Vitalidad Quan Ho en la vida cotidiana
Un dia normal para las hermanas mayores en el Club Quan Ho Hoai Trung, el ritmo de vida esta estrechamente ligado a las melodias de Quan Ho. El canto del pollo ruge por todo el pueblo, el canto resuena a traves de los trozos de hierba cubiertos de niebla, la Sra. Nguyen Thi Huyen - Presidenta del Club Quan Ho Hoai Trung ha estado ocupada, corriendo de un lado a otro con el oficio de cocinar banquetes, un trabajo que a menudo requiere quedarse despierta hasta tarde y levantarse temprano, ocupada sin importar si es un dia normal o un fin de semana.
Por lo general, en los banquetes tempranos, tenemos que empezar a encender el fuego a partir de las 3 de la mañana. Es duro, pero es el trabajo principal para mantener a la familia, asi que todos lo intentamos", compartio la Sra. Huyen.
Fuera del pueblo, en el vasto campo, la Sra. Nguyen Thi Minh esta ocupada con la temporada de cosecha en la niebla de la mañana. A la edad de mas de 60 años, la Sra. Minh todavia esta vinculada a 6 sao de arrozales y huertos de verduras para tener arroz para comer, y los excedentes de verduras y bayas de goma se llevan al mercado para vender y ganar dinero para cubrir los gastos diarios.
A diferencia de la Sra. Minh, la Sra. Huyen, la Sra. Vu Thi Dinh eligio el negocio de comerciar en el mercado como sustento. Desde las 4 de la mañana, estaba presente en los mercados mayoristas para importar frutas, y luego se apresuro a recoger mercancias a tiempo para el mercado temprano. En los dias de escasez, podia ganar una buena cantidad de dinero para cubrir sus gastos de vida.
Despues de un largo dia ocupado con muchas profesiones, por la noche, las mujeres de la aldea de Hoai Trung regresan a la pequeña habitacion del club, los rostros de todos todavia brillan con alegria, murmurando canciones tradicionales. El club Quan Ho Hoai Trung se celebra periodicamente los jueves y domingos por la noche.
La Sra. Dinh sonrio y dijo: "No importa cuan duro sea el dia de venta al por mayor, cuando llegan las reuniones, trato de ir a todas partes. Aqui, tanto aprenden a cantar como "hablan", si las hermanas tienen algo divertido o triste despues de un dia de trabajo, se lo cuentan entre si. Todo el cansancio parece desaparecer".
Manteniendo viva la llama del legado de la comunidad
Para los miembros del Club Quan Ho Hoai Trung, Quan Ho no es solo un pasatiempo en el tiempo libre, sino que se ha convertido en un "trabajo" para preservar y mantener en el ritmo de la vida actual, partiendo del amor, la pasion y la responsabilidad por el patrimonio cultural de la patria. En cada sesion, los hermanos y hermanas mayores se moldean y corrigen cada frase "i, a", cada forma de respirar, asi como enseñan con entusiasmo a la generacion joven.
En el espacio de vida del Club Quan Ho Hoai Trung tambien se exhiben recuerdos y utensilios en el estilo de juego de la gente Quan Ho. Esos son un jarron de betel de madera incrustado con perlas; un juego de teteras de cobre; un cuchillo para pelar betel con forma de hoja de bambu, una cuerda de cuerno cubierta de plata o una cesta para guardar teteras de te para recibir invitados de Quan Ho.
Los recuerdos en el espacio de exposicion del club son diligentemente recolectados por el hermano mayor Duong Duc Thang - Subdirector del Club Quan Ho Hoai Trung. Para el, los recuerdos que ha estado coleccionando durante muchos años no solo surgen del amor por el Quan Ho, sino tambien del deseo de presentar de manera completa y autentica a los visitantes el estilo tradicional del pueblo Quan Ho antiguo.
Tiene recuerdos de casi un siglo de antigüedad, que son una prueba vivida asociada a los nombres de los artistas veteranos. Llevando valores culturales unicos, el espacio de exhibicion del Club Quan Ho Hoai Trung ha recibido a muchos turistas, especialmente delegaciones de estudiantes... para visitar, investigar, intercambiar y estudiar.
Despues de un largo periodo de actividad, el Club Quan Ho Hoai Trung ha participado activamente en la interpretacion y exhibicion de artefactos en muchos eventos importantes dentro y fuera de la provincia, contribuyendo a conectar la cultura, educar la tradicion y preservar los valores espirituales de las canciones folcloricas Quan Ho de Bac Ninh.
En Bac Ninh, de 49 aldeas Quan ho originales segun la costumbre tradicional de ket cha, hasta ahora, Quan ho se ha extendido fuertemente en la vida comunitaria con alrededor de 150 aldeas Quan ho practicando, mas de 600 clubes de canciones folcloricas y mas de 10.000 miembros que participan regularmente en toda la provincia.
Las cifras muestran que Quan ho esta siendo preservado, preservado y promovido por la comunidad como una parte indispensable de la vida cultural local.
Segun el Museo Provincial de Bac Ninh, en el contexto de que Bac Ninh se centra en el desarrollo del turismo cultural vinculado al patrimonio, el papel de los artesanos y las personas de prestigio se vuelve aun mas importante, son tanto los que "mantenen viva la llama" del patrimonio, como los que "transmiten la llama", llevando la identidad cultural nacional a los turistas con su propia voz, manos y entusiasmo.
Las melodias folcloricas Quan Ho antiguas de la sencilla sala de estar han seguido a muchos hermanos y hermanas del Club Quan Ho Hoai Trung para actuar en grandes escenarios dentro y fuera de la provincia. A traves de esto, se puede ver que el patrimonio folclorico Quan Ho de Bac Ninh se esta preservando fuertemente. La comunidad es el lugar para preservar las raices, mientras que las instituciones culturales juegan un papel en la difusion, conectando el patrimonio con el turismo y la vida moderna, para que Quan Ho no solo se conserve, sino que siga viviendo en el espacio contemporaneo de la tierra de Kinh Bac.
El Sr. Hoang dijo que el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang.
El Sr. Hoang dijo que el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang.
El Sr. Hoang dijo que el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang.
