de la persona que recibe el titulo o certificado: numero de identificacion personal nombre y apellido fecha de nacimiento lugar de nacimiento sexo (segun el certificado de nacimiento); nacionalidad (si es extranjero); firma que indique claramente el nombre y apellido del destinatario del titulo;
d) Clasificacion de graduacion o clasificacion de graduacion o resultados de puntuacion del examen (si los hay);
d) Captura de notas para registrar informacion sobre la reubicacion o la revocacion o la cancelacion (si la hay);
e) Firma de aprobacion indicando claramente el nombre de la persona que lo aprobo y el sello de la agencia de emision del titulo o certificado.
El borrador de la Circular sobre la promulgacion del Reglamento de titulos y certificados del sistema educativo nacional se considerara hasta el 25 de octubre de 2025.
