Oración del primer día estándar según la tradición

Chí Long |

El primer día del calendario lunar de cada mes, las familias colocan bandejas de ofrendas, leen oraciones para adorar a los dioses y antepasados para orar por un nuevo mes de paz, prosperidad y buena suerte.

Hoy es domingo, 17 de mayo (1er día del cuarto mes lunar).

Según las creencias populares, el primer día del mes es un nuevo comienzo, que afecta a todo el mes. Por lo tanto, ofrecer incienso y leer oraciones ayuda al anfitrión a enviar buenos deseos.

Ngày mùng 1 hàng tháng, các gia đình bày mâm lễ, đọc văn khấn để cúng gia tiên. Ảnh: Tùng Đỗ
El primer día de cada mes, las familias colocan bandejas de ofrendas, leen oraciones para adorar a los antepasados. Foto: Tung Do

A continuación se muestra la oración del primer día de cada mes según el libro Oraciones tradicionales vietnamitas - Editorial Cultura e Información de la siguiente manera:

Nam mô A Di Đà Phật! (3 veces)

Rezo a los nueve Cielos, a los diez Budas, a los Budas de las diez direcciones.

Me inclino respetuosamente ante el Emperador Celestial, los Dioses Posteriores de la Tierra.

Reverencio respetuosamente al Señor Ban Canh Thanh Hoang, al Señor Ban Xu Tho Dia, al Señor Ban Gia Tao Quan y a todos los dioses venerables.

Reverencio a los antepasados, Hiển khảo, Hiển tỷ, todas las almas errantes (si papá y mamá todavía están vivos, reemplácelos con Tổ khảo, Tổ tỷ)

El amo (nosotros) hijos se llama:... viviendo en:

Hoy es el primer día del mes... del año Bính Ngọ, mi creyente gracias a la virtud del cielo y la tierra, a los dioses venerables, a la isla ancestral, preparó sinceramente ofrendas, incienso, flores, té, fruta, encendió una varita de incienso y la ofreció frente al altar.

Invitamos respetuosamente: Señor Ban Canh Thanh Hoang, todos los grandes reyes, señor Ban Xu Than Linh Tho Dia, señor Ban Gia Tao Quan, Ngu Phuong, Long Mac, Tai Than. Le pedimos respetuosamente que descendan ante el altar, presenciando la sinceridad de disfrutar de las ofrendas.

Invitamos respetuosamente a los ancianos Tổ khảo, Tổ tỷ, todas las almas ancestrales de los clanes paterno y materno... , que se inclinen para tener piedad de los hijos y nietos sagrados que aparecen, que presencien con sinceridad y disfruten de las ofrendas.

Mi creyente invita respetuosamente a los Señores Primeros y Posteriores que residen en esta casa, que disfruten juntos de la sentencia anterior y futura, que bendigan a nuestra familia para que siempre estén sanos, que todo sea pacífico, que todo sea bueno, que los negocios prosperen y que la familia esté en armonía.

Ofrecemos una ofrenda sincera y sincera, ante el altar respetuosamente, inclinándonos para pedir bendiciones y protección.

Nam mô A Di Đà Phật! (3 veces).

Chí Long
Noticias relacionadas

Oración para el día 15 del tercer mes lunar de 2026 según el ritual tradicional

|

El día 15 del tercer mes lunar es la ocasión en que muchas familias vietnamitas preparan bandejas de ofrendas, leen oraciones para ofrecer a los antepasados y dioses.

Oración de Tết Hàn thực 2026 detallada

|

Este año, el Tết Hàn thực cae el domingo 19 de abril del calendario gregoriano.

Oración el 1 de marzo del calendario lunar de 2026

|

El 1 de marzo del calendario lunar, las familias preparan una bandeja de ofrendas, leen oraciones para expresar su respeto, orar por la paz, la suerte y la prosperidad para el nuevo mes.

Fábrica de madera en la antigua aldea de Duong Lam se incendia violentamente al amanecer

|

Según los informes de los residentes, un taller de madera en el área de la antigua aldea de Duong Lam se incendió violentamente.

La estrategia de presión del presidente Trump se enfrenta a dificultades ante la dureza de Irán

|

La prolongada confrontación con Irán está causando nuevos obstáculos a la estrategia de presión del presidente Trump.

Deslizamiento de tierra penetra profundamente en los cimientos de los postes de electricidad de 500kV Lao Cai - Vinh Yen, la gente está preocupada

|

Phú Thọ - La situación de los deslizamientos de tierra en la zona al pie de los postes de la línea eléctrica de 500kV Lào Cai - Vĩnh Yên muestra signos de una evolución compleja tras las prolongadas lluvias torrenciales.

Proyecto de Informe del Comité Ejecutivo de la Confederación General del Trabajo de Vietnam (XIII mandato) en el XIV Congreso Sindical de Vietnam, mandato 2026 - 2031

|

Construir una Confederación de Trabajadores de Vietnam integralmente fuerte; centrarse en representar, cuidar y proteger a los miembros del sindicato y a los trabajadores; promover el papel pionero, el espíritu de innovación y creatividad, contribuyendo a hacer realidad la aspiración de construir un país rico, próspero, civilizado y feliz.

Oración para el día 15 del tercer mes lunar de 2026 según el ritual tradicional

Chí Long |

El día 15 del tercer mes lunar es la ocasión en que muchas familias vietnamitas preparan bandejas de ofrendas, leen oraciones para ofrecer a los antepasados y dioses.

Oración de Tết Hàn thực 2026 detallada

Minh Phong |

Este año, el Tết Hàn thực cae el domingo 19 de abril del calendario gregoriano.

Oración el 1 de marzo del calendario lunar de 2026

Chí Long |

El 1 de marzo del calendario lunar, las familias preparan una bandeja de ofrendas, leen oraciones para expresar su respeto, orar por la paz, la suerte y la prosperidad para el nuevo mes.