Experiencia de hacer cabezas de patos tradicionales para dar la bienvenida al Tet en medio del casco antiguo de Hanoi

    Chí Long |

    El programa en vivo 'Primavera en el casco antiguo - Hanoi en mi' ofrece experiencias autenticas sobre el tradicional Trung thu en el espacio del casco antiguo.

    Su kien duoc to chuc nham lan toa gia tri van hoa truyen thong, gioi thieu net dep di san pho co Ha Noi toi cong dong, dac biet la gioi tre; dong thoi chao don Tet Trung thu nam 2025 va huong toi chao mung ky niem 71 nam Ngay Giai phong Thu do (10.10.1954 - 10.10.2025). Theo chan Tiktoker Hoa hau via he, du khach va khan gia co the trai nghiem tron ven mot ngay kham pha van hoa, di san tren pho co Ha Thanh.
    El Comite Popular de la comuna de Hoan Kiem el Departamento de Gestion y Desarrollo del Mercado Nacional el Fondo de Apoyo a la Preservacion del Patrimonio Cultural de Vietnam y TikTok Vietnam coordinan la organizacion del programa en vivo 'Primavera y luna del casco antiguo - Hanoi en mi'. El evento se organiza el 3 de octubre con el objetivo de difundir los valores culturales tradicionales y presentar la belleza del patrimonio del casco antiguo de Hanoi a la comunidad especialmente a los jovenes; al mismo tiempo dar la bienvenida al Tet Trung Thu de 2025 y con el objetivo de celebrar el 71
    Hanh trinh mo dau bang trai nghiem Khong gian bich hoa Pho Phung Hung, Hang Vai, Hang Ca trong tiet troi thu; thuong thuc “bua sang Ha Noi” voi pho bo Khoi Hoi, ca phe Nhi - nhung huong vi gan lien voi doi song do thi co. Phien livestream cung dua nguoi xem den Dinh Nam Huong, Den Bach Ma, Dinh Kim Ngan va Trung tam Van hoa Nghe thuat 22 Hang Buom - dia chi luu giu tinh hoa nghe thu cong truyen thong.
    Siguiendo los pasos de TikToker Miss Via he los turistas y el publico pueden experimentar plenamente un dia para explorar la cultura y el patrimonio en el casco antiguo de Hanoi. El Centro Cultural y Artistico 22 Hang Buom - un lugar que conserva la esencia de las artesanias tradicionales es la ultima parada en el viaje. La experiencia comienza con un paseo por el Espacio de Grabacion de la Calle Phung Hung - Hang Vai - Hang Ca en el clima otoñal; disfrute del 'asiento de Hanoi' con pho bo Khoi Ho
    El punto culminante especial es la actividad de elaboracion de cabezas de su tu antiguas con artesanos y estudiantes en la calle Hang Buom. Aqui el joven artesano Kevin Vuong tuvo la oportunidad de presentar a estudiantes turistas y publico en vivo sobre el origen y el viaje de restauracion de cabezas de su tu tradicionales de Vietnam. Dijo que ha dedicado mas de 5 años (desde 2019) a investigar y probar muchas versiones de cabezas de su tu del norte.
    En el evento el artesano Kevin Vuong tambien guio personalmente a los estudiantes de la escuela primaria Nguyen Du (Hoan Kiem Hanoi) sobre como colorear y decorar la cabeza de su tu giay. Segun el esta es una actividad significativa que ayuda a los niños pequeños y turistas a comprender mejor la cultura tradicional para que los jovenes accedan al patrimonio que dejaron sus antepasados de una manera natural cercana y mas interesante. Video: Chi Long
    Cac em nho thich thu tu tay to mau, trang tri cho cac dau su tu giay.
    Los niños pequeños disfrutan coloreando y decorando con sus propias manos a los primeros leones de papel.
    Nghe nhan lam chuon chuon tre.
    Artesanos hacen chuon chuon tre. Los visitantes tambien pueden explorar el espacio del Centro Cultural y Artistico 22 Hang Buom con cabezas de lan gigantescas exhibiciones de juguetes tradicionales como chuon chuon tre doctores en papel mascaras de papel lamparas ong sao lamparas cu...
    Khong gian duoc trang hoang vua mang dam gia tri truyen thong van hoa, vua ngap tran khong khi Tet Trung thu dang den gan.
    El espacio decorado esta lleno de valores tradicionales y culturales que inundan el ambiente del Tet Trung thu que se acerca.
    Trao doi voi Lao Dong, ba Nguyen Hong Trang - Pho Chu tich UBND phuong Hoan Kiem danh gia su kien la mot hoat dong co suc lan toa lon. Theo ba Trang, de van hoa den gan cong dong, khong chi dung o hinh anh, am thanh hay cam xuc, ma can ca nhung trai nghiem thuc tien. Khi duoc truc tiep tham gia, nguoi dan se cam nhan va them yeu gia tri van hoa. Ba Trang noi: “Chinh vi vay, buoi workshop hom nay huong toi doi tuong thieu nhi – lua tuoi tuong nhu kho cam thu van hoa nhat, nhung lai la chu nhan tuong lai cua dat nuoc. Chung toi tin rang chi khi van hoa tham sau vao doi song, moi nguoi dan tro thanh mot dai su, mot nguoi truyen cam hung, thi van hoa moi co the phat huy, truong ton va tro thanh noi luc cho su phat trien“.
    En una entrevista con Lao Dong la Sra. Nguyen Hong Trang - Vicepresidenta del Comite Popular del barrio de Hoan Kiem evaluo el evento como una actividad con una gran difusion. Segun ella para que la cultura se acerque a la comunidad no solo se detiene en imagenes sonidos o emociones sino que tambien se necesitan experiencias practicas. Cuando participan directamente la gente sentira y amara mas los valores culturales.
    Ba Nguyen Hong Trang cho biet them, vua qua, phuong Hoan Kiem da phoi hop voi Quy Bao ton Di san Van hoa Viet Nam va TikTok Viet Nam lap 3 kenh Tiktok rieng. Cac kenh duoc thanh lap voi tinh than mong muon lan toa gia tri van hoa trong viec phat trien con nguoi, dong thoi gop phan thuc day kinh te - xa hoi cua dia phuong.
    La Sra. Trang dijo: 'Creemos que solo cuando la cultura se impregne profundamente en la vida cada ciudadano se convierte en un embajador una persona inspiradora la cultura puede desarrollarse y perdurar y convertirse en una fuerza interna para el desarrollo'.
    En los ultimos tiempos el Comite Popular del barrio de Hoan Kiem se ha coordinado con el Fondo de Conservacion del Patrimonio Cultural de Vietnam y TikTok Vietnam para establecer 3 canales TikTok separados. Los canales se establecieron con el espiritu de difundir los valores culturales en el desarrollo humano y al mismo tiempo contribuir a promover la economia y la sociedad de la localidad. Video: Comite Popular del barrio de Hoan Kiem
    Theo ong Nguyen Lam Thanh, Tong Giam doc TikTok Viet Nam, du an xay dung cac kenh va chuoi hoat dong tren nen tang so voi phuong Hoan Kiem nam trong chuong trinh ho tro so hoa cac dia phuong. Theo do moi dia phuong se phat trien 3 kenh gom: Kenh chinh quyen, Kenh van hoa, Kenh thuong mai dien tu voi nhung muc dich rieng, hua hen tro thanh cong cu huu hieu gop phan phat trien dia phuong ve moi mat trong thoi gian toi.
    Segun el Sr. Nguyen Lam Thanh Director General de TikTok Vietnam el proyecto de construccion de canales y una cadena de operaciones en plataformas digitales con el barrio de Hoan Kiem forma parte del programa de apoyo a la digitalizacion de las localidades. En consecuencia cada localidad desarrollara 3 canales que incluyen: Canales gubernamentales canales culturales y canales de comercio electronico con sus propios propositos prometiendo convertirse en una herramienta eficaz para contribuir al desarrollo local en todos los aspectos en el futuro.
    Chí Long
    TIN LIÊN QUAN
    El arte de la danza lirica se incorpora al espacio del restaurante. Foto: Van Hoa

    Reaparicion de la danza lirica en el espacio gastronomico del restaurante del casco antiguo

    |

    Hanoi - Justo en el restaurante en medio del casco antiguo los comensales todavia pueden escuchar el rugido del mo y ver los muñecos de madera moverse en el agua de forma vivida.

    El casco antiguo de Hang Ma se viste de nuevo para recibir la temporada de otoño-invierno

    |

    Hanoi - Justo despues del Dia Nacional la calle Hang Ma se viste con una apariencia radiante para dar la bienvenida al Tet Trung Thu atrayendo a turistas para visitar y comprar.

    Restaurante tradicional de mien luon en el casco antiguo de Hanoi llamado por Michelin

    |

    Con casi 40 años de dedicacion a la profesion de mien luon la Sra. Vu Thi Lan convierte una pequeña tienda ambulante en un lugar gastronomico honrado por la guia Michelin.

    Nghệ thuật múa rối nước được đưa vào không gian nhà hàng. Ảnh: Vân Hoa

    Reaparicion de la danza lirica en el espacio gastronomico del restaurante del casco antiguo

    Vân Hoa |

    Hanoi - Justo en el restaurante en medio del casco antiguo los comensales todavia pueden escuchar el rugido del mo y ver los muñecos de madera moverse en el agua de forma vivida.

    El casco antiguo de Hang Ma se viste de nuevo para recibir la temporada de otoño-invierno

    Huyền Linh - Nguyễn Đạt |

    Hanoi - Justo despues del Dia Nacional la calle Hang Ma se viste con una apariencia radiante para dar la bienvenida al Tet Trung Thu atrayendo a turistas para visitar y comprar.

    Restaurante tradicional de mien luon en el casco antiguo de Hanoi llamado por Michelin

    Mai Phương - Hồng Nhung |

    Con casi 40 años de dedicacion a la profesion de mien luon la Sra. Vu Thi Lan convierte una pequeña tienda ambulante en un lugar gastronomico honrado por la guia Michelin.