El 21 de enero, el Tribunal Popular Provincial de Khanh Hoa abrio una audiencia de apelacion para juzgar el caso administrativo relacionado con la disputa de intereses por pago tardio del seguro social (BHXH) entre una empresa de procesamiento de productos del mar en Cam Ranh y la agencia local de BHXH.
Este se considera un caso raro en el que una empresa demanda a la agencia de seguros por el metodo de calculo de intereses por pago tardio, como representante de los derechos de los trabajadores.
Demanda por las consecuencias de la crisis economica
El demandante en el caso es el Sr. Vo Ngoc Hiep, Director General de Cam Ranh Seafood Processing and Export Co., Ltd. (Cam Ranh Seafood Company), quien tambien es el representante del colectivo de empleados de la empresa.
La demandada es la Seguridad Social de Cam Ranh, relacionada con el calculo y la recaudacion de intereses por pago tardio de la seguridad social.
Segun la presentacion del Sr. Hiep, en el periodo 2008-2009, debido al impacto de la crisis economica mundial, las actividades de exportacion de productos del mar encontraron muchas dificultades y las empresas se enfrentaron al riesgo de quiebra.
Ante esta situacion, a traves de la organizacion sindical y bajo la guia de la Federacion Laboral de la ciudad de Cam Ranh, la empresa acordo con los trabajadores despidos y pago a cada trabajador un salario equivalente a 10 meses de salario.
Paralelamente a la resolucion de los beneficios para los empleados, la empresa tambien solicito la suspension de los pagos de los tipos de seguro para los empleados que se habian jubilado. El acuerdo y la finalizacion de los libros de seguro social para los empleados se llevaron a cabo en julio de 2009.
Sin embargo, debido a la necesidad de centrarse en el manejo de los problemas de produccion y negocios durante la crisis, las decisiones de despido de los trabajadores fueron firmadas por la empresa unos meses despues de la fecha de cierre del libro.
Segun la empresa, fue la tardanza en la emision de la decision lo que provoco una disputa prolongada con la agencia de seguro social.
Basandose en las decisiones para que los trabajadores renunciaran firmadas posteriormente, la Seguridad Social de Cam Ranh determino que la empresa todavia tiene la obligacion de pagar el seguro social, el seguro medico, el seguro de desempleo, el seguro de accidentes laborales y enfermedades profesionales y los intereses por pago tardio con una cantidad total de mas de 184 millones de VND.
Cuando la situacion economica se estabilizo gradualmente, Cam Ranh Seafood Company continuo pagando varios tipos de seguros para los empleados que trabajaban.
Sin embargo, segun el reflejo de la empresa, las cantidades de seguro social, seguro medico y seguro de desempleo que la empresa pago en febrero, marzo y abril de 2021 fueron deducidas arbitrariamente por el Seguro Social de Cam Ranh del "interese por pago tardio" mencionado anteriormente.
Las empresas creen que esta ganancia es "inexistente", derivada de un metodo de calculo inadecuado, que se prolongo durante muchos años sin que se comparara ni se cerrara definitivamente la deuda.
Despues de revisar todo el proceso de pago del seguro desde 2009 hasta 2020, Cam Ranh Seafood Company dijo que habia pagado en exceso a la agencia de seguro social la cantidad de mas de 252 millones de VND.
A partir de ahi, la empresa demando y solicito al tribunal que declarara ilegal el acto de calculo de intereses por pago tardio y la deduccion del dinero del seguro del Seguro Social de Cam Ranh; y al mismo tiempo propuso cancelar parcialmente la Decision de resolucion de quejas No. 441 de fecha 18 de agosto de 2021 del Director del Seguro Social de Cam Ranh.
El tribunal de primera instancia rechaza todas las demandas
Este caso administrativo ha pasado por muchos juicios de primera instancia. En la sentencia de primera instancia mas reciente, emitida en febrero de 2025, el Tribunal Popular Regional 2 rechazo todas las demandas de la empresa.
Segun la evaluacion del jurado, la emision por parte del Seguro Social de Cam Ranh de la Decision de resolucion de quejas No. 441 es dentro de la autoridad, de acuerdo con el procedimiento y el plazo de acuerdo con las regulaciones legales.
El tribunal considero que el pago tardio de intereses de mas de 184 millones de VND calculado en funcion de la cantidad de BHXH, BHYT adeudada y recien generada desde agosto de 2009 hasta el momento de la inspeccion el 25 de noviembre de 2020 era apropiado segun las regulaciones.
Con respecto al argumento de que la Seguridad Social de Cam Ranh no comparo proactivamente la deuda, lo que provoco intereses prolongados, el jurado determino: Desde el 1 de enero de 2011 hasta ahora, la Seguridad Social de Cam Ranh ha elaborado 13 actas de trabajo con las empresas para determinar las deudas de seguro social, seguro medico y seguro de desempleo.
Al mismo tiempo, emitio 9 documentos oficiales solicitando a la empresa que coordinara la comparacion de la deuda.
El tribunal considero que el hecho de que las dos partes no pudieran acordar los datos no cambio las obligaciones financieras de la empresa y no fue culpa de la agencia de BHXH.
En desacuerdo con este fallo, el Sr. Vo Ngoc Hiep apelo.
