La primavera de la tierra y la gente

Việt Văn |

La primavera llega. En el patio del templo, los melocotoneros florecen entre la multitud que va a la ceremonia. Los pétalos de rosas son tan intensos como pequeñas llamas que calientan todo el cielo.

Todos se ralentizaron un poco al pasar por ese melocotonero. Algunas personas se quedaron mirando, otras levantaron sus teléfonos para tomar fotos, otras tocaron suavemente la rama de la flor como si tocaran un deseo. La primavera parece comenzar en momentos sencillos en los que la gente sabe detenerse en medio del ajetreo para disfrutar de la belleza de una rama de flor.

Ngày Xuân ở Đền Kim Liên (Hà Nội), một trong “Thăng Long Tứ Trấn” nổi tiếng của kinh thành xưa. Ảnh: Việt Văn
Día de primavera en el templo Kim Lien (Hanoi), uno de los famosos "Thăng Long Tứ Trấn" de la antigua capital. Foto: Việt Văn
Đầu Xuân, người dân nô nức đi lễ chùa. Ảnh: Việt Văn
A principios de primavera, la gente acude con entusiasmo a los templos. Foto: Viet Van

Dentro del antiguo techo del templo, el humo del incienso es tan fino como la niebla. Manos juntas, ojos ligeramente cerrados. La primavera es la estación de la fe y la esperanza. Las arrugas en las manos de los ancianos, la mirada respetuosa de los hombres de mediana edad, la postura silenciosa de los jóvenes, todo se mezcla para transmitir algo para el nuevo año, desde la salud hasta la paz, desde los avances en la carrera hasta una promesa de cambio para uno mismo.

Xin chữ đầu năm, một phong tục đẹp. Ảnh: Việt Văn
Pedir caligrafía a principios de año, una hermosa costumbre. Foto: Viet Van

En el patio, el viejo calígrafo escribía diligentemente en papel rojo y amarillo. La tinta negra se filtraba en cada tira de papel como si se filtrara en el corazón del escritor. Cada trazo del bolígrafo temblaba y era firme. La primavera no solo estaba en las flores de durazno, sino también en las letras "Phúc", "An", "Đức" que se entregaban con todo el corazón. La persona que pedía caligrafía recibía el papel, lo apreciaba como un regalo de Año Nuevo, ligero pero cálido.

Năm mới hạnh phúc. Ảnh: Việt Văn
Feliz Año Nuevo. Foto: Viet Van
Cô gái cho hai du khách nước ngoài mượn hoa để chụp ảnh lưu niệm. Ảnh: Việt Văn
La chica presta flores a dos turistas extranjeros para tomar fotos de recuerdo. Foto: Viet Van

Du khách nước ngoài đến Hà Nội khá đông trong những ngày đầu Xuân Bính Ngọ. Ảnh: Việt Văn
Muchos turistas extranjeros vienen a Hanoi en los primeros días de la primavera de Binh Ngo. Foto: Viet Van

En otra esquina del lago, la alfombra de flores amarillas brillantes destaca con la frase "Feliz Año Nuevo" rojo brillante. Una niña se queda en silencio frente al letrero de flores, con el cabello atado con un pequeño lazo, como si estuviera leyendo cada palabra con entusiasmo e ingenuidad. En medio de la multitud, globos en forma de caballos rojos brillantes se balancean con el viento. Detrás está el majestuoso monumento, delante está un mar de gente bulliciosa. Antiguo y nuevo, tranquilo y dinámico, la tradición y el ritmo de vida de hoy coexisten en un marco.

Khoảnh khắc đáng yêu. Ảnh: Việt Văn
Momento adorable. Foto: Viet Van
Mẹ và con. Ảnh: Việt Văn
Madre e hijo. Foto: Viet Van

Hay momentos muy románticos y encantadores en los que una chica vestida con un áo dài rosa sonríe, levanta la mano para saludar con el gesto de la orden junto a un joven policía junto a la superficie tranquila del lago. En la distancia, la antigua torre refleja su sombra en el agua azul silenciosa. En la esquina del jardín de flores, una niña con un vestido rosa se inclina para tocar las pequeñas flores, mientras que su madre registra pacientemente cada momento. Más lejos, la joven pareja se sienta quieta para que el dibujante dibuje un retrato, con una mirada silenciosa pero cálida. La primavera es cuando queremos guardarnos mutuamente en una foto, un trazo de dibujo, un toque de mano.

Dòng người trên Cầu Thê Húc ngày Xuân. Ảnh: Việt Văn
Flujo de personas en el puente Thê Húc en el día de primavera. Foto: Việt Văn
Vẽ ký họa bên hồ. Ảnh: Việt Văn
Dibujo de bocetos junto al lago. Foto: Viet Van
Sắc Xuân. Ảnh: Việt Văn
Colores de primavera. Foto: Viet Van

Quizás, la primavera no es solo el momento de transición del cielo y la tierra. Es la sensación de empezar de nuevo, de ser confiable, de ser amado. Tiene el rosa de los melocotoneros, el rojo de los puentes, el amarillo de las alfombras de flores, el azul del lago y también el marrón oscuro de las estatuas de madera en medio de la calle. Pero sobre todo, la primavera tiene el color de las sonrisas, de la esperanza, de las manos levantadas para saludarse en paz.

Y al salir de esos espacios, llevamos un poco de calor en el corazón. Suave, pero suficiente para creer que el nuevo año será tan brillante como la mañana de primavera que se abre ante nuestros ojos.

Việt Văn
Noticias relacionadas

Los trabajadores traen toda la primavera para reunirse con sus familias

|

Hanoi - Los trabajadores que regresan a sus pueblos natales para celebrar el Tet en los autobuses organizados por el Sindicato traen ramos de flores para la nueva primavera.

Agradecimiento a la primavera

|

1. La primavera es la estación de las flores, la estación de las montañas y los bosques. Por lo tanto, la gente, ya sea joven o vieja, mujer o hombre, quiere regresar a la vasta zona de hierba, árboles y flores. Cerca del Tet, convoyes de coches van y vienen de las tierras bajas a las tierras altas.

Feria de Primavera 2026: 500.000 visitantes y un impulso para las exportaciones

|

Después de 12 días de organización, la Feria de Primavera atrajo a unos 500.000 visitantes, registrando ingresos positivos y abriendo muchas oportunidades de exportación para las empresas vietnamitas.

Paralización de Ormuz: Reaparición de la idea de utilizar la explosión nuclear para crear una nueva línea

|

La impactante idea de usar una explosión nuclear para abrir una ruta marítima para evitar el Estrecho de Ormuz parecía una broma, pero ahora está regresando.

Prohibido usar las redes sociales menores de 16 años, Australia crea un efecto global

|

La política dura de Australia no solo tiene como objetivo proteger a los niños, sino que también impulsa a muchos países a considerar regulaciones similares para las redes sociales.

El sindicato de base debe ser una línea directa, donde los trabajadores acuden

|

Bac Ninh - En la mañana del 3 de abril, una delegación de trabajo de la Confederación General del Trabajo de Vietnam encabezada por el Sr. Nguyen Anh Tuan, miembro del Comité Central del Partido, Secretario del Comité del Partido, Presidente de la Confederación General del Trabajo de Vietnam, visitó y trabajó en Luxshare - ICT Co., Ltd. (zona industrial de Van Trung, barrio de Nenh).

Ciudad Ho Chi Minh restringe las fuentes de emisiones con alto riesgo de contaminación del aire, promoviendo el transporte ecológico

|

La ciudad de Ho Chi Minh acaba de emitir un plan para controlar la contaminación del aire para el período 2026-2030, centrándose en endurecer las fuentes de emisiones y promover el transporte ecológico.

El precio del oro fluctúa continuamente, las tiendas ya no tienen largas colas esperando

|

El 3 de abril, el precio del oro se ajustó al alza, las joyerías estaban animadas por la tarde de compras, pero ya no había largas colas esperando.

Los trabajadores traen toda la primavera para reunirse con sus familias

Kiều Vũ |

Hanoi - Los trabajadores que regresan a sus pueblos natales para celebrar el Tet en los autobuses organizados por el Sindicato traen ramos de flores para la nueva primavera.

Agradecimiento a la primavera

Kiều Vũ |

1. La primavera es la estación de las flores, la estación de las montañas y los bosques. Por lo tanto, la gente, ya sea joven o vieja, mujer o hombre, quiere regresar a la vasta zona de hierba, árboles y flores. Cerca del Tet, convoyes de coches van y vienen de las tierras bajas a las tierras altas.

Feria de Primavera 2026: 500.000 visitantes y un impulso para las exportaciones

Thạch Lam |

Después de 12 días de organización, la Feria de Primavera atrajo a unos 500.000 visitantes, registrando ingresos positivos y abriendo muchas oportunidades de exportación para las empresas vietnamitas.