Segun el punto g del apartado 2 del articulo 2 de la Circular 111/2013/TT-BTC (modificada y complementada en la Circular 92/2015/TT-BTC) los ingresos de salarios y salarios no se incluyen en los ingresos imponibles para las siguientes partidas:
(1) La cantidad de apoyo de los empleadores para el examen y tratamiento de enfermedades graves para los propios empleados y familiares de los empleados.
- Los familiares de los trabajadores en este caso incluyen: hijo biologico adoptivo legalizado hijo privado de la esposa o el esposo; esposa o esposo; padre biologico madre biologica; padre de la esposa madre de la esposa (o padre de la pareja madre de la esposa); padrastro materno; padrastro paterno adoptivo legalizado.
- El nivel de apoyo no incluido en los ingresos imponibles es la cantidad real pagada segun los documentos de pago de las tarifas de hospitalizacion pero el maximo no excede la cantidad de pago de las tarifas de hospitalizacion de los trabajadores y familiares de los trabajadores despues de deducir la cantidad pagada por la organizacion de seguros.
- El empleador que paga el apoyo es responsable de: guardar una copia del documento de pago de la tarifa hospitalaria con la confirmacion del empleador (en caso de que el empleador y los familiares del empleador paguen el resto despues de que la organizacion de seguro pague directamente con el centro de examen y tratamiento medico); copia del documento de pago de la tarifa hospitalaria; copia del documento de pago del seguro medico con la confirmacion del empleador (en caso de que el empleador y los familiares del empleador paguen toda la tarifa hospitalaria
(2) La cantidad de dinero recibida de acuerdo con las regulaciones sobre el uso de medios de transporte en las agencias estatales las unidades de servicio publico las organizaciones del Partido y las organizaciones sindicales.
(3) La cantidad de dinero recibida esta sujeta al regimen de vivienda de servicio publico de acuerdo con las disposiciones de la ley.
(4) Las cantidades recibidas ademas del salario y el salario por participar en la opinion la evaluacion y la verificacion de documentos legales resoluciones y informes politicos; participar en equipos de inspeccion y supervision; recibir a los votantes recibir a los ciudadanos; vestuario y otros trabajos relacionados con el servicio directo de las actividades de la Oficina de la Asamblea Nacional el Consejo Nacional y los Comites de la Asamblea Nacional; la Oficina Central y los Comites del Partido; la Oficina del Comite del Partido de la Ciudad y los Comites del Partido de la Ciudad.
(5) El dinero para comidas de mitad de turno y almuerzo es proporcionado por los empleadores para organizar comidas de mitad de turno y almuerzo para los empleados en formas como cocinar directamente comprar comidas y facturas de comida.
En el caso de que los empleadores no organicen comidas entre turnos almuerzos sino que gasten dinero para los trabajadores no se calcula en los ingresos imponibles individuales si el nivel de gasto se ajusta a las directrices del Ministerio de Trabajo Invalidos de Guerra y Asuntos Sociales. En el caso de que el nivel de gasto sea superior al nivel de las directrices del Ministerio de Trabajo Invalidos de Guerra y Asuntos Sociales la parte de gasto superior al nivel debe calcularse en los ingresos imponibles individuales.
El nivel de gasto especifico se aplica a las empresas estatales y a las organizaciones y unidades pertenecientes a agencias administrativas de servicio publico partidos de la Union y organizaciones no excede el nivel de orientacion del Ministerio de Trabajo Invalidos de Guerra y Asuntos Sociales. Para las empresas no estatales y otras organizaciones el nivel de gasto se determina por el jefe de la unidad acordado con el presidente del sindicato pero al maximo no excede el nivel de aplicacion para las empresas estatales.
(6) El dinero para comprar billetes de avion de ida y vuelta es pagado por el empleador personalmente (o pagado) a los trabajadores que son extranjeros que trabajan en Vietnam y a los trabajadores que son vietnamitas que trabajan en el extranjero para obtener permiso una vez al año.
La base para determinar la cantidad de dinero para comprar billetes de avion es el contrato de trabajo y la cantidad de dinero para pagar el billete de avion desde Vietnam a un pais extranjero con nacionalidad o pais donde viven las familias de extranjeros y viceversa; la cantidad de dinero para pagar el billete de avion desde el pais donde los vietnamitas estan trabajando a Vietnam y viceversa.
(7) Las tasas de matricula para los hijos de trabajadores extranjeros que trabajan en Vietnam estudian en Vietnam los hijos de trabajadores vietnamitas que trabajan en el extranjero estudian en el extranjero en el nivel escolar desde preescolar hasta la escuela secundaria son pagadas por el empleador.
(8) Los ingresos personales recibidos de las Asociaciones y organizaciones patrocinadoras no deben incluirse en los ingresos sujetos al impuesto sobre la renta personal si el donante es un miembro de la Asociacion o de la organizacion; los fondos de patrocinio se utilizan de fondos estatales o gestionados de acuerdo con las regulaciones estatales; la creacion de obras literarias y artisticas obras de investigacion cientifica... para llevar a cabo las tareas politicas del Estado o de acuerdo con el programa de actividades de acuerdo con los Estatutos de esa Asociacion o organizacion.
(9) Los pagos que los empleadores pagan para servir al traslado de trabajadores extranjeros que trabajan en Vietnam de acuerdo con las disposiciones del contrato laboral cumpliendo con el calendario laboral estandar de acuerdo con las practicas internacionales de algunas industrias como el petroleo y el gas la mineria.
La base para determinar es el contrato laboral y el pago del billete de avion desde Vietnam al pais donde reside el extranjero y viceversa.
(10) La cantidad de dinero recibida es pagada por organizaciones e individuos que pagan ingresos por funerales y afectos a si mismos y a la familia de los trabajadores de acuerdo con las regulaciones generales de las organizaciones e individuos que pagan ingresos y de acuerdo con el nivel de determinacion de ingresos sujetos al impuesto sobre la renta corporativa de acuerdo con los documentos que guian la aplicacion de la Ley de Impuesto sobre la Renta de Empresas 2025.
