Son La refuerza el control ambiental desde el inicio de la temporada de procesamiento de café

Trường Sơn |

Son La - Antes de la cosecha de café 2026-2027, la provincia de Son La revisa las instalaciones de procesamiento, controla las fuentes de residuos, protege el medio ambiente y las fuentes de agua doméstica.

Son La tiene más de 33.000 hectáreas de café Arábica, con una producción de más de 250.000 toneladas de fruta fresca/año.

Al entrar en la campaña 2026-2027, las actividades de compra y procesamiento aumentaron, lo que conllevó el riesgo de contaminación por aguas residuales, residuos y residuos sólidos.

Ante esta situación, el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de Sơn La emitió el Documento Oficial No. 4948 solicitando a las localidades, unidades e instalaciones de procesamiento que fortalezcan la protección del medio ambiente y las fuentes de agua antes, durante y después de la nueva temporada.

Las comunas y barrios revisan todas las instalaciones de compra, preprocesamiento y procesamiento de café; evalúan la producción, la capacidad, las fuentes de materias primas, los expedientes legales y las obras de protección ambiental.

El enfoque principal es inspeccionar los sistemas de recolección y tratamiento de aguas residuales, embalses, medidores de caudal, cantidad de agua utilizada y capacidad de reutilización.

Người dân xã Chiềng Mai chuẩn bị thu hoạch cà phê. Ảnh: Trường Sơn
Los habitantes de la comuna de Chiềng Mai se preparan para cosechar café. Foto: Trường Sơn

La instalación solo puede operar cuando se cumplan los procedimientos ambientales, haya instalaciones de recolección, almacenamiento y tratamiento de residuos adecuadas. Las localidades deben resumir y enviar información al Departamento de Agricultura y Medio Ambiente antes del 8 de septiembre de 2026.

Para las instalaciones de procesamiento a escala industrial, las empresas deben elaborar un plan de temporada, determinar el tiempo de operación, la capacidad y la zona de materia prima; mejorar gradualmente la línea de producción, aplicar tecnología de ahorro de energía y reducir los residuos.

Toda la provincia cuenta actualmente con casi 28 empresas y cooperativas que participan en la producción, preprocesamiento y procesamiento de café, de las cuales 26 instalaciones se centran en el procesamiento profundo, 2 instalaciones producen semillas y suministran materias primas.

En la comuna de Muoi Noi, Cat Que Production and Trading Co., Ltd. compra y procesa alrededor de 50-80 toneladas de café fresco al día.

El Sr. Pham Tien, gerente de la fábrica de producción de café en la comuna de Muoi Noi, dijo que la empresa compra principalmente a través de agentes. El café en los primeros días de la temporada es todavía en pequeñas cantidades, el precio oscila entre 12.000 y 13.000 VND/kg. La empresa ha preparado capital, vehículos, maquinaria y almacenes, listos para entrar en la nueva temporada.

Hợp tác xã Sàng Nà Tre, xã Chiềng Ban sơ chế cà phê đặc sản niên vụ 2025 - 2026. Ảnh: Trường Sơn (chụp tháng 10.2026)
Cooperativa Sàng Nà Tre, comuna de Chiềng Junta de preprocesamiento de café especialidad temporada 2025 - 2026. Foto: Trường Sơn (tomada en octubre de 2026)

Sin embargo, junto con el aumento de la producción de procesamiento, aumenta el riesgo de generación de aguas residuales, posos de café y residuos sólidos.

En la campaña 2025-2026, una planta de procesamiento preliminar de café en la aldea de Mat, comuna de Chieng Mung, fue multada con 418,5 millones de VND por la policía de la provincia de Son La, y al mismo tiempo suspendida de operaciones durante 4 meses y 15 días.

A partir de esta realidad, se requiere que las instalaciones de procesamiento operen a la capacidad registrada, garanticen obras de tratamiento de residuos y, al mismo tiempo, mejoren gradualmente las líneas de producción y los equipos, ahorrando energía y reduciendo la generación de residuos.

Además de las grandes instalaciones, las actividades de preprocesamiento de café en los hogares todavía tienen un riesgo potencial de contaminación si las aguas residuales, la cáscara de la fruta y el bagazo de café no se recolectan y tratan de acuerdo con las regulaciones.

En el barrio de Chiềng An y la comuna de Muổi Nọi, el arroyo Hốc fluye y se vierte en la cueva Thẳm Tát Tòng, un área relacionada con la fuente de agua que abastece a la planta de suministro de agua número 1 de Sơn La.

El Sr. Nghiem Van Tuan, presidente del Comité Popular del barrio de Chieng An, dijo que fortalecerá la inspección y el tratamiento de aguas residuales y desechos en las cafeterías, resolviendo no permitir que las aguas residuales y los posos de café se vierten directamente al arroyo, afectando la fuente de agua doméstica.

HTX xây dựng và phát triển nông thôn Mường Chanh, xã Mường Chanh, tỉnh Sơn La kiểm tra hệ thống xử lý nước thải chuẩn bị cho vụ cà phê năm 2026 - 2027. Ảnh: Trường Sơn
La Cooperativa de Construcción y Desarrollo Rural de Muong Chanh, comuna de Muong Chanh, provincia de Son La inspecciona el sistema de tratamiento de aguas residuales preparándose para la cosecha de café 2026 - 2027. Foto: Truong Son

El Sr. Nguyen Manh Hung, Subdirector del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de Son La, afirmó que está estrictamente prohibido descargar aguas residuales de producción no tratadas al medio ambiente; la localidad debe asumir la responsabilidad si se produce contaminación.

El endurecimiento del control desde el inicio de la campaña tiene como objetivo garantizar una producción de café estable, al tiempo que protege los recursos hídricos, el medio ambiente y apunta al desarrollo sostenible.

Trường Sơn
Noticias relacionadas

Buscando un lugar para vivir para la gente en la zona de deslizamientos de tierra en Sơn La

|

Son La - Las inundaciones, los deslizamientos de tierra y los hundimientos hacen que miles de hogares en Son La se enfrenten al riesgo de inseguridad, lo que plantea una necesidad urgente de evacuación y reasentamiento.

Estudiantes en Sơn La se apresuran a buscar alojamiento antes del nuevo año escolar

|

Son La - El nuevo año escolar se acerca, la demanda de alojamiento aumenta, muchas áreas de alojamiento están vacías, lo que hace que los estudiantes de universidades y colegios en Son La se apresuren a buscar un lugar para vivir.

Eliminar los obstáculos para los barcos turísticos en el lago Son La debe ser legal y garantizar la seguridad

|

Son La - Los líderes del Departamento de Construcción acaban de informar sobre un plan para eliminar 14 barcos turísticos en el lago que permanecen en tierra porque no están registrados ni inspeccionados debido a problemas de expedientes y técnicos.

Mono salvaje muerde a un herido en Vung Tau

|

Ciudad Ho Chi Minh - Una persona mordida por un mono salvaje resultó herida y perdió mucha sangre en la calle Vi Ba, barrio de Vũng Tàu.

La bufanda Piêu y la lección para Phương Mỹ Chi

|

La controversia en torno a la forma en que Phương Mỹ Chi usa el pañuelo Piêu muestra que la línea entre la creatividad y el respeto al contexto cultural es muy delgada.

Las ganancias de PNJ "se evaporan" en 450 mil millones de VND después de la revisión

|

El beneficio después de impuestos de PNJ disminuyó drásticamente en comparación con el mismo período después del período tormentoso.

Ciudad Ho Chi Minh tiene que recaudar casi 93.600 billones de VND al mes para alcanzar el objetivo de 1 millón de billones de VND

|

Ciudad Ho Chi Minh - Después de 8 meses, la ciudad recauda más de 625.600 billones de VND en ingresos presupuestarios, y todavía tiene que recaudar 374.400 billones de VND en los últimos 4 meses del año para alcanzar el objetivo de 1 millón de billones de VND.

El Ministro Hoàng Minh Sơn comparte la historia de los directores que se convierten en maestros

|

Después de la reorganización de las escuelas, algunos directores vuelven a ser maestros. El Ministro Hoang Minh Son compartió que los maestros están trabajando por el bien común, por la calidad de la educación de los estudiantes.

Buscando un lugar para vivir para la gente en la zona de deslizamientos de tierra en Sơn La

Trường Sơn |

Son La - Las inundaciones, los deslizamientos de tierra y los hundimientos hacen que miles de hogares en Son La se enfrenten al riesgo de inseguridad, lo que plantea una necesidad urgente de evacuación y reasentamiento.

Estudiantes en Sơn La se apresuran a buscar alojamiento antes del nuevo año escolar

Trường Sơn |

Son La - El nuevo año escolar se acerca, la demanda de alojamiento aumenta, muchas áreas de alojamiento están vacías, lo que hace que los estudiantes de universidades y colegios en Son La se apresuren a buscar un lugar para vivir.

Eliminar los obstáculos para los barcos turísticos en el lago Son La debe ser legal y garantizar la seguridad

Trường Sơn - Minh Chuyên |

Son La - Los líderes del Departamento de Construcción acaban de informar sobre un plan para eliminar 14 barcos turísticos en el lago que permanecen en tierra porque no están registrados ni inspeccionados debido a problemas de expedientes y técnicos.