Dinh - templo Dan Phuong: un lugar de reunion de almas sagradas rios y montañas

Kiến Hải |

En la franja costera de Ninh Binh el templo - dinh - chua Dan Phuong no es solo una antigua obra arquitectonica religiosa sino tambien un espacio cultural vibrante un libro de historia de madera y piedra.

Este lugar reune grandes valores: es un lugar sagrado para adorar al heroe Trieu Viet Vuong una direccion roja que marca el espiritu revolucionario revolucionario en las dos guerras de resistencia y es un lugar para preservar las caracteristicas culturales folcloricas unicas de la gente del mar.

Dau xua khai mo

El viaje para encontrar las raices de la familia Dan Phuong es un viaje en retroceso al comienzo del siglo XVII. En ese momento segun la politica de fomento de la excavacion de la dinastia Le los padres fundadores de los clanes Luu Nguyen Pham Vu Tran... vinieron aqui trayendo tambien el nombre de 'Dan Phuong' de su ciudad natal de Hanoi para ponerlo en la nueva tierra.

De una zona desertica y salvaje con sudor y esfuerzo cruzando el dique para invadir el mar crearon aldeas prosperas. Junto con la estabilizacion de sus vidas las necesidades de vida espiritual los impulsan a unir fuerzas para construir una casa en el año 18 de Chinh Hoa (1687).

Inicialmente la dinh todavia era simple con techos de barro y giraba hacia el norte. Pero ocurrio un evento extraño: la gente de la aldea contrajo enfermedades continuas. Creyendo que la direccion de la dinh no era feng shui hasta el cuarto año de Vinh Huu (1739) la gente de la aldea decidio reconstruir la dinh a mayor escala mas solida y giro hacia el sur como hoy.

La casa de culto venera al heroe nacional Trieu Quang Phuc conocido como Trieu Viet Vuong. La leyenda que todavia se conserva en la casa de culto cuenta de forma misteriosa sobre su vida y carrera.

Dinh - chua Dan Phuong, chung nhan cua thoi gian. Anh: Kim Son
Dinh - templo Dan Phuong: testigo del tiempo. Foto: Kim Son

Nacido en la tierra de Chu Dien (Hung Yen hoy en dia) era hijo de una familia virtuosa que desde pequeño poseia naturaleza virtuosa virtuosa y artes marciales armoniosas. Al crecer en medio de la invasion del pais por la dinastia Luong Trieu Quang Phuc se acerco al coronel Ly Bi y fue nombrado general de infanteria. Cuando Ly Nam De se derrumbo y le devolvio el poder militar eligio la laguna de Da Trach (Hung Yen) una vasta y densa zona de

Este legendario evento esta grabado en dos frases en el templo:

Long desafia la nube thien ung Trieu

Phuong dinh ngoc be dia ton vuong

Traduccion:

Mong rong gan mu troi giup Trieu

Phuong dinh ngoc be dat tho vua.

En un momento oportuno el general de guerra Tran Ba Tien fue convocado de regreso al pais Trieu Quang Phuc contraataco para derrotar al ejercito Luong y ascendio al trono de emperador con el titulo de Trieu Viet Vuong. Aunque mas tarde Ly Phat Tu utilizo un plan de contraataque para golpearlo y obligandolo a tumbarse en la puerta maritima de Dai Nha su merito y talento siempre seran recordados por la gente. La gente de la aldea de Dan Phuong en el proceso de ganarse la vida en la puerta maritima

La arquitectura antigua de los antiguos monumentos

El complejo arquitectonico de dinh - chua Dan Phuong hoy en dia es un todo completo con una fuerte huella artistica tradicional. La puerta del tiempo de la dinh se abre con nghi mon de tres estilos imponentes. La puerta del medio destaca con dos columnas de bambu elevadas en la parte superior cubiertas de nghe chau el cuerpo de la columna se extiende y enfatiza los versos de la escritura Han antigua.

Junto a los dos pilares esta el estampado 'Luong long chau nguyet' elaborado meticulosamente. Al pasar por la puerta hay un patio de mas de 300 m2 pavimentado con ladrillos rojos que conduce a la obra principal construida al estilo'mas caro que el antepasado'. El edificio principal de 5 plantas fue restaurado en 1986 con un techo enrollado cubierto de cemento sureño y en el techo se han colgado las tres palabras chinas 'Son ha co' (Song nui vung ben) como una afirmacion de

El punto culminante mas destacado del templo es el edificio central con 5 pisos de planta baja construido al estilo de dos pisos y ocho techos imponentes el antiguo piso principal en el centro lleva las tres palabras 'Nhat nguyet chieu' y en el interior se concentran los motivos 'ho phu' y las capas de puertas y alcantarillas talladas con exquisitez. El lugar mas solemne es el palacio trasero de dos gian construido al estilo antiguo con arcos de dos capas de techo y estatua de Duc Trieu Viet Vuong.

No lejos de dinh esta el templo Linh Son sagrado que gira en direccion norte con vistas a los campos fertiles. El templo principal esta construido de forma alta y imponente con una puerta principal de tres pisos ocho techos colgada de una campana antigua. El templo principal tiene una arquitectura de estilo chu 'dinh' que consta de una calle principal de 5 gians y un tam bao de 3 gians conectados. Aunque esta construido con materiales modernos los artesanos colocan habilmente objetos de madera como dai tu

“Dau xua” dinh - chua Dan Phuong. Anh: Kim Son
“Dau xua” dinh - chua Dan Phuong. Foto: Kim Son

Logros historicos a traves de dos guerras de resistencia

El valor de dinh - chua Dan Phuong no se limita a las historias de miles de años anteriores. En las dos guerras de resistencia contra Francia y contra Estados Unidos este lugar se ha convertido en una direccion roja un centro revolucionario local.

El templo de la aldea fue una vez el lugar de la creacion del Comite Permanente de la comuna en agosto de 1945 es el lugar de las primeras elecciones parlamentarias (6 de enero de 1946) y el lugar del primer Congreso del Partido del distrito de Giao Thuy (antiguo) en mayo de 1948. Durante los arduos años de 'dos años y cuatro meses' (1949 - 1952) cuando los invasores franceses ocuparon el territorio el templo seguia siendo una base secreta un lugar para cavar tuneles para esconder a los funcionarios y un lugar donde los soldados

Precisamente en este patio de dinh en 1952 el Tribunal Popular Provincial abrio un juicio especial para juzgar a dos extremistas que animaban fuertemente el espiritu de resistencia del pueblo. Y tambien aqui el 27 de mayo de 1954 se organizo un gran mitin para celebrar la victoria el dia en que la patria estaba limpia de enemigos. El patio de dinh el templo sagrado se sumergio en la lucha de la nacion convirtiendose en un simbolo de la solidaridad y el patriotismo del pueblo de Giao Binh.

Trai qua bao bien thien cua thoi gian va su tan pha cua chien tranh (especialmente la bomba Napan de Francia en 1952) dinh - chua Dan Phuong van dung vung nho su chung tay gin giu - ton tao cua chinh quyen va nhan dan. De un sitio historico gravemente dañado ahora se ha convertido en un complejo arquitectonico espacioso que es una vivida prueba de la vitalidad de la cultura vietnamita para siempre el orgullo del pueblo de Giao Binh.

Kiến Hải
Noticias relacionadas

Visite Co Bao Phuc Temple

|

Ubicada en el corazon de Hanoi Capital, que corre a lo largo de la autopista 32 en la antigua tierra de Doai, la tierra es famosa por la cantidad de enormes sitios culturales e historicos, Co Giang XA Pagoda sigue siendo elevada, presenciando altibajos, cambiando la historia del pais.

El Templo de Hoe Nhai - el hogar de la meditacion de la secta Taoista

|

En la segunda mitad del siglo XVII, el budismo taoista fue llevado a Da Nang por el monje Thuy Nguyet y se propago, y el templo Hoe Nhai fue un importante centro budista de esta secta en Vietnam.

La maestra con cancer enviada a una mision especial ha regresado a su antigua escuela

|

Nghe An – Despues de que el periodico Lao Dong informara que el Departamento de Educacion y Formacion de Nghe An habia puesto fin a la separacion la maestra que padecia cancer de prostata regreso a su antigua escuela.

La central hidroelectrica de Tuyen Quang recibe la orden de cerrar otra salida de descarga de fondo esta tarde

|

Otra salida al fondo del embalse hidroelectrico de Tuyen Quang esta ordenada para cerrar a las 16:00 horas del 12 de octubre.

El Secretario del Comite del Partido de la Ciudad de Ho Chi Minh Tran Luu Quang y cientos de delegados experimentan el Metro numero 1

|

TPHCM - En la mañana del 12 de octubre la linea de metro numero 1 recibio a un grupo especial de pasajeros incluido el secretario del Comite del Partido de la Ciudad de Ho Chi Minh Tran Luu Quang junto con los delegados que asistieron al Congreso del Partido de la Ciudad de Ho Chi Minh.

Los aficionados indonesios piden la dimision del entrenador Kluivert y los lideres de PSSI

|

Tras la derrota ante Irak el entrenador Patrick Kluivert y los lideres de la Federacion de Futbol de Indonesia pidieron simultaneamente la renuncia a los aficionados.

Obra de miles de millones de VND para mejorar la Carretera Nacional 279 vuelve a construirse despues de la tormenta

|

Lao Cai - Despues de la tormenta e inundaciones la maquinaria y el trabajo han regresado al sitio de construccion de la Carretera Nacional 279 que atraviesa el distrito de Van Ban (antigua) para la construccion urgente para mantener el progreso del proyecto a tiempo.

La Niña regresa con pronosticos de lluvias y tormentas intensas el riesgo de inundaciones aumenta

|

La Niña ha regresado en el Pacifico lo que hace que el sudeste asiatico incluidos Vietnam y Filipinas se enfrente al riesgo de lluvias y tormentas inusuales y crecientes inundaciones.

Visite Co Bao Phuc Temple

Bài và ảnh Tâm Phúc |

Ubicada en el corazon de Hanoi Capital, que corre a lo largo de la autopista 32 en la antigua tierra de Doai, la tierra es famosa por la cantidad de enormes sitios culturales e historicos, Co Giang XA Pagoda sigue siendo elevada, presenciando altibajos, cambiando la historia del pais.

El Templo de Hoe Nhai - el hogar de la meditacion de la secta Taoista

Bài và ảnh Lê Phúc |

En la segunda mitad del siglo XVII, el budismo taoista fue llevado a Da Nang por el monje Thuy Nguyet y se propago, y el templo Hoe Nhai fue un importante centro budista de esta secta en Vietnam.

Chùa Bối Khê - những dấu ấn đến từ lịch sử

Bài và ảnh LÊ Phúc |

Chùa Bối Khê nằm trên đất Thăng Long xưa, ngày nay thuộc vùng đất cửa ngõ phía Tây của Thủ đô Hà Nội.