Manteniendo el alma del oficio de tejido de lino del pueblo H'Mong

THANH HƯƠNG |

Las telares en las tierras altas de Sơn La todavía están rítmicos, conservando el oficio de se lanh, el tejido y las características culturales únicas del pueblo H'Mông en medio de la vida moderna.

En las altas laderas de las montañas de Son La, el pueblo H'Mong ha estado asociado con el lino durante generaciones como una parte indispensable de la vida. En las comunas de Van Ho, Long Phieng, Ngoc Chien o Chieng Hoa, el cultivo de lino, el hilado y el tejido se han mantenido durante muchas generaciones, como la forma en que los compatriotas preservan sus raíces y la identidad nacional.

Cada año, alrededor de febrero-marzo, la gente comienza a sembrar semillas de lino en los campos. Después de unos meses de cuidado, el lino se cosecha, se seca, se pela y luego se seca en fibras.

El trabajo parece sencillo, pero requiere paciencia y las hábiles manos de la mujer H'Mong. Cada pequeña fibra de lino se une suavemente, sin revelar las juntas antes de llevarla a hervir con ceniza de cocina y agua de cal para crear blancura, dureza y suavidad.

Người H'Mông xã Yên Sơn (Sơn La) se lanh những lúc nông nhàn. Ảnh: Trường Sơn
Los H'Mong de la comuna de Yen Son (Son La) están ocupados durante su tiempo libre. Foto de : Truong Son

En el patio de la casa en la aldea de Co Long, comuna de Van Ho, los ramos de lino expuestos al sol se extienden creando un paisaje característico de la región montañosa. Para el pueblo H'Mong, el lino no solo se usa para hacer tela, sino que también está asociado con las costumbres, la vida espiritual y el orgullo de cada familia.

Junto a los sencillos telares de madera, muchas mujeres mayores todavía tejen diligentemente cada pieza de tela. Aprendieron el oficio desde pequeñas y consideran el tejido de lino como un hábito indispensable en la vida.

Para completar un trozo de tela, el artesano debe pasar por muchos pasos como hilar, tejer, teñir con indigo, pintar con cera de abejas. Cada paso requiere meticulosidad y experiencia acumulada a lo largo de los años.

Người phụ nữ H’Mông miệt mài se lanh bên khung cửi, gìn giữ nghề truyền thống của dân tộc mình. Ảnh: Trường Sơn
Mujer H'Mong tejiendo diligentemente tela junto a un telar, preservando el oficio tradicional de su etnia. Foto: Truong Son

En particular, la técnica de pintura de cera de abejas se considera la etapa más difícil. Los patrones tradicionales que aparecen en el fondo índigo no solo crean una belleza única para la ropa, sino que también muestran la sofisticación y la creatividad de los artesanos. Cada familia tiene una forma diferente de crear patrones, contribuyendo a crear un toque único para los productos de tejido de lino de cada aldea.

No solo tiene valor cultural, el oficio de tejido de lino también abre oportunidades para el desarrollo de los medios de vida de la gente de las tierras altas. En muchas aldeas de Van Ho, los hogares mantienen el oficio tradicional y combinan el turismo comunitario. Los productos de lino como vestidos, bufandas, bolsos o souvenirs son cada vez más amados por los turistas.

En medio del ritmo de vida moderno, el sonido del telar en la aldea H'Mông sigue siendo regular como un ritmo entre el pasado y el presente. A partir de los hilos de lino rústicos, la gente de las tierras altas de Sơn La está preservando persistentemente un rasgo cultural tradicional que ha estado asociado con su nación durante generaciones.

THANH HƯƠNG
TIN LIÊN QUAN

Nueva dirección de la aldea H'Mong en la cima del paso de Pha Din

|

Dien Bien - A partir de las casas tradicionales, la gente H'Mong en la aldea de Long está ajustando gradualmente su estilo de vida, creando más medios de vida vinculados a la preservación de la cultura.

Concurso de idioma H'Mông de las tropas fronterizas en Lào Cai

|

Los días 8 y 9 de abril de 2026, en la provincia de Lào Cai, el Comando de la Guardia Fronteriza organizó con éxito el concurso de idioma H'Mông en la región 2 de la guardia fronteriza en 2026.

Jóvenes H'Mông compiten en la elaboración de bánh giầy en medio de las montañas y bosques de Lai Châu

|

En la aldea de Lao Chai I, comuna de Khun Ha, provincia de Lai Chau, acaba de tener lugar el concurso de machacar banh giay de la etnia H'Mong.

Nueva dirección de la aldea H'Mong en la cima del paso de Pha Din

QUỲNH MAI |

Dien Bien - A partir de las casas tradicionales, la gente H'Mong en la aldea de Long está ajustando gradualmente su estilo de vida, creando más medios de vida vinculados a la preservación de la cultura.

Concurso de idioma H'Mông de las tropas fronterizas en Lào Cai

Hải Nguyễn |

Los días 8 y 9 de abril de 2026, en la provincia de Lào Cai, el Comando de la Guardia Fronteriza organizó con éxito el concurso de idioma H'Mông en la región 2 de la guardia fronteriza en 2026.

Jóvenes H'Mông compiten en la elaboración de bánh giầy en medio de las montañas y bosques de Lai Châu

Hải Nguyễn |

En la aldea de Lao Chai I, comuna de Khun Ha, provincia de Lai Chau, acaba de tener lugar el concurso de machacar banh giay de la etnia H'Mong.