Arte único de pintar cera de abejas en tela en las tierras altas de Sơn La

Trường Sơn |

Son La - El arte de pintar cera de abejas en tela se conserva como un rasgo cultural único, que muestra la habilidad de las mujeres H'Mong y Dao Tien en las aldeas de las tierras altas.

En la aldea de Nam Nghep, comuna de Ngoc Chien, las mujeres H'Mong todavía trabajan diligentemente junto a la estufa de carbón rojo para pintar cera de abejas. La cera se calienta continuamente para mantener su líquidoidad.

El dibujante usa un bolígrafo de bambú con una pequeña cabeza de cobre para crear patrones en la tela de lino. Cada trazo requiere firmeza y alta concentración.

La Sra. Phang Thi De, de la aldea Cham Pộng, dijo que aprendió el oficio de su madre y abuela. Para completar un producto, puede llevar meses, incluso meses. Cada motivo es creado por el dibujante o transformado a partir de patrones antiguos.

Nghệ thuật vẽ sáp ong trên vải và trải nghiệm của du khách tại A Chu Homestay, bản Hua Tạt, xã Vân Hồ, tỉnh Sơn La. Ảnh: Tráng A Chu
El arte de pintar cera de abejas en tela y los turistas experimentan el dibujo de cera de abejas en el A Chu Homestay, aldea de Hua Tat, comuna de Van Ho, provincia de Son La. Foto: Trang A Chu

El proceso de creación de patrones consta de muchos pasos, la tela de lino se tiza, se lava, se seca y luego se extiende uniformemente sobre la superficie de la madera. El dibujante aplica cera de abejas caliente y pinta directamente sobre la tela.

La tela se tiñe de índigo muchas veces. Las partes con cera de abejas no absorben el color. Cuando se hierve en agua caliente, la cera se derrite, los patrones blancos se muestran claramente en el índigo.

Los motivos comunes son líneas rectas, geometría, asas, diademas. Cada motivo tiene su propio significado, reflejando la vida y las concepciones estéticas.

En el área de Moc Chau, Van Ho, muchas mujeres Dao Tien todavía mantienen el oficio de pintar cera de abejas en tela. La Sra. Trieu Thi Huong, barrio de Van Son, dijo que pintar con cera de abejas es el paso más difícil. El dibujante debe mantener una temperatura estable y una mano firme. Si la cera se enfría o la mano tiembla, el trazo se romperá.

Según la Sra. Huong, para completar el producto, se necesitan muchos pasos, desde pintar con cera hasta teñir y completar.

No solo sirve para la vida diaria, la profesión de pintar cera de abejas también está relacionada con el desarrollo del turismo. En la comuna de Van Ho, el Sr. Trang A Chu ha introducido la experiencia de pintar cera de abejas en las actividades de alojamiento familiar en la aldea de Hua Tat, para que los turistas puedan probar a pintar cera de abejas directamente en tela.

El Sr. Chu dijo que a muchos turistas extranjeros les gusta mucho esta actividad. A través de ella, entienden más sobre la cultura local, la gente también tiene ingresos adicionales y motivación para mantener la profesión.

En la comuna de Muong Coi, las aldeas de Du Lau, Suoi Leo, Khoai Lang todavía mantienen este oficio tradicional.

La Sra. Ly Thi Son - aldea de Khoai Lang - dijo que esta profesión requiere paciencia y meticulosidad. Los jóvenes hoy en día aprenden poco, sin embargo, ella todavía enseña a sus hijos y nietos en la familia. Según ella, cada patrón tiene su propio significado, si no se preserva, la identidad cultural se desvanecerá gradualmente.

Actualmente, el oficio de pintar con cera de abejas está enfrentando muchas dificultades, los trajes confeccionados son cada vez más populares. Los productos artesanales llevan mucho tiempo, por lo que es difícil competir, las personas que conocen el oficio son principalmente mujeres mayores, y la fuerza sucesora es todavía pequeña.

Ante esta realidad, muchas localidades han introducido actividades de pintura de cera de abejas en festivales y eventos culturales. Concursos, actuaciones y experiencias se organizan regularmente. Estas actividades atraen a un gran número de personas y turistas. A partir de ahí, las artesanías tradicionales se promocionan más ampliamente.

Nghệ thuật vẽ sáp ong trên vải của người dân tộc Dao Tiền, xã Mường Cơi, tỉnh Sơn La. Ảnh: Trường Sơn
Arte de pintar cera de abejas en tela del pueblo Dao Tien, comuna de Muong Coi, provincia de Son La. Foto: Truong Son

El arte de pintar con cera de abejas no es solo una técnica artesanal. Esta es también una "memoria viva" de la comunidad étnica H'Mong, Dao Tien en las tierras altas. Cada línea es una historia cultural, preservar la profesión es preservar la identidad. La preservación y promoción de la profesión está abriendo una dirección sostenible, contribuyendo a aumentar los ingresos y preservar los valores tradicionales.

Trường Sơn
TIN LIÊN QUAN

Mercado de las tierras altas que data de la época colonial francesa en Pù Luông

|

Thanh Hóa - El mercado de Phố Đoàn no solo es un lugar comercial bullicioso, sino también un punto de encuentro cultural único de las tierras altas cuando se viaja a Pù Luông.

Experimenta teñirte de índigo en el paraíso de las nubes de Tà Xùa

|

En medio de las nubes y el cielo de Tà Xùa, la experiencia de teñir indigo brinda a los visitantes la oportunidad de tocar la cultura local.

Las flores de phong linh teñen de amarillo la ciudad montañosa de Son La

|

Son La - Cada mes de marzo, las flores de phong linh florecen junto al arroyo Nam La y en muchas calles, atrayendo a residentes y turistas para visitar y tomar fotos.

Cat Linh - aldea H'Mong a medio camino de las nubes en Son La

|

Son La - Ban Cat Linh, comuna de Muong La atrae a los turistas por las montañas y bosques salvajes, los campos de arroz en terrazas y la identidad cultural H'Mong de las tierras altas del noroeste.

Un paisaje de invierno tranquilo en el corazon del lago hidroelectrico de Son La

|

Son La - En el este del embalse de la central hidroelectrica de Son La el agua azul de jazmin brilla sobre las montañas y bosques del noroeste atrayendo turistas y facilitando la pesca y la acuicultura.

Mercado de las tierras altas que data de la época colonial francesa en Pù Luông

Linh Boo |

Thanh Hóa - El mercado de Phố Đoàn no solo es un lugar comercial bullicioso, sino también un punto de encuentro cultural único de las tierras altas cuando se viaja a Pù Luông.

Experimenta teñirte de índigo en el paraíso de las nubes de Tà Xùa

Ánh Dương |

En medio de las nubes y el cielo de Tà Xùa, la experiencia de teñir indigo brinda a los visitantes la oportunidad de tocar la cultura local.

Las flores de phong linh teñen de amarillo la ciudad montañosa de Son La

Trường Sơn - Trung Hải |

Son La - Cada mes de marzo, las flores de phong linh florecen junto al arroyo Nam La y en muchas calles, atrayendo a residentes y turistas para visitar y tomar fotos.

Cat Linh - aldea H'Mong a medio camino de las nubes en Son La

Trường Sơn |

Son La - Ban Cat Linh, comuna de Muong La atrae a los turistas por las montañas y bosques salvajes, los campos de arroz en terrazas y la identidad cultural H'Mong de las tierras altas del noroeste.

Un paisaje de invierno tranquilo en el corazon del lago hidroelectrico de Son La

Trường Sơn |

Son La - En el este del embalse de la central hidroelectrica de Son La el agua azul de jazmin brilla sobre las montañas y bosques del noroeste atrayendo turistas y facilitando la pesca y la acuicultura.