Reviviendo el alma antigua en los cascos de los caballos tranquilos

Phương Anh |

Cuando los juguetes tecnológicos dominan el espacio de entretenimiento de los niños de hoy, pocos imaginan que los juguetes populares que ya solo están en la memoria o los museos están experimentando una espectacular transformación.

Detrás de esa orgullosa "renacimiento" está Nguyen Viet Bac (nombre artístico Nam Chi), un joven nacido en 1996 con una pasión ardiente por el patrimonio. A través del proyecto llamado "Thong Dong", Viet Bac ha demostrado que los viejos valores no se han perdido, sino que, por el contrario, están encontrando una nueva vida, brillante y llena de arte en el corazón de la sociedad contemporánea.

Reviviendo el patrimonio a partir de documentos rotos

El destino que llevó a Viet Bac a la imagen del caballo comenzó con una significativa coincidencia cuando el proyecto se lanzó justo en el año del Caballo. Entre los innumerables símbolos de animales sagrados de Vietnam, decidió elegir el caballo como imagen de apertura porque es un animal que lleva muchas cualidades valiosas como flexibilidad, agilidad y un estilo "tranquilo" muy propio.

Viet Bac confesó: "Nuestro objetivo es restaurar, sin embargo, es renovar. Estos productos no solo sirven para el propósito de juguetes para niños, sino que serán productos artísticos y decorativos en casas modernas".

Sin embargo, el viaje para recuperar la apariencia de los viejos caballos tirantes no es nada fácil. La mayor dificultad para Viet Bac y sus colegas es la escasez de materiales. Tuvo que dedicar mucho tiempo a recopilar y sintetizar fotos antiguas de los puestos de juguetes de la época colonial francesa, a veces solo fotos borrosas.

La dificultad de los materiales para simular esas formas es muy grande. Hemos tenido que buscar mucho tiempo para recopilar alrededor de una docena de fotos que capturan los puestos y las imágenes de este juguete de antaño", expresó Viet Bac.

El proceso de modelado también es un problema difícil entre la conservación y la innovación. En la escultura 3D, los caballos vietnamitas se recrean con bloques fuertes y sólidos, pero aún conservan su gracia. Los caballos vietnamitas tienen características muy distintivas que sería difícil reconocer si no se observan de cerca.

El punto especial es que los caballos vietnamitas suelen tener ranuras de sonrisa muy encantadoras, y las orejas están rectas y elevadas. Las patas delanteras suelen estar diseñadas en un estilo estilizado, con características únicas que solo los caballos vietnamitas tienen", dijo el joven.

Además del factor estético, el material también ha sido fuertemente mejorado por él. En lugar de usar hierro o recubrimientos de papel que son fáciles de dañar o tienen baja durabilidad, Bắc cambió a usar madera y plástico de alta calidad. Explicó este cambio: "Al investigar, la gente antigua solía hacerlo con hierro o recubrimientos de papel recubiertos de pintura. Sin embargo, en la era moderna, usar hierro puede causar rasguños en las manos o lesiones. Por lo tanto, elegimos madera y plástico para tener una alta durabilidad, seguridad para los usuarios y cuando se aplican capas de pintura, protegen aún mejor el material. Esa es una combinación de valores tradicionales y elementos modernos".

Incluso los pequeños detalles técnicos como el eje del coche, después de muchas pruebas con bambú apretado, han sido reemplazados por un eje de hierro combinado con ruedas de goma para asegurar que el caballo pueda moverse suave y con suavidad en todas las superficies planas.

Đồ chơi ngựa kéo của dự án “Thong dong” được trưng bày tại Bảo tàng Hà Nội. Ảnh: Nhân vật cung cấp
Juguetes de caballos tirantes del proyecto "Thong dong" expuestos en el Museo de Hanoi. Foto: Personaje proporcionado
Công đoạn làm ra các chi tiết đòi hỏi sự tỉ mỉ cao. Ảnh: Nhân vật cung cấp Công đoạn làm ra các chi tiết đòi hỏi sự tỉ mỉ cao. Ảnh: Nhân vật cung cấp
La etapa de fabricación de los detalles requiere alta meticulosidad. Foto: Personaje proporcionado La etapa de fabricación de los detalles requiere alta meticulosidad. Foto: Personaje proporcionado

Para que la fuente cultural fluya para siempre

Cada producto de la colección de Việt Bắc no es simplemente un objeto decorativo, sino una historia cultural contada en el lenguaje de los jóvenes. Ese es el conjunto "Caballo Tiến Sĩ" (Vinh Quy Bái Tổ) con la imagen de un caballo y 4 sombrillas, transmitiendo los deseos de éxito y fama de los antepasados para las generaciones de nietos. O "Xe Long Mã" - un modelo enorme que recrea la imagen de un caballo de hierro de Đức Thánh Gióng con restos, copas, sombrillas, banderas y abanicos, llevando el espíritu heroico del Festival del Templo Phù Đổng.

La mayor recompensa por la diligencia de Viet Bac es la sensación de felicidad al ver a sus caballos aparecer en los espacios de exposiciones de museos, o estar orgullosos de estar sobre la mesa de decoración de muchas familias jóvenes. Esa es la forma en que difunde los valores tradicionales, para que la sociedad entienda mejor la forma de vivir, pensar e incluso una civilización antigua de sus antepasados.

A través de eso, los jóvenes pueden sentir con orgullo que los vietnamitas no solo son amables sino también extremadamente inteligentes y ricos en arte. El cambio en la conciencia de los jóvenes espectadores es el logro más orgulloso después de los días de "repintar" su legado.

Para los jóvenes que también están incubando un proyecto para restaurar la cultura nacional, el viaje de Viet Bac es un mensaje fuerte sobre perseverancia y fe. Cree que el uso de la tecnología o la digitalización no pierde los valores fundamentales.

Mucha gente teme que la tecnología pierda el alma de la artesanía, pero para mí, aplicar herramientas digitales es la forma más rápida y eficaz de llevar el patrimonio a los jóvenes de todo el mundo. Si no nos ponemos manos a la obra por afición y pasión, nunca sentiremos plenamente la belleza y el significado profundo que nos transmitieron los antiguos", confesó Việt Bắc.

Phương Anh
Noticias relacionadas

Lego lanza un sistema de juguetes inteligentes sin pantalla en el CES 2026

|

En el CES 2026, Lego anuncio el sistema Smart Play, llevando los ladrillos de ensamblaje tradicionales a una experiencia de interaccion inteligente.

4 juguetes significativos de Tet para niños pequeños

|

Los juguetes tradicionales siempre son amados y entusiasmados por los jovenes cuando son regalados por sus padres cada Trung thu.

Propuesta de que las comunas deben proporcionar información que ellos mismos tengan y información que ellos mismos creen

|

El diputado de la Asamblea Nacional Nguyễn Thái Học propuso que el gobierno a nivel comunal tenga la obligación de proporcionar información que él mismo tenga y que él mismo cree.

A finales de 2028, la gente podrá viajar en tren de alta velocidad de Hanoi a Quang Ninh en 23 minutos

|

El 12 de abril, se inició oficialmente el proyecto de la línea de ferrocarril de alta velocidad Hanoi - Quang Ninh.

Rescate nocturno del conductor de un camión que transportaba materiales y cayó a un profundo abismo en Tuyên Quang

|

Tuyen Quang - El conductor fue rescatado al caer a un barranco de más de 80 metros de profundidad en la comuna de Pa Vay Su.

Negociaciones entre Estados Unidos e Irán fracasan, existen muchos desacuerdos significativos

|

Las conversaciones entre Estados Unidos e Irán en Pakistán han terminado sin llegar a un acuerdo específico.

7a Conferencia del Presidium del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, X mandato

|

En la mañana del 12 de abril, el Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam organizó la 7a Conferencia del Presidium del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, X mandato, para discutir y dar opiniones sobre algunos contenidos de trabajo.

La Asamblea Nacional cierra la reducción de impuestos sobre la gasolina y el petróleo a 0 hasta finales de junio

|

La Asamblea Nacional resolvió reducir los impuestos sobre la gasolina, el petróleo y el combustible aviar, incluidos los impuestos de protección ambiental, el IVA y el impuesto especial al consumo a 0 hasta finales del 30 de junio.

Lego lanza un sistema de juguetes inteligentes sin pantalla en el CES 2026

HẠO THIÊN |

En el CES 2026, Lego anuncio el sistema Smart Play, llevando los ladrillos de ensamblaje tradicionales a una experiencia de interaccion inteligente.

4 juguetes significativos de Tet para niños pequeños

Thanh Hương |

Los juguetes tradicionales siempre son amados y entusiasmados por los jovenes cuando son regalados por sus padres cada Trung thu.

Những lợi ích tốt khi trẻ nhỏ chơi đồ chơi bằng gỗ

Tuấn Đạt |

Các bậc phụ huynh hãy ưu tiên lựa chọn cho trẻ nhỏ những món đồ chơi với chất liệu bằng gỗ bởi những ưu điểm sau.